Hvad Betyder STRESS OG TRÆTHED på Tysk - Dansk-Tysk Oversættelse

• Stress und Müdigkeit

Eksempler på brug af Stress og træthed på Dansk og deres oversættelser til Tysk

Under dårlige lysforhold kræver øjnene mere spænding, hvilket fører til stress og træthed.
Bei schlechten Lichtverhältnissen erfordern die Augen mehr Spannung, die zu Stress und Müdigkeit führt.

Ad 8.1.5 og 8.1.6 Reading og Weale: Stress og træthed blandt"dataskærmarbejdere.
Zu 8.1.5 und 8.1.6 Reading und Weale: Stress und Ermüdung von"Bildschirmarbeitern.

Vand facilitet- en hyppig del af land indretningog forstadsområder, fordi mumlen af vand bevægelse perfekt mindsker stress og træthed.
Wasser-Anlage- ein häufiges Element der Landdekorund vorstädtischen Gebieten, weil das Rauschen des Wassers Bewegung entlastet perfekt Stress und Müdigkeit.

Reduceret øjenbelastning, stress og træthed- problemerne i forbindelse med blænding og refleksion forårsaget af solen på skiver og skærme elimineres.
Reduzierte Augenbelastung, Stress und Müdigkeit- Die Probleme mit Blendung und Reflexion durch die Sonne auf Zifferblättern und Displays sind beseitigt.

Ingen plastikkirurgi, ingen forfærdelig kost, fitness, og endda invaliderende, ikke love dig for at få en pæn plast krop, uden yderligere køb af stress og træthed.
Keine plastische Chirurgie, keine schreckliche Ernährung, Fitness und sogar anstrengend, versprechen Sie nicht einen sauberen Plastikkörper, ohne zusätzliche Akquisitionen von Stress und Müdigkeit zu erhalten.

Reduceret øjenbelastning, stress og træthed- problemer i forbindelse med blænding og refleksion på computerskærme, radarskærme og andet udstyr elimineres.
Reduzierte Augenbelastung, Stress und Müdigkeit- Probleme mit Blendung und Reflexionen auf Computerbildschirmen, Radarschirmen und anderen Geräten werden eliminiert.

Som et resultat, er L-tyrosin menes at hjælpe med at forbedre kognitive præstationer ved at reducere virkningerne af stress og træthed på resultater og gøre det lettere at forblive fokuseret.
Als Ergebnis wird L-Tyrosin dacht kognitive Leistungsfähigkeit unterstützen zu verbessern, indem die Ergebnisse der Spannung sowie Erschöpfung auf Effizienz sowie so dass es leichter zu reduzieren konzentriert zu bleiben.

Niveau følelse af stress og træthed i 76% af de ansatte i den første uge efter tilbagevenden til arbejde var tæt på niveauet af træthed i de sidste dage før ferien.
Stufe Gefühle von Stress und Müdigkeit in 76% der Arbeitnehmer in der ersten Woche nach der Rückkehr zur Arbeit war in der Nähe der Ebene der Müdigkeit in den letzten Tagen vor den Ferien.

Medens jordskælvene i sig selv dræbte 49 mennesker, har den langvarige evakuering også taget sin del, med 16 personer, der mistænkes for at være døde på grund af sygdom forårsaget af stress og træthed og andre jordskælvs-relaterede årsager.
Während die Erdbeben alleine 49 Menschen getötet haben, hat die verlängerte Evakuierung auch durch Stress und Müdigkeit und anderen erdbebenbedingten Ursachen Krankheiten verursacht, die mindest 16 Personen das Leben genommen haben.

Reduceret øjenbelastning, stress og træthed- problemerne i forbindelse med blænding og refleksion forårsaget af solen på radarskærme, skærme og andet udstyr elimineres.
Reduzierte Augenbelastung, Stress und Müdigkeit- Die Probleme mit Blendung und Reflexion durch die Sonne auf Radarschirmen, Displays und anderen Geräten sind beseitigt.

Stress og træthed: Betragtes som en adaptogen, SCHISANDRA flydende DROPShelps til at normalisere kroppens funktioner, for at forbedre en følelse af velvære og øge modstandsdygtighed over for stress, træthed og almindelige infektioner.
Stress und Müdigkeit: Angesehen als Adaptogen, normalisieren SPALTKÖRBCHEN TROPFEN Körperfunktionen um das Wohlbefinden zu verbessern und um die Resistenz zu Stress, Müdigkeit und allgemeine Infektionen zu steigern.

Det betyder, at du skal undgå den maksimale stress og træthed, som kan fås både på arbejdet og i ukontrollabel underholdning(disco, drikkevarer, etc.) Men den fysiske træning belastning vil ikke skade.
Dies bedeutet, dass Sie so viel wie möglich brauchen Stress und Müdigkeit zu vermeiden, die bei der Arbeit und während unkontrollierbarer Unterhaltung erhalten werden können(Disco, Getränke, etc.) aber die körperlichen Trainingsbelastung wird nicht weh tun.

