Hvad Betyder PATCHOULI på Tysk - Dansk-Tysk Oversættelse

• Patchouli
• Patschuli

Eksempler på brug af Patchouli på Dansk og deres oversættelser til Tysk

Den lugter af patchouli.
Es riecht nach Patchouli.

Patchouli og moskus naturligvis komplimentere de base noter.
Patschuli und Moschus schmeicheln der Basis Noten.

Du stinker af patchouli.
Du riechst nach Patschuli.

Fugte huden: 1 dråbe patchouli, gulerod frø og rose pr tsk uparfumeret lotion.
Feuchtigkeit für Ihre Haut: 1 Tropfen Patchouli, 1 Tropfen Karottensamen und 1 Tropfen Rosenblüten pro Teelöffel geruchsneutraler Lotion.

Lugtede af sæd og Patchouli.
Es roch nach Wichse und Patschuli.

Den stigende popularitet af patchouli duft i dag har folk stadig ofte beder om[…].
Der Anstieg der Popularität des Patchouli Duft hat heute die Menschen immer noch häufig bitten um[…].

Hun lugter som en, der bader i patchouli.
Sie stinkt nach Patschuli.

Patchouli har en stærk, jordnær, røget, og musky duft, der blev nydt af counter-kulturelle hippier i 1960'erne og….
Patchouli hat eine starke, erdig, rauchig, und moschusartigen Geruch, der durch die Gegenkultur Hippies der 1960er und genossen wurde….

Jeg blev bortført, og du kneppede Patchouli.
Ich wurde entführt, und du vögelst Patchuli.

Der er også sandeltræ, vanilje og patchouli, men der er ingen højtidelighed for kirke røgelse, vetiver og sort chokolade.
Es gibt auch Sandelholz, Vanille und Patchouli, aber es gibt keine Feierlichkeit von Weihrauch, Vetiver und schwarzer Schokolade.

Bare vær glad for, at det ikke er patchouli.
Sei einfach froh, dass es kein Patchouli ist.

Sandeltræ, vanilje og patchouli er også til stede, men der er ingen højtidelighed for kirke røgelse, vetiver og sort chokolade.
Sandelholz, Vanille und Patchouli sind ebenfalls anwesend, aber Kirchenweihrauch, Vetiver und schwarze Schokolade sind nicht feierlich.

Sage Dawn: Sage Dawn har et blomstrende hjerte af fresia, rose og patchouli.
Sage Dawn hat ein blühendes Herz aus Freesien, Rose und Patschuli.

Du giftede dig med en hvid, stænkede patchouli på dig og tog et nyt image.
Dir Patchouli aufgetragen und dich neu erfunden. Du hast einen Weißen geheiratet.

Og færdiggørelsen af det træagtige leg vil være de grundlæggende noter: sandeltræ, patchouli og røgelse.
Und die Vollendung des holzigen Spiels wird die Grundnoten sein: Sandelholz, Patchouli und Weihrauch.

Ved regelmæssig brug af patchouli æterisk olie for hår kan gøres for at forbedre deres elasticitet og glans og reducere hår fedtet.
Bei regelmäßiger Anwendung von ätherischen Ölen von Patchouli Haare können ihre Elastizität zu verbessern und Glanz und Haar fettig reduzieren.

Den endelige akkord vil være den træagtige duft af patchouli og ambergris.
Der letzte Akkord wird der holzige Duft von Patchouli und Ambra sein.

Dette kan opnås, hvis de anvendes i sammensætningerne af de æteriske olier af sandeltræ, jasmin, vetiver og patchouli.
Dies kann, wenn in den Zusammensetzungen der ätherischen Öle aus Sandelholz, Jasmin, Vetiver und Patchouli verwendet erreicht werden.

Et robust tog giver en fascinerende blæse af patchouli og vetiver.
Ein robuster Zug bietet einen faszinierenden Dunst von Patchouli und Vetiver.

Det første, brugerne hører deres næser, er chokolade, patchouli og trøfler.
Das erste, was die Nutzer hören, ist Schokolade, Patchouli und Trüffel.

Det første, brugerne hører deres næser, er chokolade, patchouli og trøfler.
Das erste, was Benutzer ihre Nase hören, ist Schokolade, Patchouli und Trüffel.

Til Amy, tror jeg, det skal være noget hen i stil med salvie, patchouli, måske eukalyptus?
Aber für Amy brauchst du wohl eher etwas in Richtung Salbei, Patschuli… Eukalyptus vielleicht?

Hvordan man bruger "patchouli" i en Dansk sætning

Sensuelle og feminine duftnoter af syren, violet og heliotrop blomster udgør hjertenoterne, som afrundes i bundnoterne med patchouli og varmende rav.

I hjertet af duften finder vi tuberose, kaprifolium og jasmin, som derefter sluttes af med en bund note af patchouli, musk og osmanthus.

Den er beriget med noter fra blandt andet enebær, bergamot, rosmarin, heliotrop, viol, forførende patchouli, varmt træ og moskus.

I hjertenoterne findes der overdådige blomsternoter af gardenia og cremet, varm frangipani blomst, som afrundes i bundnoten med en liflig duft af patchouli og brun sukker.

I base noten finder vi patchouli, som er kendetegnet for Gucci's dufte.

I hjertenoten findes der meget tiltalende duftnoter af afrikansk appelsinblomst, som afrundes i bundnoten med blød patchouli, varmende cedertræ og vanilje.

De forførende noter består af opløftende citron, beroligende lavendel, afrikansk orange blomst, varm og dyb træ, intens patchouli samt sødmefyldt vanilje.

Koriander, vanilje og patchouli understrege den orientalske karakter.

Duften slutter af med en bund note af patchouli, musk og osmanthus.

Hjertenoterne indeholder tobaksblade og jasmin i en mandlig fortolkning, som afrundes i bundnoterne med patchouli, rav og elemi røgelse.

Hvordan man bruger "patschuli" i en Tysk sætning

Ein gefährliches abenteuer in tabak mit patschuli und mayrrhe.

Scandal wird durch Patschuli abgerundet und veredelt.

Mesothel geschaftlhuberei hinzukommst vandalisch stoppelfeldes distelfink patschuli asylverfahrens.

Aromatherapie Vorteile sind Patschuli und Myrrhe.

und ein Hauch süssliches Patschuli das ideale Gegengewicht bilden.

Cashmeran, Moos und Patschuli runden den Duft perfekt ab.

Ingwer und Patschuli verbreiten einen reichhaltiges, warmes Aroma.

Ylang-Ylang, Patschuli und Sandelholz auf 50 ml Mandelöl.

Es duftet ein bisschen nach Leder, Patschuli und Muskatnuss.

Abgerundet wird die Komposition von Moschus, Patschuli und Sandelholz.