Eksempler på brug af Spiseskefuld på Dansk og deres oversættelser til Finsk
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Tilsæt 1 spiseskefuld honning til blandingen.
I en flaske øl opløses en spiseskefuld sukker.
Pulloa olutta liuotetaan rkl sokeria.Spiseskefuld honning, 15 ml olivenolie.
En skvæt vand, en spiseskefuld sukker…".
Lisää loraus vettä ruokalusikalliseen sokeria…".Hæld 1 spiseskefuld frugt 1 liter varmt vand.
Kaada 1 rkl hedelmiä 1 litralla kuumaa vettä.
Folk også translate
Dette er bedst egnet almindelig spiseskefuld.
Tämä soveltuu parhaiten tavalliset ruokalusikallinen.Tag denne blanding en spiseskefuld to gange om dagen.
Ota tämä seos rkl kahdesti päivässä.I et glas varmt vand skal du fortynde 1 spiseskefuld.
Lasi lämpimällä vedellä täytyy laimentaa 1 rkl.Honning og en spiseskefuld frisk græsjuice.
Spiseskefuld tages og renal hældes 500 ml vand.
Tl on otettu ja munuaisten kaadettiin 500 ml: aan vettä.Også tilføje en spiseskefuld salt, hvis du ønsker.
Myös lisätä noin ruokalusikallinen suolaa, jos haluat.En spiseskefuld urter hældes i et glas kogende vand.
Rkl yrttejä kaadetaan lasilliseen kiehuvaa vettä.Drik lægemidlet på en spiseskefuld tre gange om dagen.
Juo laihdutus ruokalusikalle kolme kertaa päivässä.Spiseskefuld af blandingen bryg kop kogende vand.
Ruokalusikallinen seosta hautua kupillinen kiehuvaa vettä.Den første måde er at presse 1 spiseskefuld planteblad.
Ensimmäinen tapa on puristaa 1 rkl lehtiä kasveista.Jeg tager en spiseskefuld olivenolie hver morgen.
Ota ruokalusikallinen oliiviöljyä joka aamu.Tilføj til hundrede ml vand og en spiseskefuld honning.
Lisää sata millilitraa vettä ja ruokalusikallinen hunajaa.Først en spiseskefuld pr. Dag eller lidt mindre.
Ensinnäkin ruokalusikallista päivässä tai hieman vähemmän.Forbered en sodavand: til 1 liter vand- en spiseskefuld sodavand.
Valmistele soodaratkaisu: 1 litra vettä- rkl rypsiä.Indtag en spiseskefuld aloe vera saft hver dag om morgenen.
Nauti ruokalusikallinen aloe vera-mehua joka aamu.Hæld gryden olie,og dereftersætte en spiseskefuld dej.
Kaada pannulle öljyä,ja sittenlaittaa ruokalusikallinen taikina.En spiseskefuld af produktet fortyndes i en liter varmt vand.
Tuotteen rkl on laimennettu litralla kuumaa vettä.Drikke det skal være en spiseskefuld fire gange om dagen.
Juo se pitäisi olla yksi ruokalusikara neljä kertaa päivässä.Spiseskefuld kokosolie til dyb mad og en hårrekonstruktion.
Rkl kookosöljyä syvälle ruokaan ja hiusten jälleenrakentamiseen.Tilsæt derefter en spiseskefuld æblecidereddike til dette glas.
Lisää sitten rkl omena-siiderietikkaa tähän lasiseen.En teskefuld kanel i pulver blandes med en spiseskefuld honning.
Teelusikallinen kanelia jauhemaissa sekoita rucan hunajaa.Tag en spiseskefuld af samlingen, tilsæt 200-250 ml kogende vand.
Det anbefales at tage en spiseskefuld fire gange om dagen.
On suositeltavaa ottaa yksi ruokalusikara neljä kertaa päivässä.Tag en spiseskefuld 4-5 gange om dagen før måltider med hoste.
Ota ruokalusikka 4-5 kertaa päivässä ennen aterioita yskän kanssa.Vi anbefaler at indtage en spiseskefuld før hvert måltid.
