Eksempler på brug af Sarajevo på Dansk og deres oversættelser til Tysk
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Mordet i Sarajevo.
Sarajevo har cirka 275,524 indbyggere.
Sarajevo hat ca. 275.524 Einwohner.Eller biblioteket i Sarajevo.
Oder die Bibliothek von Sarajevo.Europa for Sarajevo kaldte vi det.
Det er, hvor toget kører hen. Sarajevo.
Dahin fährt der Zug. Sarajevo.Fortæl os om Sarajevo, fru Lake.
Erzählen Sie uns von Sarajevo, Frau Lake.Du kan fortælle dem om Sarajevo.
Du kannst ihnen von Sarajevo erzählen.Sarajevo fortjener et europæisk forår.
Sarajevo verdient einen europäischen Frühling.Der er mange snigskytter fra Sarajevo i Sverige.
Aus Sarajevo in Schweden.I Sarajevo var han i selskab med børn-.
In Sarajevo verbrachte er den Tag mit Kindern.Vi er nødt til at vide alt om Sarajevo.
Wir müssen alles über Sarajevo wissen.Sarajevo Biludlejning Kapitals leje en bil….
Sarajevo Mietwagen Kapitals mieten ein auto….Vi lå i skyttegravene i Sarajevo.
Wir waren in den Schützengräben in Sarajevo.Sarajevo Suites tilbyder god indkvartering i Istanbul.
Sarajevo Suites ist ein guter Aufenthaltsort in Istanbul.Ingen historier fra Sarajevo er enkle.
Keine Geschichte aus Sarajevo ist einfach.Jeg besøgte for nylig Banja Luka og Sarajevo.
Ich war vor kurzem in Banja Luka und Sarajewo.Lad os tage hjem til Sarajevo til sommer.
Wir sollten diesen Sommer nach Sarajewo fahren.Kort efter døde Mansfeld i nærheden af Sarajevo.
Kurz darauf starb Mansfeld in der Nähe von Sarajewo.Sarajevo som europæisk kulturhovedstad 2014 afstemning.
Sarajevo als Europäische Kulturhauptstadt 2014 Abstimmung.Godhed, de har gået galt i Sarajevo.
Oh mein Gott, sind die in Sarajewo verrückt geworden.Syrien, Kosovo, Sarajevo, Tjetjenien, sådan noget. Afghanistan.
Solche Orte. Syrien, Kosovo, Sarajevo, Tschetschenien, Afghanistan.Jeg ved, at livsbetingelserne i Sarajevo er forfærdende.
Ich weiß, daß die Bedingungen in Sarajewo entsetzlich sind.De har skudt den østrigske tronfølger i Sarajevo.
Sie haben den österreichischen Thronfolger erschossen. In Sarajevo.Tænk blot på Sarajevo, Srebrenica, Krajina og mange andre steder.
Man denke nur an Sarajevo, Srebrenica, Krajina und viele andere Orte.For et par år siden blev én ærkehertug skudt i Sarajevo.
Vor ein paar Jahren wurde in Sarajewo ein Erzherzog erschossen.Hun er på vej til Sarajevo og har bedt mig om at være sin stedfortræder her.
Sie ist auf dem Weg nach Sarajewo und hat mich gebeten, sie jetzt hier zu vertreten.Han hader sit navn, men det var beregnet til Sarajevo, ikke til London.
Aber es war ein Name für Sarajewo, nicht für London.Sarajevo indtager en meget vigtig plads i europæernes historiske bevidsthed.
Sarajevo nimmt im historischen Bewusstsein der Europäerinnen und Europäer einen sehr wichtigen Platz ein.I går blev Indekset stjålet fra CIA's forskningscenter i Sarajevo.
Er wurde aus einer CIA-Forschungsanlage in Sarajewo gestohlen.Hovedkvarteret i Sarajevo, andre kontorer og alle EUPM's transportmidler er ukrænkelige.
Das Hauptquartier in Sarajewo, andere Büros und alle Transportmittel der EUPM sind unverletzlich.
