Hvad Betyder UNDERVISNING på Tysk - Dansk-Tysk Oversættelse

• Unterricht
• Lehre
• Bildung
• Erziehung
• Schulung
• Unterweisung
• Bildungswesen
• Unterrichtswesen
• Aufklärung
• Nachhilfe
• Kurse
• Studiengebühren
• Schulbildung
• Erlernen
• Lehrtätigkeit
• Vorlesung
• Fortbildung

Eksempler på brug af Undervisning på Dansk og deres oversættelser til Tysk

Eva har undervisning.
Eva hat Unterricht.

Undervisning i minefarer.
Aufklärung über Minen;

Jeg har undervisning.
Ich habe Unterricht.

Undervisning og uddannelse.
Erziehung und Ausbildung.

For at få undervisning.
Für meine Bildung.

Undervisning og studier 15.
Fortbildung und Studien 17.

Miljø og undervisning.
Umwelt und Erziehung.

Undervisning for næste måned.
Unterricht nächsten Monat.

Har du undervisning der?
Haben Sie da Kurse?

Hvorfor betaler du ikke din undervisning?
Wer zahlt deine Studiengebühren?

Mere undervisning? Kom nu.
Noch mehr Nachhilfe? Komm.

Billigere end undervisning.
Billiger als Unterricht.

Min undervisning falde som regn.
Meine Lehre fallen wie regen.

Du skal til undervisning.
Du musst in den Unterricht.

Sprogundervisning og anden undervisning.
Sprach- und andere Kurse.

Jeg skal til undervisning.
Ich muss in den Unterricht.

Fra undervisning til regionalstøtte.
Von der Lehrtätigkeit zur Regionalentwicklung.

Jeg tror ikke han skal til undervisning.
Ich schätze, er fährt nicht zur Vorlesung.

Minister for undervisning og videnskab.
Minister für Bildung und Wissenschaft.

Undervisning jeg hader med en perfekt had….
Ich hasse Lehre mit einer perfekten Hass….

Giver du mig undervisning i etik?
Sie geben mir Nachhilfe in Ethik?

Undervisning og teknisk support til malere.
Schulung und technischer Support für Lackierer.

Ungdom, Kultur, Undervisning og Sport.
Jugend, Kultur, Bildungswesen und Sport.

Ikke mindst takket være Caputos undervisning.
Nicht zuletzt dank Professor Caputos Unterricht.

Eurostat- Undervisning og Uddannelse, 1985.
Eurostat Bildung und Ausbildung 1985.

Jeg har aldrig set dig til undervisning.
Ich hab dich noch nie in der Vorlesung gesehen.

Jeg skal til undervisning. Hvem er de næste?
Die Nächsten? Ich muss zur Vorlesung.

Undervisning i modersmal og hjemlandets kultur.
Unterweisung in Sprache und Kultur des Gastlandes.

Thomson beskrevet hans undervisning som følger.
Thomson beschrieb seine Lehre wie folgt.

Der er undervisning og alt, hvad du har brug for.
Da gibt es Unterricht und alles, was du brauchst.

Sådan bruges "undervisning" i en sætning

Som forældre kan man måske frygte, at det går ud over den rent faglige intellektuelle undervisning, og elevens faglige niveau.

Deltagelse på retreatet er på eget ansvar – både ophold og undervisning.

Prisen inkluderer al undervisning, 2 overnatninger, fuld forplejning med lækker vegetar mad, the, kaffe, frugt og snacks i løbet af dagen samt brug af yogaudstyr.

Den skal bruges til undervisning i en klasse.

Start- og sluttidspunkt for undervisning skal overholdes, således at ingen varmer op eller skridter af, mens andre får undervisning.

Du skal være ansvarlig og have fået tilladelse fra klubbens leder for at kunne deltage i ”fri ridning” uden undervisning 16.

Derfor bruger vi den kunstneriske undervisning som en aktiv del af læringen.

Teknisk og faglig uddannelse skal gøres almindelig tilgængelig for alle, og på grundlag af evner skal der være lige adgang for alle højere undervisning.

Desuden er der undervisning og en boldchip med 40 trækninger træningsbolde inkluderet i medlemskabet.

Vores forforståelse var opstået på baggrund af teoretisk undervisning, klinisk undervisningserfaring, private erfaringer og gennem medierne, hvor emnet er aktuelt.