Hvad Betyder TIL AT GIVE på Tysk - Dansk-Tysk Oversættelse

• zu geben
• bieten
• liefern
• zu gewähren
• zu verleihen
• zu erteilen
• zu ermöglichen
• Bereitstellung
• bereitzustellen
• einzuräumen
• bringen
• schenken
• zu verschaffen
• zu vermitteln
• zu spenden
• übergeben
• lassen
• zu versorgen
• zu übermitteln
• überbringen

Eksempler på brug af Til at give på Dansk og deres oversættelser til Tysk

Til at give dig et mål.
Dir ein Ziel zu geben.

Viljen til at give alt.
Den Willen, alles zu geben.

Minded to grant. indstillet til at give.
Minded to grant. gewillt zu gewähren.

Magten til at give liv.
Die Macht, Leben zu spenden.

Det er fordi, jeg er vant til at give dem.
Ich bin eher gewöhnt, sie zu geben.

Jeg er nødt til at give hende en mikrofon.
Ich muss es ihr bringen.

Disse patrioter var villige til at give alt-.
Diese Patrioten, waren bereit, alles zu geben.

Er nødt til at give dig noget.
Alles klar. Ich muss dir auch etwas schenken.

Vi er alle sammen godt betalt og har råd til at give.
Wir alle hier werden gut bezahlt und können es uns leisten, zu spenden.

Du bliver nødt til at give mig lov.
Du mußt mich lassen.

Det er tid til at give fans den fornemmelse af fare, de altid har ønsket sig.
Es ist an der Zeit, den Fans das Gefühl von Gefahr zu vermitteln, das sie immer wollten.

Det bliver jeg nød til at give dig.
Ich muss es dir lassen.

Magten til at give og tage liv.
Die Macht, Leben zu geben und zu nehmen.

Du er ikke den rette til at give råd.
Du hast kein Recht, Rat zu erteilen.

Jeg er rede til at give dig al min kærlighed.
Ich bin bereit, dir all meine Liebe zu geben.

Du nærmest tvang stjerneflåden til at give dig kommandoen.
Du zwangst die Sternenflotte, dir das Kommando zu geben.

Vi kan bidrage til at give alle kulstof stål API 5L Gr.
Wir können helfen, alle von der Carbon Steel API 5L Gr liefern.

Jeg er sikker på, han vil være i stand til at give dig et sted at bo.
Ich bin sicher, er ist in der Lage, dir eine Bleibe zu verschaffen.

Du er nødt til at give mig lidt mere, hvis jeg skal finde ham i live.
Aber du musst mir mehr bieten, wenn ich ihn lebend finden soll.

Og det er det, I skal til at give mig nu.
Und die werden Sie mir nun übergeben.

Jeg er nødt til at give en lille pige dårlige nyheder. Så.
Ich muss ohnehin einem kleinen Mädchen ziemlich schlechte Nachrichten überbringen.

Ring, når du er klar til at give os det.
Ruf mich an, wenn du bereit bist, es uns zu geben.

Vi er nødt til at give borgerne grund til at møde op og stemme.
Wir müssen unseren Bürgern Gründe dafür liefern, zu den Wahlurnen zu gehen.

Velkommen, PALMs! Jeg fik Turo til at give Mysterie et bad.
Willkommen, Mädels! Ich habe Turo Mystery waschen lassen.

Jeg kunne ikke være mere enig med Dem, hr. kommissær, og jeg vil gerne sige, at i den henseende har Parlamentet gjort sit arbejde i god tid og er klar til at give folk gode nyheder.
Ich könnte Ihnen nicht mehr zustimmen, Herr Kommissar, und ich möchte Ihnen sagen, dass das Parlament seine Arbeit in dieser Hinsicht rechtzeitig erledigt hat und bereit ist, den Menschen gute Nachrichten zu übermitteln.

Jeg er klar til at give dig den.
Ich bin dazu bereit, sie Ihnen zu gewähren.

Forestil dig, at din virksomhed bruger en WordPress websted til at give shopping.
Stellen Sie sich vor, dass Ihr Unternehmen eine Wordpress-Seite nutzt Einkaufen bieten.

Jeg var tvunget til at give ham noget.
Ich musste etwas sagen, ihm etwas liefern.

At være helseklub instruktør, jeg gerne værdi træning endnu en flok af os er ikke i stand til at give tid til fitness center.
Ausbilder Fitness-Club Fitness sein, ziehe ich an Wert Übungen noch ein paar von uns sind nicht in der Lage Zeit ins Fitness-Studio zu versorgen.

Gaia, vi er nødt til at give dem et show.
Gaia, wir müssen ihnen eine Show bieten.

Sådan bruges "til at give" i en sætning

Støjende fester døgnets 24 timer er med til at give parret en misundelsesværdig reminder om, at de ikke er unge og frie helt på samme måde længere.

Der må ikke ændres i eller tilføjes til denne formulering, der af Højesteret er godkendt til at give de vide godkendelsesbeføjelser for advokaten.

Ikke overraskende opfatter den nye centerleder god kundekontakt som afgørende. - Jeg ser frem til at give kunderne højtkvalificeret og professionel rådgivning.

Du skal blot bruge dette link Du er velkommen til at give besked til andre der kunne have gavn af informationen. ← Aarrh nu igen....Kender du det at.... →

Dette er ikke til at give dig en anden ting at bekymre dig om - det er fordi at blive hydreret er en stor del af at kunne klare din kost.

Det er med til at give barnet en god start eller afslutning på dagen.

Vores personale står klar til at give dig den nødvendige rådgivning og service.

Hos NIC Denmark står vi altid klar til at give dig et godt tilbud til dit næste byggeprojekt.

Vi forventer meget, men er også klar til at give meget igen.

Fagbevægelsen frygter, at eksport af børnechecken misbruges til at give udenlandske arbejdere her i landet en lavere løn.