Hvad Betyder PALIPERIDON på Tysk - Dansk-Tysk Oversættelse

• Paliperidon

Eksempler på brug af Paliperidon på Dansk og deres oversættelser til Tysk

Aktivt stof: paliperidon.
Der Wirkstoff ist Paliperidon.

Paliperidon binder ikke til kolinerge receptorer.
Paliperidon bindet nicht an cholinerge Rezeptoren.

INVEGA indeholder en racemisk blanding af(+)- og(-)- paliperidon.
INVEGA enthält ein Racemat aus(+) und(-) Paliperidon.

Fordeling Paliperidon fordeles hurtigt.
Verteilung Paliperidon wird rasch verteilt.

Invega er et lægemiddel, der indeholder det aktive stof paliperidon.
Invega ist ein Arzneimittel, das den Wirkstoff Paliperidon enthält.

Paliperidon er en aktiv metabolit af risperidon.
Paliperidon ist ein aktiver Metabolit von Risperidon.

Det aktive stof i Invega, paliperidon, er et antipsykotisk lægemiddel.
Der Wirkstoff in Invega, Paliperidon, ist ein Antipsychotikum.

Paliperidon var ikke genotoksisk i en række forsøg.
In einer Reihe von Tests zeigte Paliperidon keine Genotoxizität.

In vitro- forsøg har vist, at paliperidon er substrat for P- glycoprotein P- gp.
In-vitro- Studien haben gezeigt, dass Paliperidon ein Substrat des P-Glycoprotein(P-Gp) ist.

Paliperidon var ikke teratogenisk hos rotter og kaniner.
Bei Ratten und Kaninchen zeigte Paliperidon keine teratogenen Wirkungen.

Nedsat nyrefunktion Elimineringen af paliperidon falder med faldende nyrefunktion.
Einschränkung der Nierenfunktion Die Elimination von Paliperidon nahm mit abnehmender Nierenfunktion ab.

Paliperidon kan modvirke effekten af levodopa og andre dopaminagonister.
Paliperidon kann die Wirkung von Levodopa und anderen Dopamin-Agonisten antagonisieren.

Antiemetisk effekt Der er observeret en antiemetisk effekt i de prækliniske forsøg med paliperidon.
Antiemetische Wirkung In präklinischen Studien mit Paliperidon wurde eine antiemetische Wirkung beobachtet.

Nedsat leverfunktion Paliperidon metaboliseres ikke ekstensivt i leveren.
Einschränkung der Leberfunktion Paliperidon wird nicht extensiv in der Leber metabolisiert.

Så længe andet ikke er påvist, betragtes erfaringerne med risperidon også værende gældende for paliperidon.
Solange Studiendaten nicht etwas anderes zeigen, die Erfahrungen mit Risperidon als ebenfalls gültig für Paliperidon erachtet.

Paliperidon binder kraftigt til serotonerge 5- HT2- receptorer og dopaminerge D2- receptorer.
Paliperidon bindet stark an serotonerge 5-HT2- und dopaminerge D2-Rezeptoren.

Det fås som depottabletter tabletter, hvor paliperidon frigives langsomt fra tabletten i løbet af få timer.
Es ist als Retardtabletten erhältlich d. h. als Tabletten, die Paliperidon langsam über einige Stunden hinweg freisetzen.

Paliperidon må ikke anvendes til patienter med en kreatinin- clearance under 10 ml/ min.
Paliperidon soll nicht bei Patienten mit einer Kreatinin-Clearance von weniger als 10 ml/min angewendet werden.

Ved at blokere disse receptorer medvirker paliperidon til at normalisere hjernens aktivitet og mindske symptomerne.
Durch die Blockade dieser Rezeptoren trägt Paliperidon dazu bei, die Aktivität des Gehirns zu normalisieren und die Krankheitssymptome zu verringern.

Paliperidon blokerer også alfa- 1- adrenerge receptorer og blokerer i mindre grad H1- histaminerge og alfa- 2.
Paliperidon blockiert darüber hinaus auch alpha1-adrenerge Rezeptoren und blockiert, in geringerem Ausmaß, H1-histaminerge sowie alpha2- adrenerge Rezeptoren.

Andre lægemidler og urter, som er inducere, f. eks. rifampicin og perikum(Hypericum perforatum) kan have lignende effekt på paliperidon.
Andere Arzneimittel oder Phytopharmaka, die als Induktoren fungieren, wie zum Beispiel Rifampicin und Johanniskraut(Hypericum perforatum) könnten ähnliche Effekte auf Paliperidon haben.

I hjernen bindes paliperidon til flere forskellige typer receptorer på overfladen af nervecellerne.
Im Gehirn bindet Paliperidon an verschiedene Rezeptoren auf der Oberfläche von Nervenzellen.

Dette fald er i stor udstrækning forårsaget af en øgning i renal clearance af paliperidon med 35%, sandsynligvis som et resultat af induktion.
Diese Reduzierung wird zu einem wesentlichen Grad durch eine 35%ige Steigerung der renalen Clearance von Paliperidon ausgelöst, wahrscheinlich als Folge der Induktion des renalen P-Gp durch Carbamazepin.

