Eksempler på brug af Spiselig på Dansk og deres oversættelser til Tysk
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Spiselig kunst?
Det er spiselig jord.
Den er næsten spiselig.
Er ist genießbar.Spiselig, forhåbentlig.
Hoffentlich essbar.Selv jeg er spiselig.
Sogar ich bin essbar.Spiselig ikke-giftig behagelig smag.
Essbarer ungiftiger angenehmer Geschmack.Med garanti spiselig.
Garantiert frisch und essbar.Kastanje er spiselig: nyttige egenskaber og.
Kastanie ist essbar: nützliche Eigenschaften und.Den stinker. Er den spiselig?
Ist das essbar? Es stinkt?Det er rå, spiselig småkagedej, som da man var barn.
Roher, essbarer Plätzchenteig, wie damals als Kinder.Maden var… helt spiselig.
Das Essen war… absolut essbar.Med garanti spiselig.- Den eneste kendte dåse.
Die letzte bekannte, existierende Dose, garantiert frisch und essbar.Prøv suppen. Den er spiselig.
Die Suppe ist essbar.- Probieren Sie.Hverken dejligt vejr, spiselig mad eller kabel-tv.
Angenehmes Wetter, essbares Essen, Kabelfernsehen.Det latinske navn edulis betyder spiselig.
Das Art-Epitheton edulis bedeutet„essbar“.Og teknisk set er en kakerlak spiselig, hvis jeg tilbereder den.
Und technisch gesehen… ist die Schabe essbar, wenn ich sie koche.Den har næsten samme farve,men den er spiselig.
Er ist fast gleich gefärbt,aber definitiv genießbar.Selv om hele planten er spiselig, især hende længe rødder, mørk brun.
Obwohl die ganze Pflanze essbar ist, vor allem ihr lange Wurzeln, dunkel braun.Den eksporterede olie skal i alle tilfaelde vaere direkte spiselig.
In jedem Fall muß es sofort genießbar sein.Hverken dejligt vejr, spiselig mad eller kabel-tv. Men ved I, hvad der var?
Gutes Wetter, essbare Nahrung, Kabel-Fernsehen, aber weißt du, was es hatte?Et sæt chiffernøgler på spiselig sølvfolie.
Ein Set Chiffrier-Tabellen auf essbarer Silberfolie.Aloe Vera er en spiselig, medicinsk, prydplante, der kombinerer skønhed, stjerne.
Aloe Vera ist eine essbare Heil- und Zierpflanze, die Schönheit mit Stern verbindet.Hovedopløsningsmidlet er opløsningsmiddelolie nr. 6, spiselig ether.
Das Hauptlösungsmittel ist Lösungsmittelöl Nr. 6, essbarer Ether.En kvart million t spiselig fisk, der anvendes til dyrefoder er for meget.
Eine viertel Million Tonnen eßbaren Fisches als Tierfutter zu verwenden ist einfach zu viel.Ved ikke… Og nu til sporten.Den er også spiselig, for den slags kan ikke.
Sie wissen nicht… Jetzt zum Sport.Es ist auch essbar, weil, na ja, diese Leute nicht.Frugten er en lille gulgrøn, oval figen,som er 1 cm lang og knapt spiselig.
Die Frucht ist eine kleine, gelbgrüne, bei einer Länge von etwa1 Zentimeter ovale Feige, die kaum genießbar ist.En frugt afgrøder som kaprifolier og havtorn spiselig kræver en gruppe plantning.
Men med hver spiselig tablet, skal du følge retning overblik dosis og også givet af leverandøren.
Doch mit jeder einnehmbare Tablette, sollen Sie die Dosis und auch Richtung Überblick vom Lieferanten befolgen.Kapselskallen består af gelatine,indigotin I(E 132), titandioxid(E 171) og spiselig tryksværte.
Die Kapselhülle besteht aus Gelatine;Indigocarmin(E 132), Titandioxid(E 171) und essbarer Drucktinte.Hvidkål, blomkål, grenkål og anden spiselig kål(Brassicaancr), friske eller kølede.
Kohl, Blumenkohl, Kohlrabi, Wirsingkohl und ähnliche genießbare Kohlarten der Gattung Brassica, frisen oder gekühlt.
