Hvad Betyder RØGET på Tysk - Dansk-Tysk Oversættelse

• geraucht
• geräucherte
• geräuchert
• rauchigen
• begasten
• gekifft
• es geraucht
• gelandet
• geräucherter
• geräuchertem
• geräucherten
• rauchen
• rauchig
• rauchte

Eksempler på brug af Røget på Dansk og deres oversættelser til Tysk

Det er røget.
Es ist rauchig.

Røget ørred.
Geräucherte Forelle.

Har du røget?
Hast du gekifft?

Røget sild og laks.
Geräucherte Heringe und Lachse.

Og røget?
Und heimlich rauchen?

Tror I, de aldrig har røget før?
Glaubt ihr, die haben noch nie gekifft?

Han har røget hash, mand!
Er hat Hasch geraucht, Alter!

Jeg kan godt lide min drage røget.
Ich mag mein Drachenfleisch geräuchert.

Har du røget før?
Hast du schon mal gekifft?

Røget ørred!- Har nogen en kalkun?
Geräucherte Forelle? Hat irgendjemand Truthahn?

E makrel, røget.
E geräucherte Makrele.

Vi har røget under middagen?
Rauchen wir noch eine Zigarette?

Fordi du har røget før?
Weil du schon mal gekifft hast?

Røget, glaseret, serveret på et sukkerrør.
Geräuchert, kandiert, serviert auf einem Zuckerrohrspieß.

Hvad har du røget, Junior?
Was hast du geraucht, Junior?

Røget, glaseret, serveret på et sukkerrør.
Geräuchert, glasiert, serviert auf einem Stück Zuckerrohr.

Du skulle have røget inden.
Du hättest vorher was rauchen sollen.

Har du røget vores lort, til du besvimede?
Hast du unsere Scheiße geraucht, bist du eingeschlafen bist?

Du tror du er død og røget i helvede.
Du wirst denken, du wärst gestorben und in der Hölle gelandet.

Er din bold røget om i min baghave igen?
Ist dein Ball wieder in meinem Garten gelandet?

Kødprodukter varmebehandlet, saltet, røget osv.
Fleischerzeugnisse erhitzt, gepökelt, geräuchert usw.

Cigaren er røget, men kold.
Die Zigarre wurde geraucht, aber kalt.

Faktisk giver den maden en lækker, røget smag.
Es gibt dem Essen einen wirklich tollen, rauchigen Geschmack.

Ært suppe med røget pølse: opskrift.
Erbsensuppe mit geräucherter Wurst: Rezept.

Hvordan det hele lækkert- og saltet, og røget, og kogt.
Wie alles köstlich- und gesalzen und geräuchert und gekocht.

Det bliver lidt røget herude, kammerat.
Es wird hier draußen etwas rauchig, Kumpel.

Det er også dig der har røget, ikke?
Tut mir, tut… Und du warst es auch, der heimlich geraucht hat, oder?

Montez har aldrig røget eller drukket alkohol.
Montez hat nie geraucht oder Alkohol getrunken.

Laks- tilberedt på forskellige måder, oftest røget.
Lachs- In verschiedenen Arten zubereitet, am häufigsten geräuchert.

Walter har lige røget noget såkaldt Brown Betty.
Walter hat eben was geraucht, was Brown Betty heißt.

Hvordan man bruger "røget" i en Dansk sætning

Put bønnerne i en si, og overhæld dem med kogende vand til de er tøet op Bland cremefraiche, purløg og røget torskerogn sammen med en gaffel.

Mange nyder røgeost som et modspil til røget fi sk eller rørt op som hovedingrediens i den traditionsrige røgeostesalat med radiser og purløg.

Og det er vel kun kapitlet Røget der rigtig skiller sig ud.

Både Nikola Karabatic og hans bror Luka er fortid i Montpellier – begge er røget ud af klubben, efter skandalen begyndte at rulle – og de spiller nu sammen i bundklubben Aix en Provence.

Jeg bliver lige nødt til at fremhæve kapitlet Røget, der løfter bogen op over gennemsnittet.

En røget laks er absorption can amplify the om der kan være og du kan have næsten 18 milliarder kr.

De er ikke røget i skraldespanden endnu (er jo generelt imod madspild) men jeg grubler over hvordan disse kan genbruges.

Røget eg og andre mørke træsorter giver både elegance og varme til rummet – ja, elegant hygge.

Desværre er meget af vildskaben fra deres debut-ep røget i svinget.

TIP: Brændt hvidløg giver en røget smag til retten, og så ser den flot ud revet over tataren og den hvide glaskål.

Hvordan man bruger "geräuchert, geraucht" i en Tysk sætning

Parkett Landhausdiele Eiche Livingston Gebürstet Geräuchert Geölt.

Auf dem Balkon kann geraucht werden.

Geräuchert mit Weißbrot schmecken sie hervorragend.

Dieses Paprika ist fein geräuchert und scharf.

Mechanismus bereitstellen kann, geschnupft, geraucht oder.

Wie wohl ein Kea geräuchert schmeckt…?;-)

Der früher selber einmal geraucht hat.

Eismeer-Seesaibling Filet kalt od.warm geräuchert vac.

Schweinshaxe geräuchert Villgrater ca. 1,2 kg.

September keine Zigarette mehr geraucht habe.