Eksempler på brug af Onkel dave på Dansk og deres oversættelser til Tysk
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Det er onkel dave.
Uncle dave hier.Onkel Dave sagde det.
Wie Onkel Dave sagte.Godt gået, Onkel Dave.
Gut gemacht, Onkel Dave!Min onkel Dave døde mens han sov.
Mein Onkel Dave starb im Schlaf.Godt gået, onkel Dave!
Nick Gut gemacht, Onkel Dave!Onkel Dave er måske en gammel ven.
Vielleicht ist Onkel Dave ein alter Freund der Familie.Tvivl ikke, Onkel Dave.
Verzweifle nicht, Onkel Dave.Kom nu, Onkel Dave, bare et par hundrede dask.
Bitte, Onkel Dave, bitte nur ein paar Hundert Dollar.Der er ikke nogen onkel Dave.
Es gibt keinen Uncle Dave.Onkel Dave? Siden hvornår har Anna haft familie?
Seit wann hat Anne Montgomery Verwandte? Uncle Dave?Dig, Maury, og onkel Dave.
Und du, Maury und Onkel Dave.Onkel Dave bliver og laver mad til dig… hjælper dig med dine lektier.
Onkel Dave bleibt hier, macht dir was zu essen, hilft dir bei den Hausaufgaben.Jeg mødte din onkel Dave.
Ich lernte Ihren Onkel Dave kennen.Onkel Dave, undskyld jeg forstyrrer, men vi har noget vigtigt at snakke om.
Onkel Dave, tut mir leid, dass ich dich stören muss, aber wir haben was Wichtiges zu besprechen.Jeg er hendes onkel Dave.
Ich bin Annes Onkel Dave aus dem Osten.Onkel Dave fortalte mig det. Jeg måtte ringe til Janet. Hun blev helt.
Dein Onkel Dave rief an, er war sehr lieb und sagte es mir, und ich musste es Janet sagen und sie war einfach.Har du nogen teorier, onkel Dave?
Irgendwelche Theorien, Onkel Dave?Sidste Thanksgiving… min onkel Dave fortalte en sort joke ved bordet.
Letztes Thanksgiving erzählte mein Onkel Dave am Tisch einen Schwarzenwitz.Men det virkede altid med onkel Dave.
Aber mein Onkel Dave fand es immer gut.Jeg ved hvor det fører hen, Onkel Dave. Jeg laver ikke den slags lort mere.
Ich weiß, worauf du hinauswillst, Onkel Dave. ich… lch zieh solche Scheiße nicht mehr ab.Og her er jeg. Jeg er faktisk din Onkel Dave.
Und im Grunde bin ich dein Onkel Dave.Alle disse idioter, der kalder mig Onkel Dave.
All diese verdammten Idioten nennen mich"Onkel Dave"!Den mand, du mødte til våbenhvilen… Onkel Dave.
Der Kerl, den du beim Détente getroffen hast… Uncle Dave.
