Hvad Betyder SIN UNDERVISNING på Tysk - Dansk-Tysk Oversættelse

• seiner Lehre
• seine Lehre
• ihrem Unterricht

Eksempler på brug af Sin undervisning på Dansk og deres oversættelser til Tysk

Hank er ikke dukket op til sin undervisning.
Hank ist nicht im Unterricht.

Lacan navngivet i sin undervisning syv typer af nydelse.
Lacan in seiner Lehre sieben Arten des Genusses benannt.

Nej. Baba drikker en kop efter sin undervisning.
Nein. Baba trinkt gern einen nach ihrem Kurs.

Han senere skrev om sin undervisning på dette tidspunkt i hans karriere.
Er schrieb später über seine Lehre zum jetzigen Zeitpunkt in seiner Karriere.

Nu ser vi, at han ikke bare sige"tro på sin undervisning.".
Jetzt bemerken wir, dass er nicht nur sagen"in seiner Lehre zu glauben,.".

Dauphine er kendt for sin undervisning i finansiering, økonomi, lov, finansiering og matematik og forretningsstrategi.
Dauphine ist bekannt für seine Lehre in den Bereichen Finanzen, Wirtschaft, Recht, Finanzen und Mathematik und Business-Strategie.

Og han lærte dem meget i Lignelser og sagde til dem i sin Undervisning.
Und er predigte ihnen lange durch Gleichnisse; und in seiner Predigt sprach er zu ihnen.

Jeg tror ikke, hun havde sin undervisning her til aften.
Und ich glaube, sie fuhr nicht zu ihrem Kurs.

Dekreterede, at den bundne automatisk blev løsladt efter at have udført sin undervisning.
Verfügte, dass der Gefangene wurde automatisch nachdem seine Lehre erreicht freigegeben.

Murdoch har opnået et internationalt ry for kvaliteten af sin undervisning og forskning i det forløbne 35 flere år, som det er vokset og modnet.
Murdoch hat einen internationalen Ruf für die Qualität seiner Lehre und Forschung in den letzten verdient 35 Jahre, wie es ist gewachsen und gereift.

Det var der i høj grad Tekla Griebel Wandall der måtte forsørge familien gennem sin undervisning.
Dies war Anerkennung gegenüber der Familie Aigrefeuille, die seine Laufbahn bis hierhin protegiert hatte.

I al sin undervisning og i alt, hvad han gjorde var der altid en udsøgt diskrimination i forbindelse med en ekstraordinær følelse af anstændighed.
In seiner ganzen Lehre und in allem, was er tat, war immer ein wunderbarer Scharfblick, gepaart mit einem außerordentlichen Sinn für das jeweils Richtige.

Eller hvor testator(den afdøde) har ikke eksekutorer at gennemføre sin undervisning, som er indeholdt i Will.
Oder wo der Erblasser(der Verstorbene) hat nicht Testamentsvollstrecker seine Anweisung auszuführen, wie es in dem Willen enthalten.

Han ville have taget orlov fra sin undervisning post samtidig med at der tages om denne krig Service men hans skole ikke var parat til at tillade dette.
Er hätte Beurlaubung von seiner Lehrtätigkeit während der Einnahme von in diesem Krieg, sondern seiner Schule waren nicht bereit dies zu ermöglichen:….

Shah Maghsoudi® Skolen for Islamisk Sufisme, har belyst den spirituelle betydning af Ramadan og faste i sin undervisning.
Shahmaghsoudi® Schule des Sufismus, hat die spirituelle Wichtigkeit des Ramadans und die Realität des Fastens in seinen Lehren erläutert.

Da Jesus var færdig med sin undervisning var klokken næsten et, og de gik straks tilbage til lejren, hvor David og hans medarbejdere havde frokost klar til dem.
(1932.3) Als Jesus seine Unterweisung beendet hatte, war es fast ein Uhr, und sie kehrten unverzüglich ins Lager zurück, wo David und seine Mitarbeiter das Mittagessen für sie bereithielten.

Krigen år, og dem umiddelbart efter, var en yderst vanskelig tid for den unge dreng at vokse op og modtage sin undervisning.
Die Kriegsjahre und die sofort nach, war eine äußerst schwierige Zeit für die Jungen zu wachsen und seine Ausbildung erhalten.

Jesus fortsatte sin undervisning:"Jeg har lade jer se så mange gode gerninger fra Faderen, så derfor vil gerne spørge dig, for hvilken af disse gode gerninger tænker i nu at stene mig?".
(1815.4) Jesus fuhr in seiner Unterweisung fort:"Ich habe euch viele Werke der Liebe meines Vaters gezeigt, und ich möchte euch nun fragen, wegen welcher dieser guten Werke ihr mich jetzt steinigen wollt?".

En præ-Scholastic kristen forfatter accepteret af kirken som en autoritativ vidne til sin undervisning og praksis se kirkefædre.
Ein Pre-Scholastic Christian Schreiber von der Kirche als maßgebliche Zeuge seiner Lehre und Praxis akzeptiert sehen Väter der Kirche.

