Hvad Betyder PAPIRER på Tysk - Dansk-Tysk Oversættelse

• Papiere
• Akte
• Unterlagen
• Dokumente
• Papierkram
• Ausweis
• Formulare
• Ausweispapiere
• Papers
• Verzichtserklärung
• Studienbuch
• Soldbuch
• Zettel

Eksempler på brug af Papirer på Dansk og deres oversættelser til Tysk

Har du papirer?
Hast du einen Ausweis?

Disse papirer er tyve år gamle.
Die Papiere sind 20 Jahre alt.

Her er hans papirer.
Hier ist seine Akte.

Dine papirer er klar.
Deine Dokumente sind bereit.

Her er mine papirer.
Hier ist mein Ausweis.

Mine papirer er i orden!
Meine Papiere sind in Ordnung!

Dansk? Deres papirer.
Dänisch? Ihre Papiere.

Hans papirer er i orden.
Seine Papiere sind in Ordnung.

Det er mine papirer.
Das ist mein Papierkram.

Mine papirer er i orden!
Aber meine Papiere sind in Ordnung!

Vi har alle dine papirer.
Wir haben Ihre Akte.

Deres papirer, mademoiselle!
Ihre Ausweispapiere, Mademoiselle!

Der er mine papirer.
Das sind meine Formulare.

Dine papirer vil være helt rene.
Deine Akte wäre absolut sauber.

Giv mig hendes papirer.
Überlass mir ihre Akte.

Deres papirer er ikke i orden.
Ihre Papiere sind nicht in Ordnung.

De har stjålet papirer.
Sie stahlen Papierkram.

Mine papirer er i min lejlighed.
Meine Papiere sind in der Wohnung.

De har stjålet papirer.
Sie stahlen Unterlagen.

Mine papirer var ikke i orden.
Meine Papiere waren nicht in Ordnung.

Det er dine papirer.
Das sind deine Unterlagen.

Dine papirer ligger i skuffen der.
Ihre Dokumente liegen hinter mir.

Der er nogle papirer.
Da sind einige Formulare.

Alle papirer er hos Marjorie.
Der ganze Papierkram ist bei Marjorie.

Og mr. Caputos papirer.
Und Mr. Caputos Unterlagen.

Tag jeres papirer og følg med.
Nehmen Sie Ihre Unterlagen und folgen Sie mir.

Jeg fik en masse papirer.
Ich bekam viel Papierkram.

Jeg skal få papirer til min advokat.
Brauche einige Unterlagen für meinen Anwalt.

Sammen med mine papirer.
Zusammen mit meinem Ausweis.

Jeg har papirer om manden på billedet.
Ich habe eine Akte über den Mann auf dem Bild.

Hvordan man bruger "papirer" i en Dansk sætning

Schumann efterlod sig ved sin død en større samling papirer, som for den overvejende dels vedkommende overgik til Sophus Neble.

Nu bruger jeg ikke skrivebordet så meget endnu, men min halvdel får i tiden plejede nu også at svømme af rod og papirer og alverdens projekter ;) Mimi 12.

Han ringede derfor til banken den følgende dag med henblik på at sælge nogle papirer og nedbringe engagementet.

Globusen har han sat på en fremtrædende plads i reolen, og skriveunderlaget, som forestiller et verdenskort, er ryddet for papirer.

Kun, hvis man mister sine papirer.

Opnå effektivitet og besparelser Forsikringsmedarbejdere bruger ofte en masse tid på manuel behandling af papirer og derefter på at rette fejl under indtastningen af data.

Ved brug af forskellige kornstørrelser af meget fine vådslibning papirer og en fin polish, bringes lygteglassene tilbage til perfekt stand.

Alle papirer medfølger. 50 ccm, 2T og store 16" hjul.

Der er papirer på den, og nummerpladen kan følge med hvis køber betaler de 340 kr.

Blandt de mindre papirer var der fokus på Zealand Pharma, som steg med 10,1 pct.

Hvordan man bruger "akte, papiere" i en Tysk sætning

Die Polizei hat die Akte geschlossen.

Damit werde die Akte „Klausi“ geschlossen.

Einige Papiere sind eingerissen oder verschmutzt.

Die Akte wurde niemals ganz geschlossen.

müssen Papiere des Exportlandes vorgelegt werden.

Der Anwalt hatte die Akte angefordert.

Beweis: PV, beizuschaffende Akte der MA35.

Hochwertige Papiere für einen schönen Kartendruck.

Inzwischen sind die strittigen Papiere verkauft.

Kann ich Kopien meiner Akte verlangen?