Hvad Betyder STEJLE på Tysk - Dansk-Tysk Oversættelse

• steilen
• steile
• steil

Eksempler på brug af Stejle på Dansk og deres oversættelser til Tysk

Gør det stejle.
Steil nach oben.

Stejle bakker imellem.
Steile Hügel.

Gør det stejle.
Möglichst steil.

Stejle klipper ned mod store, hvide strande.
Steile Klippen hängen über weißen Sandstränden.

Og… disse trapper er meget stejle.
Und… diese Treppe ist sehr steil.

Vi elskede de stejle og smalle gader.
Wir liebten die steilen und engen….

Stejle, smalle og med lave, hvide huse.
Steil und schmal, mit weiß gekalkten, niedrigen Häusern.

Rubinsøen har dog stejle skrænter.
Nur der Rubinsøen hat steilen Abhänge.

Bemærk venligst, at trapperne kan være stejle.
Bitte beachten Sie: Die Treppen können sehr steil sein.

Den noget stejle adgangsvej er kort, men er ikke noget problem.
Die ziemlich steile Auffahrt ist kurz, aber kein Problem.

Du kan se, at priserne ikke er for stejle.
Sie können sehen, dass die Preise nicht zu steil sind.

Alt for stejle trapper vil øge sandsynligheden forskade.
Zu steile Treppe wird die Wahrscheinlichkeit erhöhen, Verletzung.

Den er omgivet på tre sider af stejle klipper.
Sie ist von drei Seiten von steilen Klippen umgeben.

Stejle klippekyster, idylliske bugter og vidtstrakte sandstrande.
Steile Felsküsten, idyllische Buchten und weite Sandstrände.

Bemærk venligst, at trapperne kan være stejle.
Bitte beachten Sie, dass einige der Treppen sehr steil sind.

Den overvejende stejle sydvestkyst inddeler sig i små bugte;
Die überwiegend steile Südwestküste gliedert sich in kleinere Buchten;

Der er ingen elevator i bygningen, og trapperne er stejle.
Das Gebäude bietet keinen Aufzug und die Treppen sind steil.

Miljøet er temmelig vild med stejle bakker(op til 45 ° hældning!).
Die Umgebung ist ziemlich wild mit steilen Hügeln(bis zu 45 ° Neigung!).

Omkostningerne ved spam for virksomheder og enkeltpersoner kan være stejle.
Die Kosten von Spam für Unternehmen und Einzelpersonen kann steil sein.

Mange lange trapper og stejle bakker og masser af hoteller uden elevatorer.
Viele lange Treppen und steile Hügel, viele Hotels ohne Aufzüge.

Du kan indløse koder og aktivere din stejle spil gratis.
Sie können Codes einlösen und Ihre steile Spiel kostenlos aktivieren.

Hvis baldakinen har stejle skråninger, er det helt passende tyndt materiale.
Wenn der Schirm steilen Hängen hat, ist es durchaus geeignet dünnes Material.

De adskiller sig som regel ved deres stejle sider, tortuosity.
Sie zeichnen sich in der Regel durch ihre steilen Seiten, die Tortuosität, aus.

På stejle tage, overdækket keramocherepitsey, meget vanskeligere at løse klemmer.
Auf steilen Dächer, überdachte keramocherepitsey, viel schwieriger Schellen zu fixieren.

Bare være opmærksom på, at trappen er stejle og ender meget smal.
Seien Sie sich bewusst, dass die Treppen sind steil und am Ende sehr eng sein.

Men undgå for stejle skråninger(Qi energi i dette tilfælde hurtigt ville falde ned).
Aber vermeiden, zu steilen Hängen(Qi-Energie würde in diesem Fall schnell nach unten fallen).

Resten af øen består af klippestrøet maki eller stejle stenskråninger.
Der Rest der Insel besteht aus felsdurchsetzter Macchia oder steilen Schrofen.

Gå ned ad den lange stejle trappe til de underjordiske anlæg.
Verlässt nun die Stellung und steigt die lange, steile Treppe hinunter zum unterirdischen Bereich.

Du kan være de geder, der står på stejle klipper og sidder fast.
Die auf diesen steilen Abhängen stehen und nicht runterfallen. -Vielleicht eine dieser Ziegen.

Her kan stejle trapper løses på grund af deres sjældne brug og begrænsede pladser.
Hier können steile Treppen wegen ihrer seltenen Nutzung und des begrenzten Platzes gelöst werden.

Sådan bruges "stejle" i en sætning

Sponsorerede ryttere Jack Moir og Dean Lucas siges at elske den nye cykel, med de store hjul specielt velegnede til grove og stejle spor.

Den er vist mest til pynt, for der er ikke slædehunde i Nuuk og dermed bliver slæden lidt overflødig. Èn af de mange lange og stejle trapper i Nuuk.

Sine stejle dal sider bruges til vinmarker, hovedsagelig til dyrkning af Trollinger.

Madvenligheden går også igen i vinstilen; der arbejdes med kølige marker, stejle skråninger og en frisk syre.

Vi stoppede et par gange i canyon at udforske stejle klipper og spejder ud mulige campingpladser, så fik vi tilbage på vej mod Gandy.

Vor Frue fører an på stien væk fra Rowardennan Det første af mange små og større vandfald på etapen, der fører os tætte skove på smalle og stejle stier.

De danske arbejdsgivere på disse fabrikker var særdeles utilfredse med Dansk Industris stejle holdning.

Vi bestiller en bil, der kan kører os i lufthavnen, og så slæber vi kufferterne op af den stejle trappe.

Og fjelde, utilgængelige, stejle, sorte fjelde i drivende tåge.

Mere vandfald på etapen, der fører os tætte skove på smalle og stejle stier.