Hvad Betyder SE FORKLARENDE BEMÆRKNINGER på Tysk - Dansk-Tysk Oversættelse

• siehe die Erläuterungen

Eksempler på brug af Se forklarende bemærkninger på Dansk og deres oversættelser til Tysk

Wilczek Se Forklarende Bemærkninger til HS, pos. 071331. _BAR.
Wilczek Siehe die Erläuterungen zu Unterposition 071331 des HS. _BAR.

Og 12071090 _BAR_ Palmenødder og palmekerner Se Forklarende Bemærkninger til HS, pos. 120710.
Und 12071090 _BAR_ Palmnüsse und Palmkerne Siehe die Erläuterungen zu Unterposition 120710 des HS.

BAR_ Lever Se Forklarende Bemærkninger til HS, pos. 0207, sidste stykke. _BAR.
BAR_ Lebern Siehe die Erläuterungen zu Position 0207 des HS, letzter Absatz. _BAR.

Og 02073490 _BAR_ Fed lever("foies gras"), fersk eller kølet Se Forklarende Bemærkninger til HS, pos. 0207, sidste stykke. _BAR.
Und 02073490 _BAR_ Fettlebern, frisch oder gekühlt Siehe die Erläuterungen zu Position 0207 des HS, letzter Absatz. _BAR.

BAR_ Bulgur Se Forklarende Bemærkninger til HS, pos. 1904, afsnit C. _BAR.
BAR_ Bulgur-Weizen Siehe die Erläuterungen zu Position 1904 des HS, Buchstabe C. _BAR.

Og 25301090 _BAR_ Vermiculit, perlit og chlorit, ikke ekspanderet Se Forklarende Bemærkninger til HS, pos. 2530, afsnit D, punkt 3. _BAR.
Und 25301090 _BAR_ Vermiculit, Perlit und Chlorite, nicht gebläht Siehe die Erläuterungen zu Position 2530 des HS, Abschnitt D Ziffer 3. _BAR.

BAR_ Opium Se Forklarende Bemærkninger til HS, pos. 1302, afsnit A, punkt 1. _BAR.
BAR_ Opium Siehe die Erläuterungen zu Position 1302 des HS, Abschnitt A Ziffer 1. _BAR.

Til 04063090 _BAR_ Smelteost, ikke revet eller i pulverform Se Forklarende Bemærkninger til HS, pos. 0406, første stykke, punkt 3. _BAR.
Bis 04063090 _BAR_ Schmelzkäse, weder gerieben noch in Pulverform Siehe die Erläuterungen zu Position 0406 des HS, erster Absatz Ziffer 3. _BAR.

BAR_ Bambus Se Forklarende Bemærkninger til HS, pos. 1401, andet stykke, punkt 1. _BAR.
BAR_ Bambus Siehe die Erläuterungen zu Position 1401 des HS, zweiter Absatz Ziffer 1. _BAR.

Til 07096099 _BAR_ Frugter af slægterne Capsicum eller Pimenta Se Forklarende Bemærkninger til HS, pos. 0709, første stykke, punkt 6. _BAR.
Bis 07096099 _BAR_ Früchte der Gattungen"Capsicum" oder"Pimenta" Siehe die Erläuterungen zu Position 0709 des HS, erster Absatz Ziffer 6. _BAR.

BAR_ Koriander Se Forklarende Bemærkninger til HS, pos. 0909, første og tredje stykke.
BAR_ Korianderfrüchte Siehe die Erläuterungen zu Position 0909 des HS, erster und dritter Absatz.

Og 11043090 _BAR_ Kim af korn, hele, valset, i flager eller formalet Se Forklarende Bemærkninger til HS, pos. 1104, andet stykke, punkt 6. _BAR.
Und 11043090 _BAR_ Getreidekeime, ganz, gequetscht, als Flocken oder gemahlen Siehe die Erläuterungen zu Position 1104 des HS, zweiter Absatz Ziffer 6. _BAR.

BAR_ Agar-agar Se Forklarende Bemærkninger til HS, pos. 1302, afsnit C, punkt 1. _BAR.
BAR_ Agar-Agar Siehe die Erläuterungen zu Position 1302 des HS, Abschnitt C Ziffer 1. _BAR.

BAR_ Lever, undtagen fed lever("foies gras") Se Forklarende Bemærkninger til HS, pos. 0207, sidste stykke. _BAR.
BAR_ Lebern(ausgenommen Fettlebern) Siehe die Erläuterungen zu Position 0207 des HS, letzter Absatz. _BAR.

BAR_ Spanskrør Se Forklarende Bemærkninger til HS, pos. 1401, andet stykke, punkt 2. _BAR.
BAR_ Peddig und Stuhlrohr Siehe die Erläuterungen zu Position 1401 des HS, zweiter Absatz Ziffer 2. _BAR.

