Hvad Betyder SIKKERT ANDRE på Tysk - Dansk-Tysk Oversættelse

• sicher andere

Eksempler på brug af Sikkert andre på Dansk og deres oversættelser til Tysk

Der er sikkert andre, som.
Es gibt sicher viele, die auch.

Først Sarah, så Monique, og sikkert andre.
Erst Sarah, dann Monique und wahrscheinlich noch andere.

Der er sikkert andre løsninger.
Es könnte andere Lösungen geben.

Hr. formand, jeg vidste ikke, at kommissæren var chokoladeekspert, men denne onsdag havde hendes kolleger sikkert andre forpligtelser.
Herr Präsident, ich wußte nicht, daß die Frau Kommissarin Spezialistin in Schokolade ist, doch hatten an diesem Mittwoch ihre Kollegen zweifellos andere Verpflichtungen.

Hun har sikkert andre planer.
Sicher hat sie was vor.

Der er helt sikkert andre, mere radikale og indlysende måder at øge europæernes tillid til Den Europæiske Union og dens ledere på som den seneste tids finansielle krise har vist, kan der stadig gøres meget på de øverste forvaltningsniveauer.
Gewiss gibt es andere, radikalere und offensichtlichere Wege, den Glauben der Europäerinnen und Europäer an die Europäische Union und ihre führenden Politiker zu stärken die jüngste Finanzkrise hat gezeigt, dass auf den höheren Verwaltungsebenen noch viel getan werden muss.

Og han har sikkert andre navne.
Bestimmt hat er noch mehr Namen.

Der er sikkert andre seje job, som babyer kan få.
Es gibt bestimmt andere Jobs für Babys.

Flådeadmiralen har sikkert andre planer for dette skib. Defiant.
Der Flottenadmiral hat für dieses Schiff sicher andere Pläne. Die Defiant.

Du har sikkert andre i samme størrelse, så dem kan du opbevare sammen.
Du hast sicher noch andere größere Schals, also bewahre die zusammen auf.

Der er sikkert andre spørgsmål.
Sicher gibt's noch andere Fragen.

Der er sikkert andre virksomheder, der har fået administrative pålæg.
Es gibt wahrscheinlich noch andere Unternehmen, die zwangsvorgeladen wurden.

Du har sikkert andre gode træk.
Schon gut, Sie haben sicher andere Qualitäten.

Der er sikkert andre navne fra vagtholdet?
Es gibt wohl andere Namen, vielleicht vom Security-Team?

Der er sikkert andre, som ville spørge om det samme.
Andere würden sich vielleicht dasselbe fragen.

Der er helt sikkert andre problemer end dem, jeg har nævnt.
Es gibt gewiss noch andere Probleme als die, die ich erwähnt habe.

Der er sikkert andre, der vil have mit nummer.
Es sind genug andere zum Reden da. Einer will bestimmt meine Nummer.

Du har sikkert andet at tænke på.
Ihr habt sicher andere Dinge auf dem Herzen.

Der er sikkert andet at skrive om.
Es gibt sicher interessantere Themen.

Sikkert også andre.
Andere wahrscheinlich auch.

Det vil andre sikkert også gøre.
Ich bin mir sicher, andere werden dasselbe tun.

I har 82 andre sikkert ombord.
Sie haben 82 andere sicher an Bord.

Der er sikkert mange andre som ham.
Es gibt bestimmt viele andere wie ihn.

Du har sikkert gjort andre onde ting.
Sicher hast du noch andere schlimme Dinge gemacht.

Sikkert stjålet fra andre ofre.
Möglicherweise Material, dass von anderen Opfern gestohlen wurde.

Der er sikkert mange andre lækre ting her. Jo.
Es gibt hier bestimmt noch mehr köstliche Dinge. Nun ja.

Men der er sikkert også andre ting. Hun har travlt med butikken.
Die Filiale hält sie auf Trab, aber sie hat sicher auch anderes zu tun.

Bond finder dog ud af den hårde måde, at gadgeten ikke er designet til at besejre en sikker anden sikkerhedsfunktion, som f. eks.
Bond stellt jedoch fest, dass das Gadget nicht dazu geeignet ist, andere sichere Sicherheitsfunktionen, wie z. B. Alarme.

Sites som Reddit er forholdsvis mere sikkert end andre tilfældige hjemmesider i søgemaskinerne.
Websites wie Reddit sind vergleichsweise sicherer als andere zufälligen Webseiten in Suchmaschinen.

Gør det sikkert for andre væsker som sauce, salatdressing eller endda barn mad.
Macht es sicher für andere Flüssigkeiten wie Sauce, Salatdressing oder Sogar Babynahrung.