Da Buddha undlod at se Gud som en ånd og en Fader, kunne han ikke give sin undervisning moralsk energi og den åndelige drivkraft som en religion skal have, hvis den skal omdanne et folk og ophøje en nation.".
Da Buddha Gott nicht als einen Geist und einen Vater zu sehen vermochte, war er auch nicht in der Lage, seiner Lehre die sittliche Energie und die treibende geistige Kraft zu geben, die eine Religion besitzen muss, wenn sie eine Rasse verändern und eine Nation veredeln soll.".

Aftenen rejste penge til Dania School, en skandinavisk skole i London, der kombinerer britiske, skandinaviske og montessori metoder i sin undervisning.
Der Abend brachte Geld für die Dania Schuleeine skandinavische Schule in London, die britische, skandinavische und Montessori-Methoden in ihrem Unterricht kombiniert.

Clements mål i sin undervisning og ministeriet var at konvertere til kristendommen medlemmer af Alexandria veluddannede græske Fællesskabets, slags mennesker, der tidligere ville have været tiltrukket af Philo's type af hellenistisk jødedom.
Clement's Ziel in seiner Lehre und Ministerium war umwandeln zum Christentum Mitglieder der gebildeten griechischen Gemeinde in Alexandria, die Art von Menschen, die zuvor in Philos-Typ des hellenistischen Judentums angezogen gewesen wäre..

The School of Rural Medicine, ligesom resten fra University, har entusiastisk forfulgt brugen af innovative teknologier i sin undervisning.
Die School of Medicine Rural, wie der Rest der Universität, mit Begeisterung verfolgte den Einsatz innovativer Technologien in der Lehre hat.

I 1967, Jacques Lacan var, i forbindelse med"Tirsdage Vinatier", en konference, hvor han udviklede, anvendelse af en offentlig provins, skitsere af sin undervisning.
Im 1967, Jacques Lacan war, im Rahmen der"Dienstags Vinatier" eine Konferenz wo er, die Verwendung eines öffentlichen provinziellen, skizzieren seiner Lehre.

Vi hilste klienter fortid og nutid til vores fest, som fandt sted på St Pancras Renaissance London Hotel, og vi brugte også mulighed for at samle penge til Dania School i London(en skandinavisk skole, der kombinerer britiske, skandinaviske og montessori metoder i sin undervisning).
Wir begrüßten Gäste aus der Vergangenheit und Gegenwart zu unserer Feier, die im St Pancras Renaissance London Hotel stattfand, und wir nutzten auch die Gelegenheit, um Spenden zu sammeln die Dania Schule in London(eine skandinavische Schule, die britische, skandinavische und Montessori-Methoden in ihrem Unterricht kombiniert).

Hvordan man bruger "sin undervisning" i en Dansk sætning

Men der er brug for et fælles fundament, men kan udvikle sin undervisning ud fra.

Pil til højrefold udUndervisningsforløb på Musikmuseet Hør hvorfor Benjamin fra Hendriksholm Skole vælger at bruge Musikmuseet i sin undervisning.

Andrew Moffat er blevet hædret for sin undervisning i LGBT-emner.

Muslimske forældre presser britiske skoler: Stop undervisning i homoseksualitet Andrew Moffat er blevet hædret for sin undervisning i LGBT-emner.

Tina Magaard (BTECH): Tina har i sin undervisning i tre forløb i forskellige fag arbejdet med afsæt i Dee Fink og teambaseret læring.

Aspiranten kan efter bestået uddannelse, uden omkostning, få sin undervisning konverteret til en brugerprofil på Drive4you.

Birgitte Bærentzen Pihl startede sin undervisning hos den danske Suzuki-pædagog Tove Detreköy som 3-årig.

En af måderne, er at integrere spil og leg i sin undervisning.

Både teori og kørsel har været i top, da Thomas er god til at tilrettelægge og formidle sin undervisning.

E-pixibogen er lavet af Roland Hachmann, der bruger MobiSticks.dk som eksempel på en enkel og ligetil måde at lave QR-koder til sin undervisning.

Hvordan man bruger "seiner lehre, seine lehre" i en Tysk sætning

Nach seiner Lehre bei der Fa.

In seiner Lehre ist etwas ganz außerordentlich.

Hoffentlich schmeißt er seine Lehre nicht hin!

Epikur ist mit seiner Lehre erstaunlich zeitgemäss.

Im Zentrum seiner Lehre stand der Christusimpuls.

Seine Lehre nun besteht darin (vgl.

Wilhelm Heinrich Schüßler seine Lehre der Biochemie.

Hahnemann selbst, blieb sich in seiner Lehre treu.

seiner Lehre und den neurowissenschaftlichen Erkenntnissen.

Gerd arbeitete nach seiner Lehre als Werkzeugmacher bzw.