Hvad Betyder NOGLE TIMER SIDEN på Tysk - Dansk-Tysk Oversættelse

• paar Stunden

Eksempler på brug af Nogle timer siden på Dansk og deres oversættelser til Tysk

For nogle timer siden.
Vor ein paar Stunden.

Harper stak af for nogle timer siden.
Vor ein paar Stunden.

For nogle timer siden. Hvornår?
Vor ein paar Stunden.- Wann?

Han gik ud for nogle timer siden.
Er ist rausgegangen, vor zwei Stunden.

Nogle timer siden: $5.50 Tickets….
Vor wenigen Stunden: $5.50 Tickets….

Han var okay for nogle timer siden.
Es ging ihm vor ein paar Stunden noch gut.

For nogle timer siden var alt fint.
Vor ein paar Stunden war alles in Ordnung.

Dette blev lagt op for nogle timer siden-.
Das wurde also vor ein paar Stunden gepostet.

Det er nogle timer siden. -Nej.
Seit Stunden gar nichts. -Nein.

Et hold nåede fyrtårnet for nogle timer siden.
Ein Team kam vor zwei Stunden am Leuchtturm an.

Det er nogle timer siden.
Das war vor ein paar Stunden.

Munkene. De begyndte at messe for nogle timer siden.
Die sind schon seit Stunden da. Die Mönche.

Nogle timer siden er ikke fortiden.
Vor ein paar Stunden ist nicht die Vergangenheit.

Vi sporede dig for nogle timer siden.
Wir haben deinen Sensor vor ein paar Stunden überprüft.

For nogle timer siden havde du blod på hænderne.
Vor wenigen Stunden hattest du Blut an den Händen.

Harper stak af for nogle timer siden.
Harper ist abgehauen.- Wann?- Naja, vor ein paar Stunden.

For nogle timer siden var du så stor. Hvorfor?
Vor ein paar Stunden waren Sie so groß und jetzt… Wieso?

Din assistent, Dax, blev arresteret for nogle timer siden.
Dax- wurde vor ein paar Stunden verhaftet.

Det er kun nogle timer siden, jeg talte med hende.
Ich habe erst vor ein paar Stunden mit ihr geredet.

Den samme mand, som druknede for nogle timer siden.
Derselbe Fisher, der vor wenigen Stunden ertrank.

For nogle timer siden udførte jeg min sidste pligt-.
Vor wenigen Stunden habe ich meine letzte Pflicht.

Siden blev uploadet for nogle timer siden.
Die Seite ist vor ein paar Stunden online gegangen.

For nogle timer siden trådte Lester ud foran et metrotog.
Lester warf sich vor wenigen Stunden vor eine U-Bahn.

Vi har søgt hele ugen, og for nogle timer siden.
Wir suchten die ganze Woche und dann vor ein paar Stunden.

For nogle timer siden blev han meget aggressiv over for mig.
Und vor ein paar Stunden wurde er mir gegenüber extrem aggressiv.

Jeg så ham sidst på mit kontor for nogle timer siden.
Ich habe ihn nicht gesehen, seit er vor ein paar Stunden ging.

Nu er det slut? For nogle timer siden ville du tage næste skridt?
Vor ein paar Stunden wolltest du mehr und jetzt ist es vorbei?

Efter udvalgets behandling har jeg haft kontakt med Rådet, så sent som for nogle timer siden, og med Kommissionen.
Nach der Behandlung im Ausschuss stand ich bis noch vor einigen Stunden in Kontakt mit dem Rat und der Kommission.

De dukkede op for nogle timer siden i et aflåst højsikkerhedsområde.
Wir fanden sie vor ein paar Stunden in einem Nellis-Sicherheitslager.

For nogle timer siden vidste vi ikke, om vi ville se vores søn igen.
Vor ein paar Stunden wussten wir nicht, ob wir unseren Sohn je wiedersehen.

Hvordan man bruger "nogle timer siden" i en Dansk sætning

Når de er hjemme fra skole, er det nogle timer siden frokostmadpakken er spist og så er det godt at få fyldt lidt god energi på igen.

Vi er landet hjem fra Århus for nogle timer siden.

Georges Piller for sikker på Rådhuspladsen ( fra nogle timer siden.

Det skete sent i går aftes, blev offentliggjort for nogle timer siden på Livorno Calcios hjemmeside, at klubben har fyret træner, Carmine Gautieri.

Der var gået nogle timer siden, Billy havde båret kasserne ud af huset, ud til bilen og væk fra sin gamle by.

Hvor er Jake?" Jeg løftede spanden og gik mod stien tilbage til hytten. "Han smuttede for nogle timer siden.

Der var gået nogle timer siden Bossy var forsvundet Men man kan stadig godt få erektion." Så .

Claire og jeg var ankommet til hotellet for nogle timer siden.

Høiheds vigtige Brev af Gaars Dato flk jeg for nogle Timer siden.

Og så hjælper det også på stemningen, at her er noget varmere end det lidt efterårskolde Danmark, vi forlod for nogle timer siden.

Hvordan man bruger "paar stunden" i en Tysk sætning

Nur wegen ein paar Stunden Akku?

Arbeite ein paar Stunden als Hilfskraft.

schnell mal ein paar Stunden weg.

Für ein paar Stunden Eis verkaufen.

Plus ein paar Stunden für Verbesserungen.

Aussicht auf ein paar Stunden Schlaf.

Ein paar Stunden kommen schon zusammen.

Juni für ein paar Stunden kaufen.

Ein paar Stunden später regnet es.

Aber vielleicht ein paar Stunden später?