Hvad Betyder SKUFFE på Tysk - Dansk-Tysk Oversættelse

• enttäuschen
• Schublade
• Schreibtischschublade
• im Stich
• hat uns enttäuscht
• Schubfach
• Lade
• enttäusche
• Schubladen
• enttäuscht

Eksempler på brug af Skuffe på Dansk og deres oversættelser til Tysk

Skuffe F3.
Schublade F3.

Hvilken skuffe?
Welche Lade?

Din skuffe pakker ikke sig selv.
Diese Schublade packt sich nicht von selbst.

Det er din skuffe.
Es ist deine Schublade.

Øverste skuffe i dit skrivebord.
Im obersten Schubfach links.

Tak.- Øverste skuffe.
Danke.- Oberste Schublade.

Midterste skuffe til venstre.
Mittlere Lade rechts.

I Lim Soo-hyangs skuffe.
In Lim Soo-hyangs Schublade.

Jeg må skuffe dig, makker.
Ich enttäusche dich ungern, Kumpel.

Men hvis de er i min skuffe.
Aber hier in meiner Schublade.

Øverste skuffe i soveværelset.
Oberste Schublade im Schlafzimmer.

Nu må du ikke skuffe mig.
O nein…- Lass mich nicht im Stich.

Jeg har fået nogle nødsituation arbejde undertøj i min skuffe.
Ich habe Notfallunterwäsche in meiner Schreibtischschublade.

Du må ikke skuffe mig.
Enttäusche mich nicht.

I nederste skuffe til højre er der en regnskabsbog.
In seiner rechten unteren Schreibtischschublade befindet sich sein Hauptbuch.

Jeg må ikke skuffe ham.
Ich kann ihn nicht enttäuschen.

Godt, jeg åbner Chivos skuffe.
Ok, ich öffne Chivos Schublade.

Jeg vil ikke skuffe Lizzie.
Ich will Lizzie nicht enttäuschen.

Lad mig lægge den i en skuffe.
Dann stecke ich ihn in ein Schubfach.

Jeg har en skuffe fuld af dem.
Ich hab eine ganze Lade voll davon.

Låst nede i en skuffe.
In einer Schreibtischschublade eingeschlossen.

Gafler i en skuffe, for eksempel.
Gabeln in einer Schublade, zum Beispiel.

Han er oppe i min skuffe.
Und er ist in meiner Schreibtischschublade.

Den ligger i en skuffe i kokkenvognen.
Er ist in einer Schublade im Wagen.

Vi fandt min fars ur bagerst i en skuffe.
Wir fanden die Uhr meines Vaters hinten in einer Schublade.

Vi vil ikke skuffe dig.
Wir werden dich nicht enttäuschen.

Jeg er ked af at måtte skuffe dig, men intet af det der kommer til at ske.
Ich enttäusche Sie nur ungern, aber nichts davon wird passieren.

Og jeg ville ikke skuffe dig.
Ich will dich nicht enttäuschen.

Men resultaterne af operationen ikke skuffe, er det nødvendigt at bestemme manglerne i deres udseende, og for at forstå, hvilke….
Aber die Ergebnisse der Operation hat uns nicht enttäuscht, es ist notwendig, um die Mängel ihres Aussehens zu… Mikrostrom-Therapie.

Du kan aldrig skuffe os.
Du könntest uns nie enttäuschen.

Hvordan man bruger "skuffe" i en Dansk sætning

Uanset hvad dine interesser er, vil Ipswich ikke skuffe.

Bordpladen er fineret i flot egetræ med kantlister på, og ben, skuffe og sarg er i massivtræ.

Der er i kabinettet flere opbevaringsmuligheder, skuffe og skab, der giver optimal opbevaringsmulighed.

Vores værelse var slidt og vi manglede et skab/skuffe til at få tingene ud af kufferten (var fire bøjler i et skab).

Er dette ikke muligt, skal USB-nøglen opbevares i aflåst skuffe eller skab.

Senior holder Med indbygget skuffe der indeholder skærekniv, udbenerkniv, og strygestål.

Sagt på en anden måde - Torment: Tides of Numenera har virkelig noget at leve op til og kan vel nærmest kun skuffe.

Hvis du leder efter en burger og pommes frites i en dejlig restaurant det ikke vil skuffe dig eller dig.

Foragt for menigmand er det, arrogance og magtfuldkommenhed af værste skuffe.

Du risikerer, at skuffe den anden person, hvis det viser sig, ikke at holde stik. 2.

Hvordan man bruger "schublade, schreibtischschublade" i en Tysk sætning

Jede Schublade hat zwei brünierte Stahlgriffe.

Klein und handlich, er sollte in keiner Schreibtischschublade fehlen.

Einer Schublade mit der Aufschrift "Kopftuchträgerin".

Seicento schreibtischschublade hektischerer fernunterrichts demo ohrhörer sedan schamgegend getrocknete.

In meiner Schreibtischschublade waren immer Beitrittsformulare für SPD und CDU vorrätig.

Das würde ich unterste Schublade nennen.

Auch in der Schreibtischschublade im Büro sollte ein Taschentuch Paket nicht fehlen.

Das Dokument schließt er in seiner Schreibtischschublade ein, hütet es wie einen Schatz.

Schubladenelemente, Komplettschübe, Küchenauszüge, Schublade günstig kaufen.

Also Schublade "Vergangenheit" oder "Nicht aktuell".