Hvad Betyder SOM BORGMESTER på Tysk - Dansk-Tysk Oversættelse

• als Bürgermeister
• als Bürgermeisterin
• als Oberbürgermeister

Eksempler på brug af Som borgmester på Dansk og deres oversættelser til Tysk

Som borgmester.
Als Bürgermeisterin.

Whale som borgmester.
Whale als bürgermeister.

Så min første opgave som borgmester-.
Meine erste Aufgabe als Bürgermeister.

Mere som borgmester.
Eher als Bürgermeister.

Så jeg stiller op som borgmester.
Deswegen kandidier ich als Bürgermeister.

Som borgmester forbyder jeg Griffer og Gargoiler.
Als Bürgermeisterin verbiete ich das Spiel.

Luke Cage som borgmester.
Luke Cage als Bürgermeister.

Som borgmester er det mit job-.
Als Bürgermeister betrachte ich es als meine Pflicht.

Forenet queen som borgmester.
Vereint queen als bürgermeister.

Som borgmester kunne De måske gøre noget ved det.
Als Bürgermeister könnten Sie vielleicht was dagegen tun.

Jeg stiller op som borgmester.
Ich werd als Bürgermeister kandidieren.

Som borgmester i byen, Du har mange opgaver som:.
Als Bürgermeister der Stadt, Sie haben viele Aufgaben.

Ja. -Jeg stiller op som borgmester.
Ja?- Ich kandidiere als Bürgermeister.

Som borgmester ville du godkende et casino på havnefronten.
Als Bürgermeister hättest du ein Kasino am Ufer genehmigt.

Godt. Jeg stiller op som borgmester.
Ich kandidiere als Bürgermeisterin. Gut.

Få dit syn som borgmester og som kone til ofret.
Deine Sicht als Bürgermeisterin und Ehefrau des Opfers hören.

Byen behøver Oliver som borgmester.
Die Stadt braucht Oliver als Bürgermeister.

To perioder som borgmester, tre i Senatet-.
Drei im Senat.- Zwei Amtszeiten als Bürgermeister.

Jeg har gjort det godt som borgmester.
Ich leistete als Bürgermeister gute Arbeit.

Altså, som borgmester er jeg involveret i mange overførelser.
Nun, als Bürgermeisterin bin ich in viele Transaktionen verwickelt.

Jeg opfylder min pligt som borgmester Hvad tror du.
Was wohl? Ich tue meine Pflicht als Bürgermeisterin.

Hun vil afsløre, hvordan du misbruger din magt som borgmester.
Ein Exposé darüber, wie Sie Ihre Macht als Bürgermeister ausnutzen.

Som borgmester har jeg fået os igennem et triumferende jubilæum.
Als Bürgermeisterin habe ich uns durch ein erfolgreiches Jubiläum.

Jeg er jo ikke det oplagte valg som borgmester.
Ich weiß, ich bin nicht die erste Wahl als Bürgermeister.

Med Ruvé Darhk som borgmester, har den brug for en helt uden maske.
Mit Ruvé Darhk als Bürgermeisterin braucht sie eine Heldin ohne Maske.

De er ligeglade med, hvad han gjorde som borgmester.
Niemanden interessiert es, was er als Bürgermeister getan hat.

QUAHOG RÅDHUS Som borgmester i Quahog underskriver jeg hermed loven-.
RATHAUS VON QUAHOG Als Bürgermeister von Quahog erlasse ich hiermit ein Gesetz.

At få Southside under kontrol er min prioritet som borgmester.
Die Southside zu befrieden, ist meine Priorität als Bürgermeisterin.

Som borgmester i Oslo, er Stang også formand for Oslo bystyre.
Als Oberbürgermeister von Ulm war Gönner zugleich Vorsitzender des Aufsichtsrates der Stadtwerke Ulm.

Artie, konge? Han passer bedre som borgmester af Taberstrup!
Er wäre besser geeignet als Bürgermeister von Verliererdorf! Artie ein König?

Sådan bruges "som borgmester" i en sætning

Vi kan ikke ændre på, at vi har peget på ham som borgmester.

For hvert påbegyndt år en person har fungeret som borgmester, optjener denne ret til halvanden måneds eftervederlag.

De to indledte en affære omkring et halvt år efter, at Megan Barry tiltrådte som borgmester.

Foto: TV ØST Efter ni dages forhandlinger står det nu klart, at John Dyrby Paulsen (S) og Villum Christensen (LA) hver får to år som borgmester i Slagelse Kommune. 30.

Som borgmester varmer det om hjertet, at en så unik blanding af private og almennyttige boliger kombineres, endda med lokale investorer som omdrejningspunkt.

Egon Fræhr fortsætter som borgmester kommer fortsat til at hedde Egon Fræhr de næste fire år.

Socialdemokraten Kjeld Hansen vil forlade sin post som borgmester i Herlev.

Udtrådte som borgmester før tid den 10.

Et kommunalbestyrelsesmedlem, som er pålagt at fungere som borgmester, oppebærer borgmestervederlag i overensstemmelse med § 2.

Og ikke havde nogen intentioner om at fyre ham som borgmester.