Hvad Betyder MINUTTER ALENE på Tysk - Dansk-Tysk Oversættelse

• Minuten allein
• Minuten alleine

Eksempler på brug af Minutter alene på Dansk og deres oversættelser til Tysk

Giv mig fem minutter alene.
Ich brauche 5 Minuten allein.

Ti minutter alene med Angelina?
Minuten allein mit Angelina?

Må vi bede om to minutter alene?
Zwei Minuten allein mit ihr?

Et par minutter alene. Jeg skal bare bruge.
Ich bräuchte einfach nur ein paar Minuten für mich.

Jeg har brug for fem minutter alene.
Ich brauche 5 Minuten allein.

Giv mig fem minutter alene med ham, så bliver han tavs.
Geben Sie mir 5 Minuten mit ihm und es ist Ruhe für die Nacht.

Vi har kun et par minutter alene.
Wir haben nur noch ein paar Minuten.

Fem minutter alene med de små bavianer, så bliver hun steriliseret.
Fünf Minuten allein mit den kleinen Mischlingen Und sie wird sich sterilisieren.

Kan vi få to minutter alene?- Ja.
Lässt du uns mal kurz allein? -Ja.

Og ingen avis. Jeg sidder her med min smoothie, 30 minutter alene.
Und ohne Zeitung. Ich sitze hier mit einem Prunie, 30 Minuten Zeit.

Giv mig fem minutter alene med hende.
Geben Sie mir fünf Minuten.

Han skal lige bruge et par minutter alene.
Er braucht nur ein paar Minuten allein.

Giv mig et par minutter alene, gutter. Revolver, Bob.
Bob, Gewehr. Ich muss 1, 2 Minuten allein sein.

Du skal spise i cellen og får ti minutter alene udenfor.
Mahlzeiten in Ihrer Zelle, zehn Minuten alleine auf dem Hof.

Et par minutter alene med ham, og jeg kan få ham til at snakke.
Ein paar Minuten mit ihm allein und ich kann ihn zum Reden bringen.

Giv mig et par minutter alene.
Ich muß ein, zwei Minuten allein sein.

Jeg har kun brug for et omklædningsrum og fem minutter alene.
Ich brauche nur eine Garderobe und fünf Minuten für mich allein.

Jeg skal bruge fem minutter alene med ham.
Lass mich 5 Minuten allein mit ihm.

Vi gi'r Dem nogle få minutter alene her.
Wir lassen Sie ein paar Minuten allein.

Giv mig et par minutter alene med ham. Vent, John.
Warte, John. Lass mich ein paar Minuten allein mit ihm sprechen.

Giv os lige nogle minutter alene.
Geben Sie uns bitte ein paar Minuten.

Jeg skal bruge fem minutter alene med Davina.
Ich brauche 5 Minuten allein mit Davina.

Kunne jeg få lov til at få to minutter alene med hende?
Kann ich zwei Minuten alleine mit ihr bleiben?

Hvis jeg får fem minutter alene… svømmer jeg over.
Wenn ich fünf Minuten ganz allein wäre… schwimm ich dahin.

Men når vi finder hende, vil jeg have fem minutter alene med hende, okay?
Aber wenn wir sie finden, will ich fünf Minuten alleine mit ihr, okay?

Joey, jeg skal bare bruge fem minutter alene, så jeg kan blive menneske igen.
Joey, ich brauche fünf Minuten für mich, damit ich wieder ein Mensch sein kann.

Det er vigtigt for ham 5 minutter alene at"afkøle".
Es ist wichtig, dass er alleine 5 Minuten"abkühlt".

Hvis du giver mig fem minutter alene i huset. Ikke"hvis".
Nicht"wenn"… Wenn ich fünf Minuten allein ins Haus kann.

Jeg har ikke brugt fem minutter alene med ham.
Ich habe nicht mal fünf Minuten mit ihm allein verbracht.

I aften får du fem minutter alene med ham.
Ich gebe dir fünf Minuten mit ihm.

Hvordan man bruger "minutter alene" i en Dansk sætning

Bare giv dig god tid, løgene må gerne få i hvert fald 5 minutter alene.

Så er det tid til massagen, og jeg får 5 minutter alene til at tage tøjet af og lægge mig op på sengen.

Hvis det er en potenspille, må jeg have stået her i 30 minutter alene nu - såvidt jeg ved, er det den tid en potenspille skal bruge for at virke.

Projektet er smertefri : 10 minutter alene, og du vil være i stand til at bygge det på en rigtig enhed eller på iPhone simulator.

Tilbring et par minutter alene.Hvis du er virkelig kæmper, er der ingen skam i at bede en ven, et familiemedlem eller din ægtefælle til at træde til.

Mødet er ikke en del af det officielle program, men ifølge TV2 havde Anders Fogh Rasmussen 20 minutter alene med Mike Pompeo.

Hunden og dens ejer fik nu 30 minutter alene sammen.

Og i forhold til de 20 minutters daglige læsning, vi gerne vil opnå, så er vi med de 16 minutter alene på appen allerede kommet rigtig langt, siger Kristina Kristensen.

DR-programmet Jersild og spin er, som programtitlen indikerer, et program der tre gange om ugen i 30 minutter, alene debatterer og afslører spin.

Pårørende til mordofre har som regel kun én bøn til politiet: Når I finder morderen, så giv mig fem minutter alene med ham.

Hvordan man bruger "minuten alleine, minuten allein" i en Tysk sætning

Fünf Minuten alleine mit dem Täter, fünf Minuten, um sich zu rächen.

Sie verbringen 30 Minuten allein mit dem Canon-Spezialisten Robert Mandel.

Keine Loesung 5 Minuten alleine mit Papa Wochenende!

Mai 2017 10 Minuten alleine auf dem Klo.

Nach der Führung durften wir ein paar Minuten alleine herumlaufen.

Aber ich könnte es, ich kann 45 Minuten allein spielen.

Dann bleiben Sie noch ca. 5-10 Minuten allein in Ruhe liegen.

Aber Du kannst auch schon für ein paar Minuten allein spielen.

Wir sind derzeit bei 30 minuten alleine sein.

Also war klar: Ich werde die 80 Minuten alleine probieren.