Til 03054980 _BAR_ Fisk, røget, herunder filet Se Forklarende Bemærkninger til HS, pos. 0305, femte stykke. _BAR.
Bis 03054980 _BAR_ Fische, geräuchert, einschließlich Fischfilets Siehe die Erläuterungen zu Position 0305 des HS, fünfter Absatz. _BAR.

BAR_ Med fyld Se Forklarende Bemærkninger til HS, pos. 180631. _BAR.
BAR_ gefüllt Siehe die Erläuterungen zu Unterposition 180631 des HS. _BAR.

BAR_ Melasse af rørsukker Se Forklarende Bemærkninger til HS, pos. 170310. _BAR.
BAR_ Rohrzuckermelasse Siehe die Erläuterungen zu Unterposition 170310 des HS. _BAR.

Afsnit C. Aromatiske ekstrakter henhørende under disse underpositioner(se Forklarende Bemærkninger til HS, pos. 2713, afsnit C, punkt 1) har normalt følgende kendetegn: 1. indhold af aromatiske bestanddele på over 80 vægtprocent bestemt efter den metode, der er beskrevet i de forklarende bemærkninger til dette kapitel, bilag A2. vægtfylde over 0,950 g/cm3 ved 15 °C, og3. ved destillation overdestilleres højst 20% af deres rumfang ved 300 °C bestemt efter ASTM D 86-67 reapproved 1972.
Dass die aromatischen Extrakte dieser Unterposition(siehe die Erläuterungen zu Position 2713 des HS, Buchstabe C Ziffer 1) im Allgemeinen folgende Bedingungen erfüllen: 1. Ihr Gehalt an aromatischen Bestandteilen, ermittelt nach der Methode in Anhang A der Erläuterungen zu Kapitel 27, beträgt mehr als 80 GHT,2. ihre Dichte bei 15 °C ist größer als 0,950 g/cm3, und3. bei ihrer Destillation nach ASTM D 86-67(Reapproved 1972) gehen bis 300 °C nicht mehr als 20 RHT über.

Og 03011090 _BAR_ Akvariefisk Se Forklarende Bemærkninger til HS, pos. 030110. _BAR.
Und 03011090 _BAR_ Zierfische Siehe die Erläuterungen zu Unterposition 030110 des HS. _BAR.

BAR_ Muskatnød Se Forklarende Bemærkninger til HS, pos. 0908, punkt a.
BAR_ Muskatnüsse Siehe die Erläuterungen zu Position 0908 des HS, Buchstabe a.

Til 20091199 _BAR_ Frosset Se Forklarende Bemærkninger til HS, pos. 200911. _BAR.
Bis 20091199 _BAR_ gefroren Siehe die Erläuterungen zu Unterposition 200911 des HS. _BAR.

BAR_ Andre varer Se Forklarende Bemærkninger til HS, pos. 2102, afsnit B. _BAR.
BAR_ andere Siehe die Erläuterungen zu Position 2102 des HS, Teil B. _BAR.

BAR_ Tilberedte bagepulvere Se Forklarende Bemærkninger til HS, pos. 2102, afsnit C. _BAR.
BAR_ zubereitete Backtriebmittel in Pulverform Siehe die Erläuterungen zu Position 2102 des HS, Teil C. _BAR.

BAR_ Rå vinsten Se Forklarende Bemærkninger til HS, pos. 2307, andet stykke. _BAR.
BAR_ Weinstein, roh Siehe die Erläuterungen zu Position 2307 des HS, zweiter Absatz. _BAR.

Og 17011190 _BAR_ Rørsukker Se Forklarende Bemærkninger til HS, pos. 170111 og 170112. _BAR.
Und 17011190 _BAR_ Rohrzucker Siehe die Erläuterungen zu den Unterpositionen 170111 und 170112 des HS. _BAR.

BAR_ Fiskeaffald Se Forklarende Bemærkninger til HS, pos. 0511, punkt 6, a-d. _BAR.
BAR_ Abfälle von Fischen Siehe die Erläuterungen zu Position 0511 des HS, Ziffer 6 Absätze(i) bis(iv). _BAR.

BAR_ Ossein og ben behandlet med syre Se Forklarende Bemærkninger til HS, pos. 0506, andet stykke, punkt 3. _BAR.
BAR_ Ossein und mit Säure behandelte Knochen Siehe die Erläuterungen zu Position 0506 des HS, zweiter Absatz Ziffer 3. _BAR.

Til 22086099 _BAR_ Vodka Se Forklarende Bemærkninger til HS, pos. 2208, tredje stykke, punkt 5. _BAR.
Bis 22086099 _BAR_ Wodka Siehe die Erläuterungen zu Position 2208 des HS, dritter Absatz Ziffer 5. _BAR.

BAR_ Homogeniseret eller rekonstitueret tobak Se Forklarende Bemærkninger til HS, pos. 2403, første stykke, punkt 6. _BAR.
BAR_"homogenisierter" oder"rekonstituierter" Tabak Siehe die Erläuterungen zu Position 2403 des HS, erster Absatz Ziffer 6. _BAR.