Hvad Betyder OPTIMISTISK på Tysk - Dansk-Tysk Oversættelse

• optimistisch
• zuversichtlich
• Optimist
• Optimismus
• hoffnungsvoll
• optimistischer
• optimistische
• optimistischen

Eksempler på brug af Optimistisk på Dansk og deres oversættelser til Tysk

Han er optimistisk.
Er ist optimistisch.

Optimistisk fjols.
Optimistischer Trottel.

Det var optimistisk.
Das ist optimistisch.

Optimistisk som altid.
Optimistisch wie immer.

Han er så optimistisk.
Er ist so zuversichtlich.

Optimistisk varighed:% 1.
Optimistische Dauer: %1.

Jeg er optimistisk, Al.
Ich bin optimistisch, Al.

Optimistisk indsats:% 1.
Optimistischer Aufwand: %1.

Jeg er meget optimistisk.
Ich bin sehr zuversichtlich.

Optimistisk PERT- varighed:% 1.
PERT optimistische Dauer: %1.

Du virker meget optimistisk.
Du wirkst sehr optimistisch.

De er så optimistisk. Det smitter. Og det morer mig.
Sie haben so viel Optimismus, Sie stecken mich an.

Måske var jeg for optimistisk.
Ich war wohl zu optimistisch.

En evigt optimistisk guldfisk.
Eines optimistischen Goldfischs.

Jeg er også ret optimistisk.
Ich bin auch sehr zuversichtlich.

Jeg er meget optimistisk omkring vores chancer mod Emerton.
Ich bin sehr optimistisch, was Emerton betrifft.

Jeg er relativt optimistisk.
Ich bin relativ zuversichtlich.

Jeg er enten optimistisk eller desperat eller begge.
Ich bin entweder optimistisch oder verzweifelt oder beides.

Alligevel er jeg optimistisk.
Dennoch bin ich zuversichtlich.

Politikerne ser mere optimistisk på konsekvenserne af tiltrædelsen end fagfolkene.
Die Politiker sehen die möglichen Auswirkungen eines Beitritts optimistischer als die Fachleute.

Politiet virker optimistisk.
Die Polizei wirkt zuversichtlich.

Som vi siger i videnskab, er jeg forsigtigt optimistisk.
Wie wir in der Wissenschaft sagen, ich bin vorsichtig zuversichtlich.

Jeg er forsigtigt optimistisk om i morgen.
Für morgen bin ich vorsichtig optimistisch.

Sådan stoppe med at være bange for mørket, og tune i optimistisk stemning.
Angst zu haben vor der Dunkelheit, und stimmen Sie in optimistische Stimmung Wie zu stoppen.

Jeg er langt mere optimistisk end ordføreren.
Ich bin viel optimistischer als der Berichterstatter.

Hr. formand, kære kolleger, aftenmødet gør mig meget positiv og optimistisk stemt.
Herr Präsident, werte Kollegen! Die Nachtsitzung stimmt mich sehr positiv und zuversichtlich.

Måske… men jeg er så optimistisk, at det gør mig godt.
Dass er mir guttut. Nun ja… ich bin so ein Optimist.

Hr. kommissær, jeg vil udtrykkeligt opfordre Dem og rådsformanden til at tage offensivt og optimistisk fat på dette spørgsmål.
Herr Kommissar, ich möchte Sie und den Ratspräsidenten ausdrücklich auffordern, diese Frage offensiv und hoffnungsvoll anzugehen.

Jeg så ham, og han er ikke optimistisk at der er noget vi kan gøre.
Er ist nicht zuversichtlich, dass wir irgendetwas tun können.

Du lyder ikke så optimistisk.
Du klingst nicht allzu optimistisch.

Hvordan man bruger "optimistisk" i en Dansk sætning

Måske optimistisk, tiden vil vise det, med de udfordringer der er i markedet.

Derfor forventer skuespilleren også at være klar, når der skal indspillet en ny sæson af Badehotellet. - Der er stor forbedring, så jeg er optimistisk og klar til at indspille 6.

Hun er en optimistisk dagdrømmer, der venter på prinsen på den hvide hest.

Når jeg så samtidig har været lidt for optimistisk med faldet væk, og den videre afledning af vandet, så har man lidt et problemer.

Venlig hilsen en bekymret, men optimistisk, bruger af byen, bakkerne & broen.

Den nye bestyrelse er klar til arbejdet og ser optimistisk på fremtiden, ifølge Gustav Søndergård.

Er det en optimistisk vurdering at håbe på, at vil lykkes?

Spil og latter hjælper dig med at bevare et positivt og optimistisk syn gennem vanskelige situationer, skuffelser og tab.

Kobberens langsigtede fundament er stadig ret optimistisk, med en lille mangel på kobberforsyning i år, og vi forventer yderligere efterspørgsel efter vækstmarkeder.

Lav din egen Dora malebog længere […] Svampebob Malebog SvampeBob er tegnet som en optimistisk og glad gul søsvamp, men også en smule naiv.

Hvordan man bruger "zuversichtlich, optimistisch" i en Tysk sætning

Warum kann Gottes Volk zuversichtlich bleiben?

Einfach zuversichtlich sein und gut schwingen!

Ihr seid überaus optimistisch und enthusiastisch.

Zuversichtlich marschierten sie los(kann ersatzlos weg).

Besonders optimistisch sind Anbieter von IT-Hardware.

Doch wir müssen natürlich zuversichtlich sein.

Daher blicken wir zuversichtlich nach vorn.

Wir sollten alle miteinander zuversichtlich bleiben.

Wir sind zuversichtlich bis zum 01.

Ich bin wie Thorsten optimistisch v.a.