Eksempler på brug af Sværvægt på Dansk og deres oversættelser til Tysk
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Nummer to i sværvægt.
Han boksede i sværvægt fra han var 15 år gammel.
Her er verdensmesteren i sværvægt.
Hier ist der Weltmeister im Schwergewicht.Verdensmesteren i sværvægt træder ind i ringen.
Der har vi verdensmesteren i sværvægt.
Das ist der Weltmeister im Schwergewicht.
Folk også translate
Verdensmesteren i sværvægt… Muhammed Ali!
Der Weltmeister im Schwergewicht… Muhammad Ali!Hans far var verdensmester i sværvægt.
Sein Vater war Weltmeister im Schwergewicht.Om verdensmesterskabet i sværvægt! Tolv omgange boksning!
Ein Boxkampf über 12 Runden um den Weltmeistertitel im Schwergewicht!Han er den verdensmester i sværvægt.
Er war Weltmeister der Berufsringer im Schwergewicht im freien Stil.Den nye verdensmester|i sværvægt… Mine damer og herre… Max Baer!
Der neue Weltmeister im Schwergewicht- Meine Damen und Herren,!Vinder på knockout,den nye verdensmester i sværvægt.
Sieger durch K.o. Undneuer Weltmeister im Schwergewicht ist.Er den nye verdensmester i sværvægt! Ja, Cassius Marcellus Clay.
Cassius Marcellus Clay ist der neue Weltmeister im Schwergewicht.Lovell vandt en sølvmedalje i den olympiske bokseturnering i sværvægt.
Tag godt imod verdensmesteren i sværvægt, Wayne Barclay.
Weltmeister im Schwergewicht, Wayne Barclay.Mine damer og herrer,velkommen til kampen om verdensmesterskabet i sværvægt.
Meine Damen und Herren,willkommen zur Weltmeisterschaft im Schwergewicht.Sværvægt er således ikke længere den tungeste vægtklasse i amatørboksning.
Der Sportbereich ist längst nicht mehr Dér er han, den nye verdensmester i sværvægt, Rocky Balboa!
Der neue Weltmeister im Schwergewicht ist Rocky Balboa!Clemente Russo(født 27. juli 1982 i Caserta) er en italiensk amatørbokser,som konkurrerer i vægtklassen sværvægt.
Clemente Russo(* 27. Juli 1982 in Caserta)ist ein italienischer Boxer im Schwergewicht.Det er sandt, dobbelt verdensmester i sværvægt George Foreman.
Ja, du zweimaliger Weltmeister im Schwergewicht George Foreman.Ali Mazaheri(født 31. marts 1982) er en iransk amatørbokser,som konkurrerer i vægtklassen sværvægt.
Ali Mazaheri(* 31. März 1982 in Kermānschāh)(persisch علی مظاهری)ist ein iranischer Amateurboxer im Schwergewicht.Den svenske bokser Ingemar Johansson bliver verdensmester i sværvægt på Knockout over Floyd Patterson.
Der Schwede Ingemar Johansson wird Box-Weltmeister im Schwergewicht.I det blå hjørne, med en vægt på 108 kg, den hårdtslående kræmmer fra Chicago,den herskende verdensmester i sværvægt.
In der blauen Ecke, 108 Kilo schwer, die eiserne Faust aus Chicago,der amtierende Weltmeister im Schwergewicht.Her er han,den næste verdensmester i sværvægt. Rocky Balboa.
Hier kommt er,der nächste Weltmeister im Schwergewicht, Rocky Balboa.Marts- Den ubesejrede verdensmester i sværvægt, Joe Frazier vinder"Århundredets kamp" mod den ligeledes ubesejrede Muhammad Ali i Madison Square Garden i New York.
März: Joe Frazier gewinnt seinen Boxkampf und Weltmeistertitel im Schwergewicht gegen Muhammad Ali im Madison Square Garden, New York, USA, durch Sieg nach Punkten.Chic Nelson boksede i mellemvægt,letsværvægt og sværvægt.
Wlassow boxte Min mand, den store, ubesejrede, amatørverdensmester i sværvægt, kaptajn lvan Drago, er kommet her til USA med sine trænere, for at dyste som international idrætsudøver og goodwill-ambassadør.
Mein Mann, der bisher unbesiegte Amateurweltmeister im Schwergewicht, Captain Ivan Drago, ist mit seinen Trainern als internationaler Sportler und Botschafter der Versöhnung nach Amerika gekommen.Vi har her den tidligere verdensmester i sværvægt, Apollo Creed.
Neben uns sitzt der frühere Weltmeister im Schwergewicht, Apollo Creed.Mine damer og herrer, et forbløffende resultat,med en sejr på knockout den nye verdensmester i sværvægt.
Meine Damen und Herren, nach einem atemberaubenden Kampf, mit einem Sieg durch K.o.,ist der neue Weltmeister im Schwergewicht.Vi var stolte over at have en verdensmester i sværvægt på vores hold i Flensborg.
Und dann noch im Schwergewicht, bei uns in Flensburg zu haben. Wir waren sehr stolz, einen Olympiasieger.Hun forbereder sig til en kamp om VM-titlen i sværvægt.
Sie bereitet sich auf die Meisterschaft im Schwergewicht vor. Ja, schau sie dir an!
