Hvad Betyder SINE PENGE TILBAGE på Tysk - Dansk-Tysk Oversættelse

• sein Geld zurück

Eksempler på brug af Sine penge tilbage på Dansk og deres oversættelser til Tysk

Han fik sine penge tilbage.
Bekam er sein Geld zurück.

Og 1 måned senere. Han fik sine penge tilbage.
Einen Monat später bekam er sein Geld zurück.

Han får sine penge tilbage i morgen.
Morgen kriegt er sein Geld zurück.

Traktoren. Du skal give Frank sine penge tilbage.
Du musst Fred sein Geld zurückgeben. Der Traktor.

Han får sine penge tilbage i morgen.
Ich geb ihm morgen sein Geld wieder.

Giv manden en chance for at vinde sine penge tilbage.
Geben Sie ihm die Chance, sein Geld zurückzugewinnen.

Og ejeren af butikken fik sine penge tilbage og er sammen med sin kæreste igen.
Der Obstladenbesitzer hat sein Geld zurück und hat sich mit seiner Freundin vertragen.

Jakob, jeg tror, at herskabet her vil have sine penge tilbage.
Jakob? Ich glaube, die Herrschaften möchten ihr Geld zurück.

Far vil have sine penge tilbage. -Ja.
Ja. Papa will sein Geld zurück.

Hvis køberen ikke er tilfreds, får han sine penge tilbage.
Der Käufer, der nicht zufrieden ist, erhält sein Geld zurück.

Ghost vil have sine penge tilbage.
Ghost feuert Dean und will sein Geld zurück.

Det er særdeles vigtigt, at Kommissionen forfølger det og får sine penge tilbage.
Die Kommission muss dem unbedingt nachgehen, um ihr Geld zurückzubekommen.

De skyldige er godt klar over, at offeret ikke har nogen måde at modtage sine penge tilbage på grund af den måde Bitcoin funktioner.
Die Täter sind sich bewusst, dass das Opfer keine Möglichkeit, sein Geld auf dem Weg durch zurück Bitcoin Funktionen erhalten hat.

En britisk ministerpræsident henvendte sig engang til Fællesskabet for at bede om at få sine penge tilbage.
Eine britische Premierministerien kam einmal zur Europäischen Union und verlangte ihr Geld zurück.

Hvis han opgiver handel og får sine penge tilbage-.
Würde er seine Lizenz aufgeben und sein Geld zurückbekommen.

Ville han ikke gå til Pinkerton-agenterne. Mit ræsonnement var, at hvis fyren fik sine penge tilbage…- Jo.
Damit er die Pinkerton-Detektive nicht holt. Meine Idee war, ihm sein Geld zurückzugeben.

Giv min lille Bullergøj sit hus og sine penge tilbage.".
Gib meiner kleinen Hummel ihr Haus und ihr Geld zurück.

Hr. Proctor klandrer ikke Dem for Hr. Sanchez' opførsel men han forventer at få sine penge tilbage.
Und während Mr. Proctor Mr. Sanchez rücksichtsloses Verhalten nicht gegen Sie persönlich wertet, erwartet er, dass Sie ihm sein Geld zurückgegeben.

Han er blevet svindlet af sin eks og vil have sine penge tilbage.
Er wurde von einer Exfreundin betrogen und will Klage einreichen, um sein Geld zurückzubekommen.

Dette mener jeg, vi bør bemærke os som et meget vigtigt element i udviklingen af situationen i Albanien; for det andet, at den albanske befolkning med sit oprør har krævet tre ting: Berishas afgang, at den får sine penge tilbage, og en ændring af det system, der er skabt, og som har drænet landet.
Dies sollten wir meines Erachtens als sehr wichtigen Aspekt der Entwicklung der Lage in Albanien vermerken. Zweitens hat das albanische Volk mit seiner Erhebung drei Dinge gefordert: den Rücktritt Berishas, die Rückgabe seines Geldes und die Beseitigung des Regimes, das das Land soviel Opfer gekostet hat.

Sådan bruges "sine penge tilbage" i en sætning

Forsikringselskabet skriver til Erik, at de har gennemgået hans klage, og fastholder at han ikke er berettiget til at få sine penge tilbage.

Det er nogle krav der bliver stillet som en sikkerhed for, at udbyder får sine penge tilbage rettidigt.

Hos PayPal finder man et såkaldt buyers protection program, hvor man som køber altid kan få sine penge tilbage.

Hvis man kan betale sine penge tilbage rettidigt, vil det ikke være forbundet med en risiko at stille sikkerhed for lånet.

Forslået fingre, er åbenbart ikke en kompensationsgivende hændelse når man forlanger sine penge tilbage.

Manden har ikke begået hverken røveri eller indbrud, og han har fået alle sine penge tilbage.

Køberen ville i alt for mange tilfælde forlange sine penge tilbage ifølge købeloven (jeg forestiller mig, at der må eksistere en sådan paragraf).

Jeg ser igen undrende på hende. "Vil Eric gerne have sine penge tilbage?" Spørger hun. "Hvem er Eric?" Hun er lidt underlig.

Måden hvorpå investoren får sine penge tilbage er ved at boligejeren betaler renter og fradrag.