Hvad Betyder MONTEREDE på Norsk - Dansk-Norsk Oversættelse

• monterte
• installerte
• montert
• festet

Eksempler på brug af Monterede på Dansk og deres oversættelser til Norsk

Vi monterede gamle trykmålere.
Vi satte på gamle trykkmålere.

Lagring af historien om nyligt monterede billeder.
Lagring av historien nylig monterte bilder.

Din far monterede den igen.
Så monterte moren din det på nytt.

Monterede point, segment og formes.
Montert punkter, segment og formet.

Helt forskellige monterede produkter såsom RP.
Helt forskjellige monterte produkter som RP.

Vi har ikke rørt ved anlægget siden vi monterede det.
Vi har ikke rørt anlegget siden vi monterte det.

Og så monterede din mor den.
Så monterte faren din det på nytt.

Fastgørelsesanordninger til allerede monterede strukturer.
Festemidler til allerede monterte konstruksjoner.

Jeg monterede en luftsolvarmer….
Jeg monterte en luftsolvarmer….

Maksimale tykkelse af monterede stålbånd er 0,030".
Maksimal tykkelse av monterte stålbånd er 0,030".

Du monterede kameraet på taget på den anden side af gaden.
Du satte opp kameraet på den andre siden av gaten.

Det fjernede vi og monterede i stedet en terrassedør.
Vi fjernet det og monterte isteden en terrassedør.

I de værelser hvor det nedhængte loft først monterede det.
I rommene der det hangende taket først monterte det.

Permanent monterede- altid klar til brug.
Permanent montert- alltid klart til bruk.

Ingen har været i huset, efter vi monterede kameraerne.
Ingen har vært i huset etter at vi monterte kameraene.

Mellem job monterede han luksus-stereoanlæg.
Mellom jobbene installerte han eksklusive stereoanlegg.

Derfor anbefaler eksperter brugen af monterede strukturer.
Derfor anbefaler eksperter bruken av monterte konstruksjoner.

Hvad er monterede suspensioner til gipsvægskonstruktion?
Hva er monterte suspensjoner for gipsveggkonstruksjon?

For at justere deres position brugte skruer monterede mekanismer.
For å justere sin posisjon brukte skruer monterte mekanismer.

Flydende type design monterede gulvet uden at skade det.
Floating type design monterte gulvet uten å skade det.

Langs den indre periferi af spiraltrommen er ledeskovlene monterede.
Langs den indre periferien av spiraltrommen er ledeskovlene montert.

Hvordan man monterede rammen og gipsvæggen, regnede vi det ud.
Hvordan monterte rammen og gipsvegget, fant vi det ut.

Diamanter, også bearbejdede, men ikke monterede eller indfattede.
Diamanter, også bearbeidde, men ikke monterte eller innfattede.

Så han monterede et hemmeligt kamera på sønnens autostol.
Så han monterte et hemmelig kamera på sønnens bilbarnesete.

Fælles for vores pokaler er, at de alle er solidt monterede på en sokkel.
Felles for vår pokaler er, at de alle er solid montert på en sokkel.

Når printene er monterede vil det være muligt at gravere serie nr.
Når mønsterkortene er montert vil det være mulig å gravere serie nr.

Indmaden i manchetknapperne består af flere på hinanden monterede tandhjul.
Innmaten i mansjettknappene består av flere tannhjul montert på hverandre.

Derfor monterede jeg et batterisystem til forbrugere med lav strømforbrug.
Derfor monterte jeg et batterisystem for forbrukere med lav strømforbruk.

Men en far anede uråd og monterede et kamera på sin søns autostol.
Men en pappa følte at noe var galt og installerte et kamera på sin sønns bilstol.

Molton: en molton er et ekstra beskyttende lag mellem madrassen og det monterede ark.
Molton: en molton er et ekstra beskyttende lag mellom madrassen og montert ark.

Hvordan man bruger "monterede" i en Dansk sætning

De monterede skiver eller tromler stammer fra en bil med mindst samme effekt og mindst samme tilladte for- henholdsvis bagakseltryk.

De monterede bremsebelægninger skal være af en type beregnet til kørsel på vej og må ikke have væsentligt lavere friktion i kold tilstand.

I øvrigt samme argument når jeg monterede lygten på hjelmen.

De monterede skiver har mindst den diameter, som er anført i afsnit A. 2.1.1.

De monterede skiver eller tromler stammer fra en motorcykel med mindst samme effekt og mindst samme tilladt for- henholdsvis bagakseltryk.

Jeg syntes dog at det var lidt kedeligt med den busnel banner4x så jeg har købt en vortex strike eagle 1-6x24 og monterede den.

Den monterede spindellås sikre dig at du nemt, hurtigt og sikkert kan skifte skiver på maskinen.

Er man AMD-tilhænger, så skal den monterede bracket udskiftes med den medfølgende til AMD.

Den monterede beskyttelsesskærm, som er vridsikker, øger komforten og giver dig en endnu større fleksibilitet.

Hyundai har også været nødsaget til at monterede de gigantiske terrændæk for optimalt greb.

Hvordan man bruger "monterte, installerte, montert" i en Norsk sætning

Monterte den nye Red Top bensinpumpa.

Monterte skrogene først, deretter kassa rundt.

Installerte nye hjul med slangeløse dekk.

Montert nye, seriekoblede røykvarslere med alarmsentral.

Installerte underholdningsmulighetene kan variere mellom Roadmasters.

Oppvarming med stråleovn montert over dør.

Monter den monterte enheten mot TV-tårnet.

Installerte nyeste skjermkortdriver med Control Center.

Chrome viser listen over installerte tillegg.

Noen bar kassetter, andre monterte dem.