Hvad Betyder STRATA på Tysk - Dansk-Tysk Oversættelse

• Strata
• Schichten

Eksempler på brug af Strata på Dansk og deres oversættelser til Tysk

Direktøren for Strata.
Der Vorsitzende von Strata.

Strata gjorde det her ved ham.
Strata hat ihm das angetan.

Min far arbejdede for Strata.
Mein Vater war bei Strata.

Men Strata havde filer om os.
Strata hat aber Dateien über uns.

Det har hele tiden været Strata.
Strata steckte die ganze Zeit dahinter.

Strata kender til din mors søgsmål.
Strata weiß, was deine Mama plant.

En læge fra Strata tjekkede os. -Nej.
Ein Arzt von Strata hat uns untersucht. Nein.

Strata var årsagen til, du skulle væk.
Sie mussten wegen Strata flüchten.

I dette eksempel er strata staterne.
In diesem Beispiel sind die Schichten Zustände.

Men Strata har bygget denne by.
Aber Strata hat unsere Stadt aufgebaut.

De ville advare folk om, hvad Strata gjorde.
Sie wollten davor warnen, was Strata macht.

Strata forgiftede deres arbejdere. Ja.
Strata vergiftete seine Arbeiter. Ja.

Det var et af de kemikalier, Strata brugte. Cadmium.
Cadmium. Eine der Chemikalien, die Strata benutzte.

Kommer Strata til at bøde for det, de gjorde?
Wird Strata je für alles bezahlen müssen?

Cadmium er et af de kemikalier, Strata brugte.
Cadmium ist eine der Chemikalien, die Strata benutzt hat.

Vi må håbe, Strata havde masser af dokumentation.
Hoffen wir, Strata hat eine lange Papierspur.

I henhold til artikel 8, stk. 1, litra c i direktiv 75/108/ EØF henviser stikprøveplanerne til strata og egne;
Gemäß Artikel 8 Absatz 1 Buchstabe c der Richtlinie 75/108/EWG beziehen sich die Stichprobenpläne auf Schichten und Regionen.

Er Strata ansvarlig for det kemiske udslip?
Dann ist Strata für den Chemieunfall verantwortlich?

Men kan vi bevise, at Strata kendte til cadmiummet?
Aber wir können beweisen, dass Strata vom Cadmium wusste?

Strata ligger vandret tæt på overfladen.
Die Schichten liegen horizontal nahe genug an der Oberfläche.

Sikke noget lort, at Strata drejer jeres historie sådan.
Übel, dass Strata eure Story so negativ darstellt.

Stratificering indbærer, at den potentielle rapporteringspopulation N underopdeles i delpopulationer eller strata N1, N2, N3.
Mittels der Schichtung wird der potenzielle Kreis der Berichtspflichtigen N in Teilgesamtheiten bzw. Schichten N1, N2, N3.

Desværre har Strata mere at skulle have sagt end os.
Leider hat Strata eine stärkere Stimme als wir.

Allokering af stikprøver over strata og udvælgelse af rapporteringsenheder 15.
Aufteilung des Stichprobenumfangs auf die Schichten und Auswahl der Berichtspflichtigen 15.

Disse delpopulationer eller strata må ikke overlappe hinanden og skal tilsammen udgøre hele den potentielle rapporteringspopulation: N1 N2 N3.
Die Teilgesamtheiten bzw. Schichten dürfen sich nicht überlappen und bilden in ihrer Gesamtheit den potenziellen Kreis der Berichtspflichtigen: N1 N2 N3.

Som er i overensstemmelse med alle ovennævnte betingelser; b efter kriteriet mandår i seks strata: mindre end 0,75 mandår, på 0,75 mandår, men under 1,75 man dår, på 1,75 mandår, men under 2,50 mandår, på 2,5 mandår, men under 5 mandår, på 5 mandår, men under 10 mandår, på 10 mandår og derover.
Nach dem Merkmal Person-Jahr-Arbeit in sechs Schichten: weniger als 0,75 PJA, von 0,75 bis weniger als 1,75 PJA, von 1,75 bis weniger als 2,50 PJA, von 2,50 bis weniger als 5 PJA, von 5 bis weniger als 10 PJA, 10 PJA und mehr.

Og hun blev fyret. Da Strata opdagede, hvad jeg havde gjort ved min mors computer, fortalte de hende det.
Als Strata aufgedeckt hat, dass ich Mamas Laptop geknackt hab, haben sie's ihr gesagt und… sie wurde gefeuert.

Observing seashells i strata af T'ai-hænge Shan bjergene, han udledes, at disse bjerge, men nu langt fra havet, skal engang have været et hav shore.
Observing Muscheln in Schichten des T'ai-Shan-Berge hängen, er ableiten, dass diese Berge, aber jetzt weit vom Meer entfernt, muss einmal wurden ein Meer.

Abonner stratum metode nemme eksempler og forklaringer.
Subscribe stratum Methode einfache Beispiele und Erläuterungen.

Stratum- et link til det underliggende gulv;
Schicht- ein Link zu der darunterliegenden Etage;

Hvordan man bruger "strata" i en Dansk sætning

Maastrichtian and Danian strata in the southeastern part of the Danish Basin.

Does Game Quality Reflect Heuristic Evaluation?: Heuristic Evaluation of Games in Different Quality Strata.

these bags have become very popular among the various social strata.

Bedrifterne inddeles i grupper - strata - efter typologi og størrelse på standardoutput.

Jacob Jensen Strata Ladies Watch Black - USA Stocked - No Import Fees.

For branche b kan dette skrives: (1) O b k h 1 O bh (2) hvor k er antallet af strata i den pågældende branche.

Lägg till jämförelse · %, STRATA Outlaw - Clear Lens.

Den enkelte branches omsætning fremkommer som summen af omsætningen i de enkelte strata i branchen.

Orange hårfarve, trött i kroppen efter förkylning Mer om produkten %, STRATA Orange - Mirror Blue Lens, VUXEN.

Hvis du køber en enhed, vil bygge forsikring betales fra dine strata afgifter.

Hvordan man bruger "schichten" i en Tysk sætning

Ihre Schichten begann Natalie meist früh.

Alle drei Schichten bestehen aus Silizium.

Schichten angräbts die höhere Gaskonzntrationen aufweisen.

Hierzu können Sie einzelne Schichten anhängen.

Ich soll ganz normal Schichten kommen.

Diese Schichten können aufquellen oder verkleben.

Jede der Schichten hat seine Vorteile.

Die einzelnen Schichten liegen schräg übereinander.

Diese Schichten müssen gut getrocknet sein.

andere Schichten unter der Jacke verwenden!