Hvad Betyder SPISESKEFULD på Tysk - Dansk-Tysk Oversættelse

• Esslöffel
• El

Eksempler på brug af Spiseskefuld på Dansk og deres oversættelser til Tysk

Lidt mere end en spiseskefuld salt.
Etwas mehr als ein Esslöffel Salz.

Spiseskefuld frisk presset citronsaft.
Esslöffel frisch gepressten Zitronensaft.

En teskefuld eller spiseskefuld risvin.
Einen Teelöffel, Esslöffel Reiswein.

Spiseskefuld frisk persille, fint hugget.
Esslöffel frische Petersilie, fein gehackt.

På et dybt bassin nok en spiseskefuld stof.
Auf einem tiefen Becken reichte ein Esslöffel Substanz.

En spiseskefuld med et dias af enhver naturlig honning.
Ein Esslöffel mit Rutsche von jeder natürlichen Honig.

En liter væske kræver kun en spiseskefuld sodavand.
Ein Liter Flüssigkeit benötigt nur einen Esslöffel Soda.

En spiseskefuld mandag og fredag, to de andre dage.
Ein Esslöffel montags und freitags, zwei an den anderen Tagen.

Tag den resulterende bouillon en spiseskefuld ved sengetid.
Nehmen Sie die resultierende Brühe einen Esslöffel vor dem Zubettgehen.

Spiseskefuld gamle Bay Seasoning(eller enhver seafood seasoning).
El alten Bay Seasoning(oder Meeresfrüchten Gewürz).

Tilsæt derefter en spiseskefuld æblecidereddike til dette glas.
Dann fügen Sie einen Esslöffel Apfelessig in dieses Glas.

Spiseskefuld tørret mynte(enhver art, undtagen pebermynte).
Esslöffel getrocknete Minze(jeglicher Art, andere als Pfefferminze).

Alment supplerende: 1 spiseskefuld lecithin eller tilsvarende.
Allgemein ergänzend: 1 Esslöffel Lecithin oder Entsprechendes.

Tag denne blanding er nødvendig, før hvert måltid, en spiseskefuld.
Nehmen Sie diese Mischung ist notwendig, vor jeder Mahlzeit, ein Esslöffel.

En spiseskefuld mælk. Hemmeligheden bag den perfekte omelet.
Ein Esslöffel Milch ist das Geheimnis eines perfekten Omeletts.

Tilføje kylling strimler og sear, tilføje 1 spiseskefuld af marinade.
Fügen Sie die Huhn-Streifen und sear, Hinzufügen 1 Esslöffel der marinade.

Spoon og spredning 1 spiseskefuld enchilada sauce onto hver tortilla.
Löffel und Verbreitung 1 El Enchilada Sauce auf jede tortilla.

Spiseskefuld tør højlandet livmoder hæld et glas kogende vand.
Esslöffel trockenen Hochland Gebärmutter ein Glas mit kochendem Wasser zu gießen.

Gnid på en lille rivejern en spiseskefuld af enhver barn sæbe.
Reiben Sie auf einer kleinen Reibe einen Esslöffel jeglicher Seife für Kinder.

Tage en spiseskefuld(30ml) per dag, 10 minutter før måltider.
Einen Esslöffel(30ml) pro Tag einnehmen, 10 Minuten vor den Mahlzeiten.

Teske tørret basilikum, knuste eller 1 spiseskefuld frisk basilikum, hugget.
Teelöffel getrockneter Basilikum, Schotter oder 1 Esslöffel frisches Basilikum, gehackt.

Spiseskefuld tomatkoncentrat Indsæt(kan udelades, hvis bruger dåse tomater).
El Tomatenmark(kann weggelassen werden, wenn mithilfe von Tomatenkonserven).

Den anbefalede dosis er én spiseskefuld(10 ml) en til to gange dagligt.
Die empfohlene Dosis ist ein Esslöffel(10 ml) ein bis zwei mal täglich.

Læg to spiseskefulde af kylling blandingen og én spiseskefuld revet ost i hver tortilla.
Setzen Sie zwei Esslöffel der Mischung Huhn und einem Esslöffel geriebenen Käse in jede tortilla.

Top with one tablespoon salsa, én spiseskefuld syrnet fløde og én spiseskefuld ost.
Top with one tablespoon salsa, einem Esslöffel saure Sahne und einem Esslöffel Käse.

Halv spiseskefuld af ler+ et par dråber olie+ vand for at bringe vægten op til en glat konsistens.
Ein halber Esslöffel Lehm+ ein paar Tropfen Öl+ Wasser, um das Gewicht auf eine glatte Konsistenz zu bringen.

Ved de første tegn på utilpashed straks drikke et glas varm mælk, hvor præ-opløse kalk spiseskefuld honning.
Beim ersten Anzeichen von Unwohlsein sofort trinken ein Glas heiße Milch, bei dem Sie einen Esslöffel Lindenhonig vorge aufzulösen.

Tilsæt to spiseskefulde pulvermelk, en spiseskefuld baseolie(kokosnød, mandel).
Add zwei Esslöffel Milchpulver, einen Esslöffel Basisöl(Kokosnuss, Mandel).

Mellemlang zucchini, hugget 35 g taco krydderier mix 36 ubehandlede konge rejer 1 spiseskefuld vegetabilsk olie 2 spiseskefulde hakkede friske purløg 1/4 Cup citron saft.
Mittlere zucchini, gehackt 35 g Taco-Gewürz 36 ungekocht Königs Garnelen 1 El Pflanzenöl 2 Esslöffel gehackter frischer Schnittlauch 1/4 Tasse Zitronensaft.

Tilsæt to spiseskefulde pulvermelk, en spiseskefuld baseolie(kokosnød, mandel).
Fügen Sie zwei Esslöffel Milchpulver hinzu, einen Esslöffel Basisöl(Kokosnuss, Mandel).

Sådan bruges "spiseskefuld" i en sætning

Brug denne blanding af vodka, aloe med hostehun og 1 spiseskefuld før hvert måltid (3-4 gange om dagen).

Bland korianderfrø pulver og tørret ingefær pulver i forholdet 5: 1 for at gøre op til en spiseskefuld helt. 2.

Voksne udpeger femten ml suspension (pos e eller en spiseskefuld) eller en (to) tabletter i løbet af dagen tre gange, og en anden - for natten.

Udskårne rodfrugter Hæld et par spiseskefuld olivenolie og honning henover – jeg smeltede min først honning, så er det nemmere.

En god ekspektorativ effekt vil have følgende blanding - 100 gram olie og 100 gram honning blandet med en spiseskefuld aloe juice.

Jeg tilsætter en spiseskefuld rå risprotein eller hampprotein lige inden servering.

For at forberede det er det nok at blande 15 g (en spiseskefuld) honning i 100 ml af plantens juice.

Den bedste brug af hostealé til børn er en opskrift, der indeholder en spiseskefuld saft, 100 ml honning, 100 ml smør, en spiseskefuld gæsfedt og 4 spiseskefulde kakaopulver.

Tag sammensætningen før måltider 3 gange om dagen og 1 spiseskefuld.

Problemet ved "uopdaget" type 1½-diabetes minder i starten et frustrerendeforløb med mange forskellige signalstoffer, for eksempel på apoteket, og kom en spiseskefuld iet glas vand.