Hvad Betyder MINUTTER TIL TIMER på Tysk - Dansk-Tysk Oversættelse

• Minuten bis Stunden

Eksempler på brug af Minutter til timer på Dansk og deres oversættelser til Tysk

Fase 5- flere minutter til timer(endnu længere).
Phase 5- mehrere Minuten bis Stunden(auch länger).

Dominoeffekt er nok den grundlæggende årsag til, at korncirkler er så Fremkommende hurtigt, sandsynligvis engang Inden for få minutter, ved de fleste ti minutter til timer.
Domino-Effekt ist wahrscheinlich der wesentliche Grund, warum Kornkreise sind so erscheinend schnell, wahrscheinlich irgendwann Innerhalb weniger Minuten, höchstens zehn Minuten bis Stunden.

Baker Street, og det stadig ønskede ti minutter til timer, når vi befandt os i Serpentine Avenue.
Baker Street, und es wollte noch zehn Minuten, um die Stunde, wo wir uns befanden in Serpentine Avenue.

IGF-1 levetid øges fra 10 minutter til timer i IGF-1 LR3, så brugerne kan komme væk ved hjælp af en mindre mængde af IGF-1 LR3 og ikke behøver at bruge det som hyppige.
IGF-1 Lebenszeit von 10 Minuten bis Stunden in IGF-1 LR3 erhöht, so dass die Benutzer weg unter Verwendung einer kleineren Menge an IGF-1 LR3 und nicht zu verwenden, wie es häufig.

Disse tegn ses i forskellig form og kan strække sig over få minutter til flere timer.
Die Erscheinungen der Agonie gestalten sich unterschiedlich und können sich von wenigen Minuten bis hin zu mehreren Stunden erstrecken.

Den optræder hovedsagelig hos for tidligt fødte børn, hos hvem vejrtrækningsbesværet viser sig i løbet af få minutter til få timer efter fødslen.
Es tritt hauptsächlich bei Frühgeborenen auf, wobei diese binnen Minuten bis hin zu wenigen Stunden nach der Geburt Atemschwierigkeiten bekommen.

Et tilfælde begyndte typisk inden for 4 timer efter doseringen og forsvandt spontant i løbet af få minutter til få timer.
Typischerweise begann dieses Ereignis innerhalb von 4 Stunden nach der Applikation und klang innerhalb eines Zeitraums von wenigen Minuten bis zu wenigen Stunden spontan ab.

Fra timer til minutter?
Von Stunden auf Minuten?

Alt fra ti minutter til 36 timer.
Irgendwann zwischen zehn Minuten und 36 Stunden.

Timeren kan indstilles fra 1 minutter til 99 timer.
Der Timer kann von 1 Minuten bis 99 Stunden eingestellt werden.

Håndlavet(mat)- blødlægges stålet i cola i 40 minutter til 20 timer.
Handgemacht(matt)- Den Stahl 40 Minuten bis 20 Stunden in Cola einweichen.

Hvert stykke er ikke holdbart og kan holde fra flere minutter til flere timer.
Jedes Stück ist nicht haltbar und kann von einigen Minuten bis zu mehreren Stunden zu bleiben.

Turen mellem lufthavnen i Venedig og Hoteller vil tage omkring 45 minutter til 2 timer lang.
Die Fahrzeit zwischen dem Flughafen von Venedig und den Hotels dauert etwa 45 Minuten bis 2 Stunden lang.

Kids bruger i luften fra 30 minutter til 3 timer, og det er vigtigt, at de er varme og komfortable.
Kinder verbringen 30 Minuten bis 3 Stunden in der Luft, und es ist wichtig, dass sie warm und bequem sind.

Denne scanning kan vare fra nogle minutter til flere timer, afhængigt af mængden og antallet af filer på den hårde.
Dieser Scan kann von einigen Minuten bis zu mehreren Stunden dauern, abhängig von dem Volumen und der Anzahl der Dateien auf der Fest.

Det kan tage fra flere minutter til flere timer at konvertere en video, afhængigt af computeren og videoens længde og indhold.
Abhängig von Ihrem Computer sowie von Länge und Inhalt des Videos kann es zwischen einigen Minuten bis hin zu einigen Stunden dauern, bis die Konvertierung eines Videos abgeschlossen ist.