Den udgave der anvendes indeholder 19 punkter, der drejer sig om stress, træthed og kontrol over handlinger.
Die benutzte Version umfaßt 19 Punkte, die Bezug haben auf Belastung, Müdigkeit und Handlungsfestlegung.

Nedsat arbejdspres, der skaber mindre træthed og mindre stress, menes at være grunden til denne ændring.
Der Grund für diese Änderung wird wie folgt erklärt: verringerter Arbeitsdruck, der zu weniger Müdigkeit und weniger Streß führt.

Det regulerer ubalance i nervesystemet, eliminerer depression, neurose, kronisk træthed, stress og psykose.
Es reguliert das Ungleichgewicht des Nervensystems, beseitigt Depressionen, Neurosen, chronische Müdigkeit, Stress und Psychosen.

Som et resultat, antages L-tyrosin at hjælpe med at forbedre kognitive præstationer ved at reducere virkningerne af stress og angst og træthed på resultater og gør det enklere at forblive koncentreret.
Als Ergebnis wird L-Tyrosin durch die Verringerung der Auswirkungen von Stress und Angst und Müdigkeit auf die Leistung kognitive Leistung verbessern zu helfen, angenommen und macht es einfacher, konzentriert zu bleiben.

Træthed og stress: arbejde mindre, hvile mere.
Müdigkeit und Stress: weniger arbeiten, ruhen mehr.

Hjælpe med at fjerne stress, træthed og depression.
Wirkt gegen Stress, Erschöpfung und Depression.

De fjernede straks spor af træthed og stress med øjnene.
Sie zogen sofort die Zeichen von Müdigkeit und Stress mit den Augen.

Hjælper med at bekæmpe synlige effekter af stress, træthed og dårlig kost.
Das Serum bekämpft sichtbare Auswirkungen von Stress, Müdigkeit und ungesunder Ernährung.

Enig at det er øjnene, der forråder voresmanglende søvn, træthed og stress.
Stimme zu, dass es die Augen sind, die unser verratenSchlafmangel, Müdigkeit und Stress.

Disse stoffer forbedrer synsstyrke, hurtigt lindre træthed og stress fra øjnene efter arbejdsdagen.
Diese Medikamente verbessern die Sehschärfe, schnell zu entlasten Müdigkeit und Stress von den Augen nach dem Arbeitstag.

Hård træning atleter kan have gavn af at supplere med L-tyrosin, da det bidrager til at opveje træthed og stress i forbindelse med intens træning.
Intensiv trainierende Sportler profitieren unter Umständen von Ergänzungsgaben von L-Tyrosin, da es die Vertreibung von Müdigkeit und Stress nach dem intensiven Training unterstützt.

Hvordan til at bekæmpe træthed og stress for at holde sig sund og holde kroppen fit.
Wie Müdigkeit und Stress gesund zu bleiben kämpfen und halten den Körper fit.

Takket være de rige sammensætning af masker, restaureret beskyttende barriere på huden, da den indeholder ingredienser nærer og fugter huden og hjælper med at slippe af med spor af træthed og stress, revitalisere huden og fylde det med essentielle næringsstoffer.
Dank der reichen Zusammensetzung von Masken, restauriert Schutzbarriere der Haut, da sie Zutaten nähren und befeuchten die Haut enthält, hilft Spuren von Müdigkeit und Stress loszuwerden, die Revitalisierung der Haut und sie mit wichtigen Nährstoffen zu füllen.

Sådan bruges "stress og træthed" i en sætning

Rosenrod modvirker stress og træthed og indeholder en lang række .

Oile massage - 300kr/30min - 500kr/60min Afslappende massage med oile, modvirker stress og træthed.

Andre mulige udløsere omfatter spændinger, stress og træthed.

Lad den virke natten over og se, hvordan den mindsker tegn på stress og træthed i huden og giver den en helt ny udstråling.

Rosenrod er et adaptogen - det vil sige, at det modvirker stress og træthed.

Når jeg er nede med stress og træthed, kan jeg komme til at sige ting jeg aldrig ville have sagt før min hjerneskade.

Pletblødning og blødning mellem menstruationer I går var lige ved lægen med de kendte symptomer på uregelmæssig menstruation, brystsmerter, tab af libido, stress og træthed.

Men hvordan kan man så slippe af med den stress og træthed omkring sin indretning? – skift den ud!

Anspændthed, muskelspændinger, hovedpine, stress og træthed er meget almindelige tilstande for mennesker med høretab, tinnitus, Ménierè eller lydoverfølsomhed.

Stress og træthed kan føre dig til dårlig beslutningstagning.