Eksempler på brug af Nettovægt på Dansk og deres oversættelser til Tysk
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Nettovægt(kg) i bogstaver.
Partiets brutto- og nettovægt.
Ii nettovægt af hvert parti, der er modtaget.
Ii das Nettogewicht jeder eingegangenen Partie;Antallet af pakkede æg eller deres nettovægt.
Zahl oder Nettogewicht der verpackten Eier;Nettovægt 150 gr. Produkt pakket i vakuum poser med 50 gr.
Mehr Infos Nettogewicht 150 gr. Produkt verpackt in Vakuum-Beutel von 50 gr.
Folk også translate
Jomfruolien tilhører, samt dens nettovægt.
Qualität und Nettogewicht des nativen Olivenöls.Mængde": mængde udtrykkes i nettovægt, medmindre andet er anført.
Menge": In Nettogewicht ausgedrückte Menge, sofern nichts anderes gesagt wird.Små EF-pakninger": pakninger, der indeholder frø op til en maksimum nettovægt på.
Kleinpackungen EG: Packungen bis zu einem Nettogewicht des Saatguts von.A I pakninger af nettovægt 500 g og derunder b I andre tilfælde.
In unmittelbaren Umschließungen mit einem Gewicht des Inhalts von 500 g oder weniger.Den emballerede fisks nettovægt i kg.
Nettogewicht in Kilogramm der in den Verpackungen enthaltenen Erzeugnisse.I pakninger af nettovægt 1 kg og derunder- andre varer.
In unmittelbaren Umschließungen mit einem Gewicht des Inhalts von höchstens 1 kg- andere bT 6%+ bT.De prøver, der skal undersøges, skal hver have en nettovægt på mindst et kg.
Das Nettogewicht jeder zu prüfenden Probe muß mindestens 1 kg betragen.Det kan realisere nettovægt og arkiveringsvolumen kan indstilles let;
Es kann Nettogewicht verwirklichen und Archivierungsvolumen kann leicht eingestellt werden;Sikkerhedsstillelsen for importlicenser fastsættes til 120 EUR pr. 100 kg nettovægt.
Die Sicherheit für die Einfuhrlizenzen beträgt 120 EUR je 100 kg Eigengewicht.Hver leverances nettovægt efter eventuelle fradrag som omhandlet i artikel 9, stk. 2.
Nettogewicht der einzelnen Lieferungen nach möglichen Abzügen gemäß Artikel 9 Absatz 2;Dette mekaniske pengeskab har en kapacitet på 9 l og en nettovægt på 7,4 kg.
Dieser mechanisch verschließbare Safe hat ein Fassungsvermögen von 9 l und ein Nettogewicht von 7,4 kg.Kartoflernes nettovægt konstateres efter en af de i bilag I beskrevne metoder.
Das Nettogewicht der Kartoffeln wird nach einer der in Anhang I beschriebenen Methoden bestimmt.Ikke tilsat alkohol Tilsat sukker, i pakninger af nettovægt over 1 kg.
Produktvægt: nettovægt af enkelt par briller er 30g, bruttovægt er 1KG efter 20 par af emballage.
Produktgewicht: Nettogewicht des einzigen paar Gläser beträgt 30g, Bruttogewicht beträgt 1KG nach 20 Paare der Verpackung.Fortsat b Tilsat sukker, i pakninger af nettovægt 1 kg og derunder.
II. b Prisen kan fastsættes for produkter i detailsalgsemballage med en nærmere fastlagt nettovægt.
Er kann für Erzeugnisse in unmittelbaren Umschließungen mit einem bestimmten Eigengewicht festgesetzt werden.Arten og mængden af de produkter, der skal leveres, udtrykt i nettovægt og i ækvivalenser for hvidt sukker.
Art und Menge der zu liefernden Erzeugnisse, ausgedrückt in Eigengewicht und Weißzuckeräquivalent;Kartoflernes nettovægt bestemmes efter en af de metoder, der er anført i forordning(EF) nr. 2235/2003.
Das Nettogewicht der Kartoffeln wird nach einer der in Anhang I der Verordnung 2235/2003 beschriebenen Methoden bestimmt.Den faste referenceindtægt fastsættes til 59,29 ECU/100 kg(nettovægt) grønne bananer ab pakkehal.«.
Der pauschale Referenzerlös beträgt ab Versandschuppen 59,29 ECU/100 kg Eigengewicht grüne Bananen.I dette tilfælde fastsættes sikkerhedsstillelsen for den i artikel 12, stk. 1, omhandlede importlicens til 50 ECU/100 kg nettovægt.
In diesem Fall beträgt die Sicherheit für die Einfuhrlizenz gemäß Artikel 12 Absatz 1 50 ECU/100 kg netto.Blommemos og -pure, i pakninger af nettovægt over 100 kg til industriel forarbejdning.
Pflaumenmus und Pflaumenpaste, in unmittelbaren Umschließungen mit einem Gewicht des Inhalts von mehr als 100 kg zur industriellen Verar beitung.Frisk ost af hvidgullig farve, med granuleret struktur, som er emballeret i pakninger af nettovægt 200 g.
Weißgelblicher Quark von körniger Beschaffenheit, in Behältnissen mit einem Gewicht des Inhalts von 200 g.Produkternes nettovægt eller i givet fald mængden udtrykt i den måleenhed, der anvendes ved beregningen af restitutionen.
Die Eigenmasse der Erzeugnisse oder gegebenenfalls die Menge, ausgedrückt in der für die Berechnung der Erstattung zugrunde gelegten Maßeinheit;Taraarinder(bælge, pulp) b Tilsat sukker,i pakninger af nettovægt 1 kg og derunder.
Nettovægt 25kgs/ tromle Kort introduktion Astaxanthin er en naturlig ernæringsmæssig komponent, kan det findes som kosttilskud.
Nettogewicht 25 kg/ Trommel kurze Einführung Astaxanthin eine natürliche Nahrungskomponente ist, kann es als Nahrungsergänzungsmittel zu finden.
