Hvad Betyder SLØSEDE på Tysk - Dansk-Tysk Oversættelse

• schlampig
• nachlässig

Eksempler på brug af Sløsede på Dansk og deres oversættelser til Tysk

Jeg sløsede.
Ich war schlampig.

Dine tricks er ved at blive sløsede.
Deine Tricks werden schlampiger.

Harry sløsede aldrig.
Harry war nie schlampig.

Skal du være ude længe? I er ikke sløsede.
Sie sind gar nicht schlampig.

For I bliver sløsede, Cortez'er.
Ihr werdet nachlässig, Cortez-Geschwister.

Folk er blevet lidt for sløsede.
Die Crew ist in letzter Zeit zu nachlässig geworden.

Hvor sløsede hans besværgelser var?
Wie schlampig seine Beschwörungsformel war?

Hvis de lader os spore dem, så er de sløsede.
Wenn der sich so leicht erwischen lässt, ist er schlampig.

Folk bliver sløsede, når de har gjort noget længe nok.
Man wird nachlässig, wenn man was'ne Weile macht.

Der er ingen grund til ikke at hænge Grækenland og andre lande, der er sløsede på dette område.
Es gibt keinen triftigen Grund, Griechenland oder andere Länder nicht herauszustellen, die in diesem Bereich nachlässig sind.

Satte og sløsede, ligesom alle andre. Fra den ene dag til den anden blev vi gamle.
Festgefahren und schlampig, genau wie alle anderen. Und dann, plötzlich, sind wir alt geworden.

Ikke aflåste The Rattigan, skal hendes benægtelse være troværdig. Hvis advokaterne opdager, at hendes sløsede opvarter-.
Die Tür des Rattigan offengelassen hat, muss sie das glaubhaft abstreiten können. Kommen die Anwälte dahinter, dass ihr schlampiger Knecht.

Bliver sløsede, så bemærker de ting. Hvis vi kommer for tæt på menneskene, sænker vores parader.
Werden schlampig, und sie merken was. Wir kommen den Menschen zu nah, werden unachtsam.

Bemærk måden som data skrives ind i felterne For- og efternavn samt Adresse. De som skriver data ind kan lave fejl, eller sommetider til og med være sløsede. I vor eksempeldata har vi både forskellige rækkefølge når for- og efternavn skrives ind(Anna Stricker og Stricker, Anna, Emil og EMIL) og endnu flere måder at indtaste samme adresse. Du kan sikkert tænke dig mange andre varianter.
Beachten Sie, wie Daten in die Felder Vorname und Nachname und Adresse eingeben werden. Die Dateneingabe kann fehlerhaft oder nachlässig sein. In diesem Beispiel gibt es eine unterschiedliche Reihenfolge und Schreibweise von Vor- und Nachnamen(Joan Smith und Smith Joan, Adam und ADAM) und noch andere Möglichkeiten, die gleiche Adresse einzutragen.

Cameron er ikke så sløset.
Cameron ist schlampig, aber nicht so.

Super våd og sløset pikslikning fra en sød asiatisk tøs.
Super feucht und schlampig schwanzlutschen aus einem süß asiatischen mädchen.

Sløset, Jonesy.
Nachlässig, Jonesy.

Anna blev sløset, forelskede sig i en civil.
Anna wurde nachlässig, verknallte sich in einen Zivilisten.

Fordi i er sløset, mener du ikke.
Ihr Typen seid schlampig, ihr denkt nicht nach.

Pike er blevet sløset.
Pike wird nachlässig.

Ham Looks Twice er ret sløset.
Dieser Looks Twice ist ziemlich schlampig.

Han er selvglad, og han er sløset.
Er ist selbstgefällig. Und er ist schlampig.

Det med håret er sløset.
Das mit dem Hundehaar ist nachlässig.

Han virker ikke sløset.
Er scheint nicht schlampig.

Han så, du stilede efter noget større, og mente, du var ved at blive sløset.
Er denkt, wenn du dir höhere Ziele setzt, wirst du nachlässig.

Akina Hara suger på flere dillere i en serie af sløset.
Akina Hara saugt an mehreren Penisse in einer Reihe von Schlampig.

Han var sløset.
Er wurde nachlässig.

Den mest ekstreme wtf sløset knælat nogensinde.
Das extremste wtf schlampig würgen je.

Det var sløset.
Ich war nachlässig.

Hun er sløset.
Sie ist schlampig.

Hvordan man bruger "sløsede" i en Dansk sætning

Kings-spilleren Matt Greene blev udvist, men Islanders-powerplayet sløsede, og så kunne Tyler Toffoli bringe Los Angeles foran med en undertalsscoring.

Jeg ville nu godt have undværet de sidste 3, for her sløsede flere af Frems forsvarsspillere.

Fordi virksomhederne er hamrende ligeglade, ved mindre virkelig kan mærke deres sløsede sikkerhed på bundlinjen.

Enten er de bare sløsede, eller også synes de, det er for dyrt.

Men det er betænkeligt - med den sløsede kontrol på om om kurserne er afholdt. #8 Michael Rangård 21.

Næsten halvdelen af medarbejderne oplever, at deres leder accepterer sløsede præstationer og lukker øjnene for dårlig opførsel.

De mest almindelige fejl ved behandling af utøj er at folk enten ikke følger vejledningen 100% eller at folk er for sløsede med rengøringen.

Men denne gang sløsede Agüero med sin afslutning, der endte fladt midt i målet.

I sidste halvdel af kampen virkede Hamill nemlig udkørt, hans slag sløsede, hans takedown forsøg ubehjælpsomme.

Hvor også Radio Moskva var en flittig gæst, hvis man sløsede med kabelføringen.

Hvordan man bruger "nachlässig" i en Tysk sætning

Lohnen würde nachlässig sein, bis zu werden.

Eine Schlaufe war wohl nachlässig genäht.

Dann gibt unendlich viele darlehen nachlässig vergeben.

Sind die Texte nachlässig geschrieben und fehlerhaft?

Machen, lovastatin würde nachlässig sein für.

Du bist sparsam und nachlässig gegenüber Umgebung.

Sie wird nachlässig und wie ein Hündchen.

Wird hierbei nachlässig geantwortet, verliert man u.U.

war ich ein bissle nachlässig beim texterstellen.

Danach werde ich nachlässig und schlampig.