Eksempler på brug af Stand-up på Dansk og deres oversættelser til Tysk
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Stand-up? Nej?
Nein. Stand-up-Comedy?Jeg laver stand-up.
Ich mach Stand-up-Comedy.Stand-up er ikke godt.
Stand-up-Comedy ist nicht gut.Laver du stadig stand-up?
Min stand-up er ikke opdigtet.
Meine Comedy ist kein Larifari.Jeg skal lave stand-up her.
Og det er dejligt at være en del af en liste, der lader til at være blevet booket kun for atirritere The Daily Mail. Det er dejligt at lave stand-up igen.
Das gebucht wurde, um die Daily Mail zu ärgern. Es ist toll,hier zu sein und wieder Stand-up zu machen sowie Teil eines Line-ups zu sein.Se, hvad stand-up er.
Finde raus, was Stand-up ist.Men det er her er ikke stand-up.
Das ist keine Stand-up-Comedy.Han var ikke stand-up komiker, han var filosof.
Er war kein Stand-up Comedian, er war ein Philosoph.Gem komikken til stand-up.
Lass Comedy im Stand-Up-Bereich.Af internationale svømning atleter og stand-up Paddleboardern til sejlsport og roning besætning team modtager i Sarasota 2013 einige der ehrgeizigsten Sportler der… Læs mere».
Von internationalen Schwimmwettkämpfern und Stand-Up Paddleboardern bis hin zu Segel-Crews und Ruderteams empfängt Sarasota in 2013 einige der ehrgeizigsten Sportler der… Read More».Jeg begyndte med stand-up i 1989.
Ich fing 1989 mit Stand-up an.Han optræder også med stand-up.
Auch mit Stand-up-Comedy trat sie auf.Jokeren Kevin. Fem minutters stand-up på The Tonight Show.
KEVIN DER JOKER Fünf Minuten Top-Stand-Up in der The Tonight Show.Måske har han været til stand-up.
Vielleicht war er in einem Comedy-Club.Rigtigt teater, musical, stand-up, bugtaler, tryllekunstner, mime.
Echtes Theater, Musicaltheater, Stand-up, Bauchrednerei, Zauber, Pantomime.Jeg skal være far, og du laver stand-up?
Ich werde jede Minute Vater und du machst Stand-up?Jeg lavede også stand-up engang.
Ich war auch mal Stand-up-Comedian.En af dem var at prøve min hånd på stand-up comedy.
Einer von ihnen war meine Hand auf Stand-up Comedy versuchen.Patrick Condell(født 23. november 1949)er engelsk stand-up komiker og internet-personlighed.
Patrick„Pat“ Condell(* 23. November 1949 in Irland)ist ein britischer Stand-Up Comedian, Schriftsteller und Internetaktivist.Igennem de sidste 10 år af mit liv, har der været op og nedture, og alt er fint, men så indså jeg, at jeg er intet uden min kone. jeg ville lave stand-up fordi… Alright, for at være helt ærlig.
In den letzten zehn Jahren meines Lebens wollte ich Stand-up machen, weil… Um ehrlich zu sein, hatte ich Höhen und Tiefen.Ja. Hvorfor valgte du at lave stand-up i udlandet?
Ja. Aber im Ernst: Warum machst du im Ausland Comedy?Mads Vangsø, dansk radiovært og stand-up komiker.
Jeg blev skilt og valgte at prøve stand-up i Indien. -Hvad?
Was? Nach meiner Scheidung wollte ich Stand-up in Indien machen?
