Hvad Betyder NOGLE DELE på Tysk - Dansk-Tysk Oversættelse

• einige Teile
• einige Abschnitte
• einigen Teilen
• einige Elemente

Eksempler på brug af Nogle dele på Dansk og deres oversættelser til Tysk

Han mangler nogle dele.
Ihm fehlten einige Teile.

Nogle dele må være i centralen.
Einige Teile sind noch oben.

Jeg har nogle dele til det.
Ich habe ein paar Teile dafür.

Nogle dele er ikke revet ned endnu.
Einige Teile wurden nicht abgerissen.

Omhyggelig nogle dele er hårdt.
Sorgfältige einige Teile sind schwer.

Nogle dele kan ikke ses med det blotte øje.
Einige Teile sind mit dem Auge nicht zu erkennen.

Jeg mangler vist nogle dele til mit board.
An meinem Surfbrett fehlen ein paar Teile.

Proceduren for projektet består af nogle dele.
Das Verfahren des Projekts besteht aus einigen Teilen.

Ændret nogle dele og tilføjede andre.
Verändert einige Teile und andere hinzugefügt.

Dronen var ikke færdig, så vi mangler nogle dele.
Die Drohne war noch nicht fertig, wir brauchen noch ein paar Teile.

Du kan endda lægge nogle dele af natursten.
Sie können sogar einige Teile aus Naturstein legen.

Nogle dele var sjove, og andre virkede bare tossede.
Einige Teile waren lustig. Und andere wirkten einfach irre.

Fordi de ikke dur til en hot rod. Vi fjernede nogle dele til Beetlen.
Wir mussten einige Teile ausbauen, da sie nicht zu einem Hot Rod passen.

I nogle dele er hun en ung, sjov pige, synes jeg.
In manchen Abschnitten ist sie für mich ein junges, lustiges Mädchen.

Disse begivenheder er overalt i Indien, er en kvinde betragtes som en byrde i nogle dele.
Diese Ereignisse sind überall in Indien, ist eine Frau als eine Belastung in einigen Teilen.

Q: Hvorfor har nogle dele af NIE Nummerformularer er efterladt tomme?
F: Warum haben einige Abschnitte der NIE Zahlenformulare wurden leer gelassen?

Dette dokument indeholder ufuldstændige krypteringsdata. Nogle dele kan være ulæselige.
Dieses Dokument enthält unvollständige Verschlüsselungsdaten. Einige Teile sind möglicherweise nicht lesbar.

Nogle dele er specialbyggede, mens andre ligner noget fra en skrotplads.
Manche Teile sind handgefertigt und andere wie vom Schrottplatz.

På grund af de broer og rækværker, buer ogvægelementer nogle dele af haven plot adskilt fra de andre.
Wegen der Brücken und Geländer, Bögen undwalling einige Teile des Gartengrundstück von den anderen getrennt.

Der er nogle dele af HTTPS, der er komplekse, men det meste er simpelt.
Es gibt einige Teile von HTTPS, die komplex sind, aber das meiste ist einfach.

Stikket og terminalkomponenterne er fra originale Japan YAZAKI og SUMITOMO, også nogle dele fra Hulane.
Die Stecker- und Anschlusskomponenten stammen aus original Japan YAZAKI und SUMITOMO, auch einige Teile aus Hulane.

Nogle dele af Kina dyrkes også bredt til lægemidler og tefremstilling.
Einige Teile von China sind ebenfalls weit verbreitet kultiviert für medizinische und Tee.

Dette er min første bil, hvor interiøret og nogle dele af kroppen blev lavet helt i henhold til mine skitser.
Das ist mein erstes Auto, in dem das Innere und einige Elemente des Körpers ganz nach meinen Skizzen gemacht wurden.

Links Nogle dele af vores website indeholder links til tredjepartswebsites.
Einige Abschnitte unserer Webseiten beinhalten Links zu den Webseiten von Drittanbietern.

Her finder du ud af, hvordan den BitPaymer ransomware cryptovirus havde tvunget folk i nogle dele af Alaska, USA til at gå tilbage til at bruge skrivemaskiner.
Hier finden Sie heraus, wie die BitPaymer Ransomware cryptovirus hatte die Menschen gezwungen, in einigen Teilen von Alaska, USA zurück zu gehen Schreibmaschinen mit.

I nogle dele af Kina er et glas varm te ofte en god måde for værter at behandle gæster.
In einigen Teilen von China ist ein Glas warmen Tee oft ein guter Weg für Gastgeber, um Gäste zu behandeln.

Selvom Dianabol stadig er fremstillet i nogle dele af Asien og Mexico, dets renhed og kvalitet er tvivlsom.
Während Dianabol ist immer noch in einigen Teilen von Asien und Mexiko hergestellt, seiner Reinheit und Qualität fragwürdig.

Nogle dele kan også findes under Middelhavet, som angivet ved strukturer langs kysten.
Einige Teile können auch unter dem Mittelmeer gefunden werden, wie von Strukturen entlang der Küste angedeutet.

At erstatte en række eksisterende programmer idet nogle dele af den nuværende Life-ordning normalt integreres i andre finansielle instrumenter.
Ersetzung einer Reihe bestehender Förderprogramme einige Elemente der derzeitigen LIFE-Regelung sollen in andere Finanzierungsinstrumente integriert werden.

For nogle dele, vi giver garanti på et år, men for våddele, som regel vil det være 3-6months.
Für einige Teile, geben wir Garantie in einem Jahr, sondern für benetzte Teile, in der Regel wird es 3-6months.

Hvordan man bruger "nogle dele" i en Dansk sætning

Nogle dele af verden kan allerede se, hvordan deres kystlinjer forandres, mens andre ikke mærker noget til det endnu.

Men i nogle dele af verden går det meget hurtigere.

Et års garanti, levetid teknisk support, nogle dele gratis.

Toilet vibrationer Toilettet er en af de mest anvendte apparater i dit hjem, så nogle dele kan lejlighedsvis slides.

Efter finansieringen blev bemyndiget til at bygge landevejen 12 år senere, Crozet revideret de tidligere planer og revideret nogle dele.

Det kan være, at der stadig er nogle dele som er funktionelle, og som man stadig kan få brug for.

Du kan indstille din browser til at blokere eller advare dig om disse cookies, men så vil nogle dele af hjemmesiden ikke fungere.

Hvis trimmeren sættes sammen, kan nogle dele ikke løsnes, og trimmeren kan opbevares i vintermånederne for at spare plads.

I nogle dele af verden bliver medlemsoplysningerne dog automatisk skjult på grund af lovgivning om private oplysninger.

Nogle dele af klostret var dog ikke beboelige.

Hvordan man bruger "einigen teilen, einige abschnitte" i en Tysk sætning

Rang mehr arbeit vor einigen teilen von.

Einige Abschnitte sind der Pflege der Reinlichkeit gewidmet.

Plan vor einigen teilen sich bewusst.

Mehr dazu finden Sie einige Abschnitte weiter unten.

Einige Abschnitte des Jahrs 1801 dictirt.

Bürgermeister Manfred Schaub steuert als Co-Autor einige Abschnitte bei.

Nachstehend r>eröffentlichen wir einige Abschnitte seiner Rede.

Im vollständigen Bericht bekommt WoW auch einige Abschnitte spendiert.

Im letzten Jahr wurden einige Abschnitte "revitalisiert", also z.B.

In einigen Teilen Deutschlands kann das viel sein.