Hvad Betyder STROEBE på Tysk - Dansk-Tysk Oversættelse

• Stroebe

Eksempler på brug af Stroebe på Dansk og deres oversættelser til Tysk

Hvis det er nødvendigt, let udvide Stroebe.
Erweitern Sie ggf. leicht Stroebe.

Stroebe kabel lagt i det og derefter forseglet med gips.
Stroebe Kabel hineingelegt und dann mit Gips verschlossen.

For skjult ledningsføring i væggene er lavet Stroebe.
Für Unterputzverlegung in die Wände Stroebe gemacht.

Stacked elektrisk i Stroebe, bør det zashpatlevat gips kit.
Gestapelte elektrisch in Stroebe, sollte es zashpatlevat Gipsspachtel.

Når dette er gjort i de rigtige steder ny Stroebe.
Danach wird an den richtigen Stellen neue Stroebe getan.

Kablet er lagt i Stroebe, er steder sele fastgjort til væggen af forsænkningen ved hjælp af gips.
Das Kabel wird in Stroebe gelegt Orte Baum mittels Gips zu der Wand der Vertiefung angebracht ist.

På den afsluttende fase nærbillede Stroebe ledninger alabast.
In der letzten Stufe Nahaufnahme Stroebe Verdrahtung Alabaster.

Hvis du planlægger at sheathe væggene i gipsplader plads, så kan du ikke gøre Stroebe.
Wenn Sie die Wände aus Gipskarton Raum zu ummanteln planen, dann können Sie nicht tun Stroebe.

Efter installation af ledninger i Stroebe hul lukket gips, kan små områder repareres alabast.
Nach der Installation können Sie die Drähte in Stroebe Loch geschlossenen Gips, kleine Flächen Alabaster repariert werden.

Montering skal sikre en pasform til den maksimale baserede Stroebe.
Montage muss einen festen Sitz auf der Basis Stroebe maximal gewährleisten.

Ved tilslutning skjult måde sædvane i Stroebe, der efter installation forseglet med en blanding af gips og gips.
Bei der Verdrahtung versteckten üblichen Weise in Stroebe, die nach der Installation mit einer Mischung aus Gips verschlossen und Gips.

Længere fremme den ved hjælp af perforator valgte Stroebe 15-20 mm dybt.
Weiter auf sie mittels der Perforiereinrichtung ausgewählt Stroebe 15-20 mm tief.

Hvis du har planer om æglæggende i Stroebe, rør monteres direkte i Stroebe væg eller gulv, og derefter gengive løbet.
Wenn Sie auf die Verlegung in Stroebe planen, montiert Rohr direkt in Stroebe Wand oder auf dem Boden, und dann machen über.

For mursten og betonvægge, bruge et kabel installation i Stroebe, og alle gips dækning.
Für Ziegel und Betonwände, verwenden Sie eine Kabelverlegung in Stroebe, und alle Putzdeckel.

Under ledninger nødvendige til Stroebe hulpræcis lodret i en afstand på mindst 10 centimeter fra krydset vinkler af vægge, vinduer og døre, og på tværs af- 15-20 centimeter fra soklen, 20 cm fra loftet, 10 cm fra tagskægget og bjælker.
Unter der Verkabelung notwendig Stroebe Lochexakt vertikal in einem Abstand von nicht weniger als 10 cm von der Schnittwinkel der Wände, Fenster und Türen und über- 15-20 Zentimeter vom Sockel 20 cm von der Decke, 10 cm von der Traufe und Balken.

Til installation flush i væggene i skum beton, porebeton mursten gør horisontale og vertikale Stroebe.
Für den Einbau bündig in den Wänden von Schaumbeton, so dass Porenbeton Ziegel horizontale und vertikale Stroebe.

Denne metode til montering af mest støvede og beskidte, da det vil have til Stroebe vægge og loft eller rive gulvbelægningen.
Diese Methode der die staubigen und schmutzigen Montage, wie es Belag Stroebe Wände und Decken oder reißt den Boden haben.

Den mest tidskrævende opgave anses for at væreovertræder furer(Stroebe) wire og forberedelse åbninger for stikkontakter og afbrydere.
Die zeitraubende Aufgabe wird darin gesehen, Verletzung Furchen(Stroebe) Draht und Vorbereitung Öffnungen für Steckdosen und Schalter.

Denne form for el-arbejde omfatter processen med at bore vægge(overtræde Stroebe) under den skjulte ledninger og netkablet i rummet.
Diese Art der elektrischen Arbeit schließt den Prozess, die Wände der Bohrungen(Verletzung Stroebe) unter der versteckte Verkabelung und Eingangsstromkabel in den Raum.

En simpel ordning- at lave et projekt til at købe materialer til at bygge Stroebe, holde ledninger til at forbinde alle de elektriske- og voila, klar nye el i huset.
Ein einfaches Schema- ein Projekt zu machen, Materialien zu kaufen Stroebe zu bauen, halten Sie die Verdrahtung alle elektrischen verbinden- und, voila, bereit, neue Elektrik im Haus.

I dag, mere populær monolitisk konstruktion med mursten til indvendige gulve i sådanne lejligheder Stroebe kan gøres i alle væggene, det vigtigste er ikke at fange bærende monolitiske bjælker.
Heute beliebter monolithische Bauweise mit Ziegel Innenböden, in solche Wohnungen Stroebe können in allen Wänden erfolgen, ist die Hauptsache nicht monolithisch Strahlen Lager zu fangen.

Sådan bruges "stroebe" i en sætning

Sociology of Health and Illness, 22, Stroebe, M.

Hansson & Stroebe, W. & Schut, H. (red.), Handbook of bereavement research: Consequences, coping, and care (s ).

Den er udviklet af de to hollandske forskere Margaret Stroebe og Henk Schut.

Det skal erindres, at det ikke er tilladt at Stroebe mur, delingen af ​​bygningsreglementer og tyndvæggede partition i præfabrikerede huse.

Stroebe, Jan van den Bout, Marcel van den Hout, Birgit Wagner, Jerome C.

In Stroebe, M.S., Hansson, R.O., Schut, H. & Stroebe, W. (Eds.).

Man kan med Stroebe fastslå, at mennesker er dårlige til at handle ud fra deres hensigter, men i den grad er lyststyrede.

Læs mere om Stroebe og Schuts sorgteori i Sygeplejersken nr. 10/13.

I forbindelse med social støtte inddrog Stroebe rne nogle relativt nye begreber, emotionel ensomhed og social ensomhed.

Ligeledes vil foredraget beskæftige sig med Stroebe & Shut s»tospors-model«som udtryk for nye tendenser i sorgforskningen.