In vitro- forsøg har vist, at paliperidon er et P- gp- substrat og en svag hæmmer af P- gp ved høje koncentrationer.
In-vitro-Studien haben gezeigt, dass Paliperidon ein Substrat des P-GP und ein schwacher Inhibitor des P-GP bei hohen Konzentrationen ist.

I et forsøg med patienter med moderat nedsat leverfunktion(Child- Pugh- klasse B) var plasmakoncentrationerne af frit paliperidon de samme som hos raske forsøgsdeltagere.
In einer Studie an Prüfungsteilnehmern mit mittelschwerer Einschränkung der Leberfunktion(Child-Pugh-Klasse B) waren die Plasmakonzentrationen von freiem Paliperidon ähnlich denen gesunder Prüfungsteilnehmer.

Det aktive stof, paliperidon, opløses, når tabletten kommer ned i maven, og tabletskallen udskilles fra kroppen som et affaldsstof.
Der Wirkstoff Paliperidon löst sich nach dem Schlucken der Tablette auf und die Tablettenhülle wird als Abfallprodukt vom Körper ausgeschieden.

I rottereproduktionsforsøg med risperidon, som omdannes ekstensivt til paliperidon hos rotter og mennesker, blev der observeret en reduktion i afkommets fødselsvægt og overlevelse.
In Reproduktionsstudien an Ratten unter Verwendung von Risperidon, welches bei der Ratte und beim Menschen extensiv in Paliperidon umgewandelt wird, wurden eine Reduktion des Geburtsgewichts und im Überleben der Nachkommen beobachtet.

Paliperidon udskilles i brystmælk i et sådant omfang, at terapeutiske doser med sandsynlighed vil påvirke det ammede barn.
Paliperidon wird in einem solchen Ausmaß in die Muttermilch ausgeschieden, dass im Falle einer Anwendung therapeutischer Dosen bei stillenden Müttern mit Auswirkungen auf den gestillten Säugling zu rechnen ist.

Ved at blokere disse receptorer forventes paliperidon at medvirke til at normalisere hjernens aktivitet og mindske symptomerne ved akutte maniske episoder.
Durch das Blockieren dieser Rezeptoren soll Paliperidon dazu beitragen, die Aktivität des Gehirns zu normalisieren und die Symptome akuter manischer Episoden zu verringern.

Virkningsmekanisme Paliperidon blokkerer monoamineffekter selektivt og har andre farmakologiske effekter end traditionelle neuroleptikas.
Wirkmechanismus Paliperidon ist ein selektiver Inhibitor monoaminerger Effekte, dessen pharmakologische Eigenschaften sich von denen klassischer Neuroleptika unterscheiden.

Hvordan man bruger "paliperidon" i en Dansk sætning

Dosis af Trevicta er 3,5 gange dosis ved de månedlige indsprøjtninger af paliperidon, som patienten tidligere fik.

Følgende bivirkning er set efter brug af et andet lægemiddel, der hedder paliperidon, og som ligner risperidon meget.

Selv om du tidligere har kunnet tåle oral risperidon eller oral paliperidon, er der i sjældne tilfælde forekommet allergiske reaktioner efter injektion af Xeplion.

Trevicta indeholder det aktive stof paliperidon.

At det er et depotpræparat, betyder, at det aktive stof, paliperidon, frigives langsomt i løbet af flere måneder efter injektionen.

Paliperidon virker hovedsagelig på receptorerne for neurotransmitterne dopamin og serotonin (5-hydroxytryptamin).

Paliperidon er et aktivt nedbrydningsprodukt (en metabolit) af risperidon.

Det aktive stof i dette lægemiddel, paliperidon, er et antipsykotisk lægemiddel.

Hvordan man bruger "paliperidon" i en Tysk sætning

Auch der Metabolit Paliperidon kann Nebenwirkungen auslösen.

Risperidon selber wird auch im Körper zu Paliperidon (9-Hydroxyrisperidon) umgewandelt, das pharmakologisch wirksam ist.

Auf den ersten Blick fällt es schwer, den therapeutischen Mehrwert von Paliperidon zu erkennen.[4] Der Wirkmechanismus ist teilweise schon bei Risperidon beschrieben.

Da Paliperidon ein Metabolit des Risperidons ist, sind die unter Risperidon gesammelten Erfahrungen unter Umständen übertragbar.

Die Elimination von Paliperidon nahm mit abnehmender Nierenfunktion ab.

Olanzapin, Paliperidon und Risperidon liegen auch Depot-Formulierungen vor.

Auf Grund der primären ZNS-Effekte von Paliperidon (siehe Abschnitt 4.8) soll INVEGA mit Vorsicht zusammen mit anderen zentralwirksamen Arzneimitteln, wie z.

Die Pharmakokinetik von Paliperidon nach Anwendung von INVEGA ist innerhalb des empfohlenen klinischen Dosierungsbereichs dosisproportional.

Mit Trevicta® steht Paliperidon nun auch als Drei-Monats-Depot zur Verfügung.

In präklinischen Studien mit Paliperidon wurde eine antiemetische Wirkung beobachtet.