Hvad Betyder TIL AT HOLDE DIG på Tysk - Dansk-Tysk Oversættelse

• um sie zu halten
• auf dich aufpassen

Eksempler på brug af Til at holde dig på Dansk og deres oversættelser til Tysk

Stærk nok til at holde dig?
Stark genug, dich festzuhalten?

Til at holde dig med selskab, mens du løber.
Damit du beim Joggen Gesellschaft hast.

Stærk nok til at holde dig?
Und stark genug, um Sie zu halten.

Det er indiceret til at understøtte korrekt inflammatorisk reaktion i din krop til at holde dig sund.
Es wird angegeben, entsprechende Entzündungsreaktion im Körper aufrecht zu erhalten, um Sie gesund zu halten.

To hvide til at holde dig på ret køl.
Zwei Weiße zum stabil halten.

Du bliver bare nødt til at holde dig.
Als Erwachsener musst du es dir verkneifen.

Noget til at holde dig på farten.
Etwas, das dich auf Trab hält.

Det synes ikke rigtigt til at holde dig i mørke.
Es schien mir nicht recht, es dir zu verheimlichen.

Luften linje kommer til at holde dig underholdt om bord, når du cruising til en destination.
Die Luftleitung wird zu halten Sie amüsiert an Bord haben, wenn Sie Kreuzfahrt in ein Ziel.

Jeg har kropsvarmen og kræfterne til at holde dig varm.
Meine Körperwärme und Kräfte halten dich warm.

Du er nødt til at holde dig til reglerne.
Du musst dich an die Regeln halten.

Ingen regler, kun dine bare næver til at holde dig i live.
Keine Regeln, kein Ringrichter. Nur deine Fähigkeiten halten dich am Leben.

Giver hjem widgets til at holde dig ajour selv når app er lukket.
Ermöglicht Widgets Home-Bildschirm halten Sie auf dem Laufenden, auch wenn die App geschlossen ist.

Dette er den sjoveste og nyder tennis spil med ultra cool grafik til at holde dig spille i flere timer.
Dies ist der Spaß und Freude am Tennisspiel mit ultra-coolen Grafiken zu halten Sie spielen für mehrere Stunden.

Jeg kommer til at holde dig vågen.
Ich wälze mich nur herum und halte dich wach.

Det er meningen, at opretholde korrekt inflammatorisk feedback i din krop til at holde dig sund og afbalanceret.
Es soll richtig entzündliche Feedback in Ihrem Körper halten Sie gesund und ausgewogen zu halten..

Ingen kommer til at holde dig i hånden.
Niemand hält Ihnen ständig die Hand.

Surinam byder på en masse turistaktiviteter til at holde dig beskæftiget hele tiden.
Suriname bietet viele touristische Aktivitäten halten Sie die ganze Zeit besetzt.

Har du ingen til at holde dig i hånden?
Keiner da, der dir das Händchen hält?

Der er forskellige tjenester og faciliteter i lufthavnen til at holde dig beskæftiget hele tiden.
Es gibt verschiedene Dienste und Einrichtungen, die am Flughafen, um Sie zu halten besetzt die ganze Zeit.

Du er nødt til at holde dig vågen.
Du musst wach bleiben, bleib wach.

Du er gammel nok til at holde dig.
Du bist alt genug, das drin zu behalten.

Har de en grund til at holde dig i live?
Wieso halten die Sie am Leben?

Og jeg sätter Sally herovre til at holde dig med selskab.
Und die liebe Sally tun wir da hin, damit du Gesellschaft hast.

Brug dit dække til at holde dig stoffri.
Dann benutz deine Tarnung, bleib clean.

Jeg glemte hvor gode de er til at holde dig ignorant.
Ich habe vergessen, wie gut sie darin sind, dich in Ignoranz zu halten.

Jeg har ikke lyt til at holde dig nogen steder.
Ich will dich nicht klein halten.

Der er naturlige behandlinger af endokrine sygdomme til at holde dig på et spor for sundhed og velvære.
Es gibt natürliche Behandlungen endokriner Krankheiten halten Sie auf einen Track für Gesundheit und Wohlbefinden.

Og nogen er nødt til at holde dig væk fra problemer.
Außerdem muss jemand auf dich aufpassen.

Og nogen er nødt til at holde dig væk fra problemer.
Tja, und jemand muss doch auf dich aufpassen.

Sådan bruges "til at holde dig" i en sætning

Jeg vil råde dig til at holde dig væk fra voksning, få en tatovering eller piercing eller endda få din Calgel manikyr skrabet væk!

Ved at udtrykke din interesse i et .SHOP navn og præregistrere det, kan du være sikker på vores hjælp til at holde dig ajour med udviklingen på .SHOP.

Den Climalite stof, der anvendes i denne shorts, er fugtighedsvåd og har kapacitet til at holde dig tør og behagelig efter svedning efter tider.

Hvis der er en ekskursion der er oplagt for dit hold at tage på, er der ingen grund til at holde dig tilbage.

Et bur til at holde dig hvalp / hund i, for når du går ud, eller gå på vågeblus.

Super lækre skindhandsker fra Markberg.Handsker i lammeskind og med strik til at holde dig varm til vinter.

Hvad er dit hemmelige sauce til at holde dig afbalanceret?

Hele korn bidrager til at holde dig regelmæssig også.

Det kan også være med til at holde dig varm på en kold vinteraften.

Forskellige hver dag, alle lækre og mere end nok til at holde dig i gang.