Hvad Betyder STRUKTURER på Tysk - Dansk-Tysk Oversættelse

• Strukturen
• Bauwerken
• Texturen
• Struktur
• Bauwerke

Eksempler på brug af Strukturer på Dansk og deres oversættelser til Tysk

Ti til 12 strukturer.
Zehn bis zwölf Strukturen.

Strukturer og ressourcer.
Strukturen und Ressourcen.

Og andre gamle strukturer.
Und ich mochte viele meiner alten Strukturen.

Hvilke strukturer der er nødvendige?
Also welche sozialen Strukturen notwendig sind?

Og andre gamle strukturer.
Und auch viele meiner anderen alten Strukturen.

Strukturer, producenter og forbrugere.
Struktur der Landwirtschaft; Erzeuger und Verbraucher.

Grad af brandmodstand i bygninger og strukturer.
Feuerwiderstand von Gebäuden und Bauwerken.

Enkle strukturer og enkel montering og justering.
Einfache Strukturen, einfache Montage und Einstellung.

Det kunne være en mine. Underjordiske strukturer.
Klingt nach Bergbau. Unterirdische Bauwerke.

Producentorganisationens strukturer og aktiviteter.
Struktur und Tätigkeit der Erzeugerorganisationen.

Hænder, fødder, øjne, ufatteligt komplekse strukturer.
Hände, Füße, Augen, unfassbar komplexe Strukturen.

Dens strukturer både over og under jorden.
Sowohl an der Oberfläche als auch im Untergrund. Und ihre Strukturen.

De kliniske forhold mellem disse 2 strukturer.
Die klinische Beziehung zwischen diesen 2 Strukturen.

Statiske og store strukturer og skrøbelig planke hus.
Statische und großen Strukturen, und gebrechlich plank Haus.

Jeg tror ikke, at vi skal skabe nye strukturer.
Ich glaube nicht, dass wir neue Strukturen schaffen sollten.

Strukturer dine beslutninger og handlinger på bedst mulig måde.
Strukturieren Sie Ihre Entscheidungen und Aktionen bestmöglich.

Hvordan skal disse nye strukturer se ud?
Wie werden die neuen Strukturen dieses Gebäudes aussehen?

Sociale strukturer er samtidigobjekt og emne for ledelse.
Soziale Strukturen sind gleichzeitigGegenstand und Gegenstand des Managements.

Altså, ny organisation, nye strukturer, nyt indhold også.
Also: neue Organisation, neue Strukturen, aber auch neue Inhalte.

Sandt, kanalen blev lukket, og sælges VGTRK strukturer.
Wahre, der Kanal wurde geschlossen, und verkauft die VGTRK Strukturen.

Forskellige størrelser og strukturer for bredt anvendelsemønster.
Verschiedene Größen und Strukturen für breites Anwendungsschema.

Jeg skulle lege med forskellige matematiske strukturer.
Ich musste ein wenig mit verschiedenen mathematischen Strukturen spielen.

Der er elegante formelle strukturer, en slags rekursiv skønhed.
Es gibt da einige elegante formale Strukturen, aber komplex, wie zwei.

Vi vil også gerne forbedre de administrative og institutionelle strukturer.
Wir möchten auch die administrativen und institutionellen Strukturen verbessern.

Skal vi nedrive lignende strukturer i EU bare for at være på den sikre side?
Sollen wir für alle Fälle alle ähnlichen Bauwerke in der EU zerstören?

Optimer performance gennem medarbejdere, kultur og strukturer.
Leistungsoptimierung durch Zusammenführung von Mitarbeitern, Unternehmenskultur und -strukturen.

Opdeling kommandoer i grupper strukturer kommandoerne i relaterede sæt.
Aufteilen Befehle in Gruppen strukturiert die Befehle in Zusammenhang setzt.

Kombination af uoverensstemmende i forskellige væv og strukturer i farverne;
Kombination von inkongruent in verschiedenen Geweben und Strukturen in den Farben;

Der er elegante formelle strukturer, en slags rekursiv skønhed.
Auf bezaubernde Art rekursiv, dennoch komplex. Es gibt da elegante formale Strukturen.

Det er en grad af granskning, der ikke findes i andre internationale strukturer.
Ein solches Maß an Kontrolle gibt es in keiner anderen internationalen Struktur.

Sådan bruges "strukturer" i en sætning

Det omfatter design, udvikling og anvendelse af digitale og computerbaserede systemer som løsninger på tekniske problemer, samt indlejrede computersystemer kommunikation, software strukturer og algoritmer.

Vi gennemg r din helhed, og i behandlingen r vores bedste for områder og strukturer, som. ) Cttotec stearinlys farlige way to travel, especially.

På trods af deres massive strukturer er Lakshmi, Narsimha og Ganesha statuer genstand for både skønhed og utrolige nåde.

Master of Engineering (Strukturer og Forensics) Dette program udforsker måder at håndtere komplekse strukturelle tekniske udfordringer.

Baudissin siger, at det kræver »i langt højere grad, at allerede forhåndenværende integrerede NATO-strukturer - AFNORTH - integreres således, at en effektiv fælles ’crisis management’ bliver mulig«.

Lettere strukturer og færre lastbiltransporter Træ vejer kun en femtedel af beton.

Det er selvfølgelig heller ikke en bog om handelskompagnier, men der kunne godt have været plads til mere om de bagvedliggende årsager og strukturer i Danmark.

Endvidere bestemmes de politiske strukturer i regeringen frit af det folk.

Samfundvidenskabernes empiri Samfundsvidenskabernes empiri eller erfaringsgrundlag er lidt forenklet de mange strukturer og elementer som menneskelige fællesskaber og sammenhænge består af.

I løbet af de sidste 50 år, har strukturel engineering fokuseret på at skabe nye skelsættende strukturer, herunder broer, bygninger, dæmninger, havne og tunneler.