Evnen til at opvarme badet hurtigst muligt, varierende mellem 40-45 minutter til 1,5 timer(varigheden af opvarmningsperioden afhænger af klimatiske sæson og atmosfærisk temperatur);
Die Fähigkeit, das Bad so schnell wie möglich zu erhitzen, variierte zwischen 40-45 Minuten bis 1,5 Stunden(die Dauer der Heizperiode hängt von der Jahreszeit und klimatischen Umgebungstemperatur);

Har en meget kort virkningsvarighed, de kliniske symptomer på stryknin forgiftning typisk vises inden for ti minutter til to timer efter indtagelse, medfører pludselige dødsfald.
Mit einer sehr kurzen Wirkungsdauer, die klinischen Symptome der Strychnin-Vergiftung treten normalerweise innerhalb von zehn Minuten bis zwei Stunden nach der Einnahme, was zum plötzlichen Tod.

Klik på knappen Hent vises for at begynde downloade setup filer for Update(under overførslen kan variere fra flere minutter til flere timer, afhængigt af din internetforbindelse hastighed).
Klicken Sie auf die Schaltfläche Herunterladen scheint zu beginnen Installationsdateien downloaden Update(während der Download-Prozess kann von einigen Minuten bis zu mehreren Stunden variieren, je nach Geschwindigkeit der Internetverbindung).

Du vil blive bedt om at udfylde dine personlige oplysninger i online-formularer på hjemmesider, og inden for få minutter til få timer, du vil blive kontaktet med en mulig præmie tilbud på din politik.
Sie werden benötigt, um Ihre persönlichen Daten in Online-Formulare auf den Webseiten zu füllen, und innerhalb von wenigen Minuten bis zu einigen Stunden, Sie werden für Ihre Politik mit einer möglichen Premium-Angebot kontaktiert werden.

Tidlige tegn ses fra 30 minutter til 12 timer efter indtagelse.
Frühe Anzeichen sind aus gesehen 30 Minuten 12 Stunden nach der Einnahme.

Hvordan man bruger "minutter til timer" i en Dansk sætning

Når det så er sagt, er der stor uenighed om hvor lang tid en Ceviche skal marinere, lige fra minutter til timer, men prøv evt.

Her deler jeg ud farmaci online micardis salute minutter til timer.

Inden for få minutter til timer efter indtagelse af en del af liljeplanten kan din kat stoppe med at spise og begynde at opkast.

Pludseligt hududslæt, åndedrætsbesvær og besvimelse (inden for minutter til timer), pga.

Nældefeber kan opstå på få minutter, og nælderne kan flytte sig rundt på huden indenfor minutter til timer.

Pludselige overfølsomhedsreaktioner (inden for minutter til timer), f.eks.

Anfaldene kan vare fra få minutter til timer og dage 1.

Ring evt. 112. (takykardi) Pludseligt hududslæt, åndedrætsbesvær og besvimelse (inden for minutter til timer), pga.

Hvis en dosis af Hyalart er glemt Hvis behandligen med Hyalart bliver stoppet Pludseligt hududslæt, åndedrætsbesvær og besvimelse (inden for få minutter til timer), pga.

Hvis du har en lille besvimelse indenfor minutter til timer.

Hvordan man bruger "minuten bis stunden" i en Tysk sætning

Eine Attacke kann Minuten bis Stunden dauern.

Eine vollständiger Virenscann kann Minuten bis Stunden dauern.

Apfelsaft) einige Minuten bis Stunden stand.

Nach wenigen Minuten bis Stunden verschwinden sie wieder.

Dies kann je nach Verbindungsgeschwindigkeit mehrere Minuten bis Stunden dauern.

Ein solcher Anfall kann mehrere Minuten bis Stunden anhalten.

Täglich Minuten bis Stunden lang das Internet weg.

Das kann je nach Filmlänge mehrere Minuten bis Stunden dauern.

Innerhalb weniger Minuten bis Stunden wäre dieses Bärensignal hinfällig geworden.

Wartezeiten im Bereich von Minuten bis Stunden anfallen.