Eksempler på brug af Monterede på Dansk og deres oversættelser til Tysk
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Lige ved siden af den bombe du monterede.
Køretøjet monterede mobile teater funktioner er.
Fahrzeug montierten mobilen Theater Merkmale sind.I de resulterende"sandwich" monterede beslag.
Bødlen monterede den på en sele,- Fortsæt.
Efterfølgende åbninger i allerede monterede møbler.
Nachträgliche Öffnungen in bereits montierten Möbeln.Hackede den og monterede den igen på vejen ud.
Schlossen es kurz und montierten es auf dem Rückweg wieder.Ite! til ficrnsynsininJtagerc og samlede eller monterede dele deraf.
Bremsebelægninger, monterede, til industriel samling af.
Bremsbeläge, montiert, für die industrielle Montage.Stel til fjernsynsmodtagcre og samlede eller monterede dele deraf.
Chassis für Fernsehempfänger und zusammen gesetzte oder montierte Teile davon für.Da han monterede en retssag Benedictines ejendom konfiskeret.
Wenn er montiert ein Gerichtsverfahren Benediktiner Eigentum beschlagnahmt.Maksimale tykkelse af monterede stålbånd er 0,030".
Maximale Dicke von Stahlband montiert ist 0,030".Normalt monterede tanke, hvis det kommer til en by lejlighed, toilettet over toilettet.
Normalerweise Tanks angebracht, wenn es zu einer Stadtwohnung kommt, die Toilette über der Toilette.Fremstiller bred vifte af lastbil og van monterede hydrauliske kraner.
Fertigt breites Spektrum von LKW und Lieferwagen montiert Hydraulikkränen.Placeringen af monterede objekter produkter skal placeres jumpere.
Die Standorte der Objekte montiert Produkte sollten Jumper gesetzt werden.Alle Fox-modeller havde den samme, på langs monterede vandkølede 1,8-litersmotor.
Jeg monterede hurtigt læderremmen på den bageste firepunkts metalring og dens fire spænder.
Ich befestigte die Lederriemen schnell an den hinteren Vier-Punkt-Metallring und seine vier Schnallen.Producent af betonpumper, lastbil monterede pumper, og konkrete apparat kan bomme.
Hersteller von Betonpumpen, LKW montiert Pumpen und Betonverteilermaste.Yderligere monterede flanger passtykker, og derefter reservoiret er fyldt med vand til det ønskede niveau.
Weitere Flansche montiert Paßstücken, und dann wird der Behälter mit Wasser auf das gewünschte Niveau gefüllt.Installation af LED-lampe eller monterede lamper er ikke alvorligtkompleksitet.
Die Montage der LED-Lampe oder montierte Lampen sind nicht schwerwiegendKomplexität.Bødlen monterede den på en sele, der fordelte vægten omkring taljen, og halsen er uskadt.
Der Henker befestigte diesen an einem Gurt, weshalb das Gewicht von seiner Taille getragen wurde und das Genick unversehrt blieb.En beskrivelse af det på køretøjet monterede system til begrænsning af fordampningsemissionen.
Systems zur eine Beschreibung des im Fahrzeug eingebauten Begrenzung der Verdunstungsemissionen;Alle monterede materialer er vejrbestandige og rustfri, så du også kan lade stativet stå ude i dårligt vejr.
Alle verbauten Materialien sind wetterfest und rostfrei, so können Sie die Anlage auch bei schlechterem Wetter draußen stehen lassen.I sådanne scenarier giver denne software dig inddrive ikke monterede ekstern harddisk på Mac.
In solchen Szenarien, ermöglicht diese Software Sie erholen unmountable externe Festplatte am Mac.Taget af bølgepap monterede overlappet(20centimeter) befæstelseselementer er skruer eller nitter.
Das Dach aus gewelltem überlappt montiert(20Zentimeter) Befestigungselemente Schrauben oder Nieten.Dette kan bestå af alt fra detaljer miljø worths til monterede tredjepartsprogrammer og opsætninger.
Dies kann alles von Details Umgebung worths bestehen zu Anwendungen von Drittanbietern angebracht und Anwender-Setups.Korrekt udvalgt og mesterligt monterede armaturer loft belysning i lejligheden De giver komfort og hjælpe med at redde familiens budget.
Richtig ausgewählt und fachmännisch montierte Leuchten Deckenbeleuchtung in der Wohnung Sie bieten Komfort und helfen, das Familienbudget sparen.Dette kan omfatte alt fra bestemte atmosfære værdier til monterede tredjepartsprogrammer og brugerindstillinger.
Dies kann alles von bestimmten Atmosphäre Werte montiert Anwendungen von Drittanbietern und Benutzereinstellungen umfassen.Grammofonnåle samt diamanter, safirer og andre ædel- og halvædelsten, naturlige, syntetiske eller rekonstruerede,også monterede, til lydgengivere.
Nadeln sowie Diamanten, Saphire, andere Edelsteine, Schmucksteine, synthetische oder rekonstituierte Steine,auch montiert, für Tonwiedergabegeräte.Den eksterne harddisk på Mac bliver ikke monterede efter filsystem korruption eller forkert brug af enheden.
Die externe Festplatte am Mac wird unmountable nach Dateisystem Korruption oder unsachgemäße Gerätenutzung.Du kan ikke gøre op med det bare via afinstallere det fra notering af lovligt monterede programmer.
Es zeigt sich, dass Ewch5. xyz keine einfache Entführer ist. Sie können nicht mit ihm tun, weg nur über sie aus der Liste der Deinstallation von Programmen berechtigterweise montiert.
