Hvad Betyder SIG TIL CHEFEN på Tysk - Dansk-Tysk Oversættelse

• sag dem Boss

Eksempler på brug af Sig til chefen på Dansk og deres oversættelser til Tysk

Sig til chefen han har gæster.
Sag dem Boss er hat Besuch.

Hvad så? Sig til chefen, at Del er kommet på besøg.
Was geht ab? Sag dem Boss, dass Del sie sehen will.

Sig til chefen, han skal holde ud.
Sag dem Großen, er soll durchhalten.

Hvad? Sig til chefen, hvad han gjorde ved mig?
Geh und sag seinem Chef, was er mir angetan hat. Was?

Sig til chefen, at det er tredje gang.
Sag dem Boss, es ist das dritte Mal.

Sig til chefen, at julen er faldet tidligt.
Sag dem Boss, Weihnachten kommt früher.

Sig til chefen, at han skylder os en forret.
Sag dem Manager, dass er uns eine Vorspeise schuldet.

Sig til chefen, at du er tilfreds med mit arbejde.
Erwähnen Sie beim Chief, dass ich gut arbeite.

Sig til chefen, at jeg også er smuttet.
Wenn der Chef kommt, sagen Sie ihm, ich bin auch gegangen.

Sig til chefen, han får den igen, når Mr. Jisaw har fået sine penge.
Sag deinem Boss, er kriegt ihn wieder, wenn er bezahlt hat.

Hvad skal jeg sige til chefen?
Was sage ich dem Boss?

Jeg siger til chefen: Præcis.
Genau. Soll ich zum Kommandanten sagen.

Hvad skal jeg sige til chefen?
Was soll ich dem Boss sagen?

Det svarer til at sige til chefen.
Das entspricht dem, seinem Chef zu sagen.

Jeg siger til chefen, at jeg må gå.
Ich sag meinem Boss Bescheid.

Sig til cheferne, at jeg er ledig.
Sag dem Management, ich bin frei.

Vi siger til chefen, at familien Gerhardt fik dem.
Wir sagen dem Boss, die Gerhardts waren es.

Jeg sagde til chefen, du aldrig ville ombestemme dig.
Ich hab dem Boss gesagt, du würdest Nein sagen..

Som jeg sagde til chefen, aner jeg det ikke.
Ich hab meinem Vorgesetzten gesagt, ich weißt nicht, was los ist.

Jeg siger til chefen, at du føler dig stærkere.
Ich sage der Chefin, dass du wieder mehr bei Kräften bist.

Jeg sagde til chefen, du aldrig ville ombestemme dig.
Ich hab ihm gesagt, du würdest deine Meinung nie ändern.

Jeg sagde til chefen:"Jeg er færdig på legetøjsfabrikken.
Ich sagte meinem Boss, ich bleibe nicht in der Spielzeugfabrik.

Jeg kunne ikke holde det ud længere, så jeg sagde til chefen.
Ich hielt es nicht aus… also sage ich meinem Chef.

Tak, Horace. Jeg sagde til chefen:"Jeg er færdig på legetøjsfabrikken.
Danke, Horace. Ich sagte meinem Boss, ich bleibe nicht in der Spielzeugfabrik.

Jeg skal sige til chefen, at du ikke kan lide bilerne.
Ich richte der Chefin aus, dass dich der Sound abtörnt.

Jeg har allerede sagt til chefen, at det vil trække ud indtil valget.
Ich sagte dem Chef schon, dass es bis zur Wahl dauern wird.

Ved du hvad der sker, hvis jeg siger til chefen han var her?
Wissen Sie, was passierte, wenn ich es dem Chief erzählte?

Sig hej til chefen.
Sag hallo zu unserem Boss!

Sig det til chefen.
Sag es dem Chief.

Sig det til chefen.
Sagen Sie dem Boss Bescheid.