Hvad Betyder TAKKER JER FOR på Tysk - Dansk-Tysk Oversættelse

• dankt ihnen für

Eksempler på brug af Takker jer for på Dansk og deres oversættelser til Tysk

Vi takker jer for jeres tid.
Triad dankt euch für eure Hilfe.

I hjalp os med at nå dette historiske øjeblik, og FBI takker jer for at have hjulpet USA.
Sie ermöglichten uns diesen historischen Moment, und das FBI dankt Ihnen für Ihren Dienst an Amerika.

Vi takker jer for jeres samarbejde.
Wir danken für eure Kooperation.

Vi ville bare ringe og takker jer for at smadre vores hus.
Wir wollten uns nur bedanken, dass ihr unser Haus verwüstet habt.

Vi takker jer for en veludført mission.
Danke für die erfolgreiche Mission.

Og jeg vil takke jer på forhånd for omhyggeligheden, I viser beviserne. Vi takker jer for, at I tager jer tid til at løse denne strid.
Die Sie den Beweisen in dem Fall widmen werden. Vorab danke ich Ihnen für Ihre Aufmerksamkeit.

Jeg takker jer for jeres omtanke.
Ich danke Ihnen beiden für Ihr Interesse.

Jeg elsker jer, kære børn, og derfor bliver jeg ved med at kalde på jer, selv uden at tælle antallet af gange, og jeg takker jer for alt hvad I gør for mine intentioner.
Ich liebe euch, liebe Kinder und rufe euch deshalb auf ich weiß nicht zum wievielten Mal und bedanke mich für alles, was ihr für meine Anliegen tut.

Jeres land takker jer for jeres offer.
Ihr Land dankt Ihnen für Ihr Opfer.

Vi takker jer for jeres store gavmildhed.
Vielen Dank für Eure Großzügigkeit.

Jeres land takker jer for jeres offer.
Ihr Land dankt ihnen für ihre Opfergabe.

Vi takker jer for jeres generøse donationer.
Meine Crew und ich danken für eure Spenden.

Jeres land takker jer for jeres tjeneste.
Euer Land dankt euch für euren Dienst.

Vi takker jer for jeres generøsitet og støtte.
Wir danken Ihnen für Ihre großzügige Unterstützung.

Administrationen takker jer for jeres tålmodighed.
Das Management dankt für eure Geduld.

Vi takker jer for de donationer, der hjælper os med at bevare denne unikke historie.
Wir danken Euch für Eure Spenden, die es uns ermöglichen, diese einmalige Historie zu erhalten.

Fremtiden takker jer for jeres tjeneste.
Die Zukunft dankt Ihnen für Ihren Dienst.

Så jeg takker jer for at have den profetiske fantasi til at forestille jer formningen af en ny verden med os sammen og inviterer jer til denne rejse med os.
Ich danke Ihnen also, dass Sie die prophetische Kraft haben, sich vorzustellen, die gemeinsame Schaffung einer neuen Welt, und ich möchte Sie auf diese Reise mit uns einladen.

Justin Pin takker jer for jeres støtte. Tak!
Danke! Verehrtes Publikum, Justin Pin dankt Ihnen für die Unterstützung!

Jeg takker jer for at dele et måltid med mig på denne velsignede dag.
Danke, dass ihr an diesem heiligen Tag das Brot mit mir brecht.

Og jeg takker Jer for jeres opmærksomhed.
Und ich danke Ihnen für Ihre Aufmerksamkeit.

Jeg takker jer for alt, I har opnået indtil nu….
Ich danke Ihnen für alles, was Sie bisher erreicht haben….

Jeg takker jer for jeres tid og bekymring. Kære brødre.
Liebe Brüder, ich danke euch für eure kostbare Zeit und Fürsorge.

Jeg og min familie takker jer for alt jeres hårde arbejde for fællesskabet.
Meine Familie und ich, wir danken euch für die harte Arbeit, die ihr geleistet habt in dieser Stadt.

Som altid, vi takker jer for det arbejde, du har gjort, og inviterer dig til at slutte sig til os for et nyt kapitel i vores historie.
Wie immer, wir danken Ihnen für die Arbeit, die Sie getan haben, und laden Sie uns für ein neues Kapitel in unserer Geschichte zu verbinden.

Jeg ville gerne takke jer for et vindunderligt websted.
Ich wollte Ihnen danken für die wundervolle Seite.

Hele Chicago vil takke jer for jeres enorme heltemod.
Ganz Chicago möchte Ihnen danken für Ihren Mut.

Jeg har meget at takke jer for.
Ich habe euch für so viel zu danken.

Sådan bruges "takker jer for" i en sætning

Jeg takker jer for et vidunderligt ophold, og for din meget fokuserede service.Mere Dejligt hotel, kan ikke fejle.

Lise 2's Livsfortælling Lise 2, 26 år, Pårørende Jeg takker jer for at have ødelagt mit liv!

Maree vi takker jer for at få os til at føle som en del af familien og ikke til at gå glip af hjem.

Så alt i alt kan vi konkludere at det var en indbringende dag, vi takker jer for jeres opbakning og at I mødte op.

Vi takker jer for at I selv tager magten.

KIF takker jer for at tager endnu et år på posten.

Vi takker jer for jeres yndefulde og målrettede lederskab.

Jeg Takker jer for en helt uforglemmelig dag.

Jeg takker jer for et mindeværdigt ophold Safir Bhamdoun Hotel!

Vi takker jer for de ofre I har bragt og de afsavn, I har ydet.