Eksempler på brug af Mircera på Dansk og deres oversættelser til Tysk
{-}
-
Medicine
-
Colloquial
-
Official
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Hvad er MIRCERA?
MIRCERA indeholder.
Was MIRCERA enthält.Sådan skal du bruge mircera.
Wie ist MIRCERA anzuwenden?Hvordan blev MIRCERA undersøgt?
Wie wurde MIRCERA untersucht?Andre oplysninger om MIRCERA.
Weitere Informationen über Mircera.MIRCERA 50 mikrogram/ ml, injektionsvæske, opløsning.
MIRCERA 50 Mikrogramm/ml Injektionslösung.Han blev testet positiv for det epolignende stof Mircera.
Sein Dopingtest war jedoch positiv auf das EPO-Derivat Mircera.Brug altid MIRCERA nøjagtigt som anvist af din læge.
Wenden Sie MIRCERA immer genau nach Anweisung des Arztes an.Hos patienter med svær leversygdom bør MIRCERA anvendes med forsigtighed.
MIRCERA ist bei Patienten mit schweren Leberproblemen mit Vorsicht anzuwenden.MIRCERA er et lægemiddel, som fremstilles ved genteknologi.
MIRCERA ist ein gentechnisch hergestelltes Arzneimittel.Som for andre ESAs kan blodtrykket stige under behandlingen med MIRCERA.
Wie bei anderen EPOs kann der Blutdruck während der Therapie mit MIRCERA ansteigen.MIRCERA kan injiceres subkutant i abdomen, arm eller lår.
MIRCERA kann subkutan in Bauch, Arm oder Oberschenkel injiziert werden.Af de patienter, som behandles med MIRCERA, forventes at få bivirkninger.
Bei etwa 6% der mit MIRCERA behandelten Patienten sind Nebenwirkungen zu erwarten.MIRCERA er ikke undersøgt hos gravide eller ammende kvinder.
MIRCERA wurde bei Schwangeren oder stillenden Müttern nicht untersucht.Der er ingen holdepunkter for, at MIRCERA ændrer omsætningen af andre lægemidler.
Es gibt keinen Hinweis, dass MIRCERA den Metabolismus anderer Arzneimittel verändert.MIRCERA er ikke godkendt til behandling af anæmi hos patienter med kræft.
MIRCERA ist nicht zugelassen für die Behandlung einer Anämie bei Krebspatienten.Afbrydelse af behandlingen Behandlingen med MIRCERA er normalt en langtidsbehandling.
Therapieunterbrechung Die Behandlung mit MIRCERA ist in der Regel eine Langzeittherapie.MIRCERA 50 mikrogram/ 0, 3 ml injektionsvæske, opløsning, i fyldt injektionssprøjte.
MIRCERA 50 Mikrogramm/0,3 ml Injektionslösung in einer Fertigspritze.Lægen afgør, om du skal behandles med MIRCERA som en injektion én gang om måneden.
Ihr Arzt wird entscheiden, ob er Sie mit MIRCERA als Einzelinjektion einmal im Monat behandelt.Din læge vil måske udskifte din nuværende medicin med MIRCERA.
Wenn Sie zurzeit mit einem anderen EPO behandelt werden Ihr Arzt kann Ihr aktuelles Arzneimittel durch MIRCERA ersetzen.Injicér ikke MIRCERA i områder der er ømme eller ved at hele.
MIRCERA nicht in empfindliche Körperstellen oder Wundbereiche spritzen.Blodtrykket skal kontrollereshos alle patienter før, ved starten af og under behandlingen med MIRCERA.
Der Blutdruck muss daher bei allen Patienten vor,zu Beginn und während der Therapie mit MIRCERA sorgfältig kontrolliert werden.Behandlingen med MIRCERA skal påbegyndes under overvågning af en speciallæge.
Die Behandlung mit MIRCERA muss unter Aufsicht von medizinischem Fachpersonal begonnen werden.MIRCERA 30 mikrogram/ 0, 3 ml injektionsvæske, opløsning, i fyldt injektionssprøjte.
BEZEICHNUNG DES ARZNEIMITTELS MIRCERA 30 Mikrogramm/0,3 ml Injektionslösung in einer Fertigspritze.Hvis diagnosen PRCA stilles,skal behandlingen med MIRCERA afbrydes, og patienten skal ikke skiftes over til et andet ESA.
Wird eine PRCA diagnostiziert,muss die Therapie mit MIRCERA abgebrochen werden, und die Patienten dürfen nicht auf ein anderes EPO umgestellt werden.MIRCERA gives ved indsprøjtning enten subkutant(under huden) eller intravenøst i en vene.
MIRCERA wird als Injektion, entweder subkutan(unter die Haut) oder intravenös(in eine Vene) verabreicht.Den første dosis MIRCERA gives på den planlagte injektionsdag for din tidligere medicin.
Die erste Dosis von MIRCERA wird Ihnen an dem geplanten Tag der Injektion Ihres bisherigen Arzneimittels gegeben.MIRCERAs udseende og pakningstørrelse MIRCERA er en injektionsvæske, opløsning i hætteglas.
Wie Det er ikke blevet påvist, at MIRCERA kan anvendes til behandling af anæmi, som er fremkaldt af andre sygdomme.
Es ist nicht nachgewiesen, dass MIRCERA zur Behandlung einer Anämie aufgrund anderer Erkrankungen eingesetzt werden kann.Mircera er kun godkendt til behandling af symptomatisk anæmi forårsaget af kronisk nyreinsufficiens.
MIRCERA ist nur zur Behandlung der symptomatischen Anämie indiziert, die durch Ihre chronische Nierenerkrankung entstanden ist.
