Eksempler på brug af Satte på Norsk og deres oversættelser til Dansk
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Hvor satte jeg den?
Cory Ellison satte meg her.
De satte meg over.
De stillede mig igennem.Da gikk jeg og satte på kaffe.
Han satte oss i fare.
Combinations with other parts of speech
Brug med substantiver
setter pris
setter grenser
setter stor pris
satte fyr
setter kursen
sette en stopper
setter fokus
setter nye standarder
setter standarden
muligheten til å sette
Mere
Hvilket merke satte han på deg?
De satte dem i fengsel.
Jeg trodde jeg satte dem ved elva.
Jeg satte meg ned og tenkte.
Så jeg satte Grace ned.
Så jeg lagde Grace ned.De satte anlegget i karantene og glemte hele greia.
De lagde hele anlægget under karantæne-.Og politiet satte håndjern på meg.
Og politiet lagde mig i håndjern.Vi satte X8 MIG Welder-sveiseapparater på produksjonslinjer med krevende sveiseoppgaver.
Vi placerede X8 MIG Welder-enhederne i de produktionslinjer, der omfattede krævende svejsearbejde.Vi byttet!- Hvorfor satte du ikke inn en brysttube?
Hvorfor lagde du ikke et pleuradræn? Vi byttede!Vi satte begge fra oss syklene på sporet.
Vi efterlod begge cyklerne på sporet.Du visste det, men satte ikke spørsmål ved det?
Du vidste, hvad hun mente, men stillede ikke spørgsmålstegn?Du satte meg i et tilbakeblikk.
Du satte mig i et flashback.Så jeg satte han på prøve.
Jeg tog ham ind på prøve.Du satte deg selv i knipe.
Du bragte dig selv i knibe.Ed, hvor satte du glassene?
Ed, hvor lagde du glassene?De satte deg i kvinnecellen.
De puttede dig i kvindecellen.En kveld da Sven satte vakt så han noe som beveget seg.
Du satte henne i denne situasjonen.
De rodede hende ind i det her.Hun var konen og moren som satte politikk og makt høyere enn familien.
Hun var en hustru og mor, der placerede magt og politik før familien.Vi satte Niue på det faens kartet!
Vi placerede Niue på landkortet!Da han var ett år, satte jeg ham på en sånn hoppeball.
Da han var et år, sad jeg med ham på en træningsbold.Jeg satte meg ned på gulvet som fortsatt hadde sin varme igjen.
Jeg sad mig ned på gulvet, som stadig havde sin varme tilbage.MG var virkelig bilen som satte sportsbilen på den amerikanske scenen.
MG var virkelig bilen der bragte sportsvognen til den amerikanske scene.Napoleon satte umiddelbart øya under fransk administrasjon, avskaffet alle adelsprivilegier og innførte religionsfrihet.
Napoleon indsatte straks en fransk forvaltning på øen, afskaffede alle adelsprivilegier og indførte religionsfrihed.Med sin siste styrke satte hun Tornekronen på Adriels hode.
Med sin sidste styrke lagde hun Tornekronen på Adriels hoved.
