Hvad Betyder MIT SKIB på Tysk - Dansk-Tysk Oversættelse

• mein Schiff
• mein Raumschiff
• mein Boot
• meinem Schiff
• meines Schiffes

Eksempler på brug af Mit skib på Dansk og deres oversættelser til Tysk

På mit skib.
Auf meinem Schiff.

Og jeg beholder mit skib.
Und ich behalte mein Schiff.

Med mit skib.
Mit meinem Schiff.

Før mig til mit skib.
Bring mich zu meinem Schiff.

At tage mit skib tilbage.
Mein Boot zurückzuerobern.

Ingen rører mit skib.
Niemand rührt mein Schiff an!

Mit skib kan blive tilintetgjort.
Mein Schiff könnte zerstört werden.

Ombord på mit skib?
An Bord meines Schiffes?

Mit skib er lille og kan morphe.
Mein Schiff ist kleiner und kann morphen.

Du er på mit skib.
Sie sind auf meinem Schiff.

Mit skib venter i kredsløb om Harlak.
Mein Schiff wartet im Orbit von Harlak.

Det her er mit skib.
Das hier ist mein Schiff.

Det er mit skib, og guderne elsker det.
Es ist mein Boot und die Götter lieben mein Boot..

Velkommen til mit skib.
Willkommen auf meinem Schiff.

Om bord på mit skib. Sammen med de andre.
An Bord meines Schiffes, zusammen mit dem Rest.

Det kan ikke være mit skib.
Das ist nicht mein Raumschiff.

Hvor er mit skib, Silik?
Wo ist mein Schiff, Silik?

Jeg er bekymret for mit skib.
Ich habe Angst um mein Boot.

Skån mig, mit skib og min besætning-.
Verschone mich, mein Schiff, meine Crew.

Kapret en del af mit skib?!
Teil meines Schiffes entführt?

Mit skib blev designet til at udforske nye verdener.
Mein Schiff wurde entworfen, um neue Welten zu erforschen.

Jeg kan vise dig mit skib.
Ich zeige Ihnen mein Raumschiff.

Mit skib løb tør for brændstof, førjeg kunne nå at skyde.
Du flüchtest. Der Tank meines Schiffes war leer, bevor ich schießen konnte.

Velkommen om bord på mit skib.
Willkommen auf meinem Schiff.

Jeg skal til mit skib i Saigon.
Ich muss auf mein Schiff in Saigon.

Ja, det er din kontrakt. Det er mit skib.
Ja, aber es ist mein Boot.

Jeg har gemt mit skib herinde.
Ich habe mein Schiff hier drin versteckt.

At du er passager på mit skib.
Sie sind Passagier auf meinem Schiff.

Kan jeg kontakte mit skib derfra?
Kann ich dort mein Schiff kontaktieren?

Jeg får overført kraftenheder fra mit skib.
Ich transferiere Energiemodule von meinem Schiff.

Sådan bruges "mit skib" i en sætning

I første omgang skal jeg finde motivation og styrke til at få mit skib fri fra det tunge sand på stranden.

Da jeg tog beslutningen om at leve et liv ombord på mit skib, havde jeg en ide om, hvordan det ville være.

Her sidder jeg og kigger ud over vandet, mens mit skib ligger for anker i den eneste havn på øen.

Men der er kun en, som kan få mit skib til at sejle videre og det er mig.

Nu ved jeg lige præcist, hvor jeg ønsker at sejle mit skib hen.

Det var, trods eget valg, en ensom fornemmelse at sidde på de sprængfyldte kufferter på havnekanten og se mit skib sejle uden mig.

Dit hav er så stort og mit skib er så lille.

From the Sea at Gasworks.m4v Mit skib er en autentisk fragtskib fra trediverne.

Du kan gemme dig på mit skib." Han begyndte at gå ned mod sit skib med hurtige skridt og håbede at hun fulgte med.

Dit hav er så stort, og mit skib var så lille.