Hvad Betyder TIL AT LIDE på Tysk - Dansk-Tysk Oversættelse

• leiden
• mögen
• leidet
• büßen

Eksempler på brug af Til at lide på Dansk og deres oversættelser til Tysk

Få ham til at lide.
Lass ihn leiden.

Så håber jeg, hun får ham til at lide.
Dann… hoffe ich, sie lässt ihn leiden.

Få dem til at lide.
Lass sie leiden.

Du må finde den svindler og få ham til at lide.
Du musst ihn finden und ihn büßen lassen, klar?

Fik os til at lide.
Ließen uns leiden.

Og hver eneste gang kommer din familie til at lide.
Und jedes Mal leidet deine Familie darunter.

Ingen grund til at lide, Niko.
Kein Grund zu leiden, Niko.

Ikke noget, men han skal ikke få dig til at lide.
Nichts, aber er soll dich nicht leiden lassen.

Du bliver nødt til at lide sammen med mig.
Du wirst wohl einfach mit mir leiden müssen.

Jeg vil have dig til at… få Charlie til at lide.
Ich will dich dahin kriegen, dass Charlie leidet.

Mange kommer til at lide hvis vi lader ham leve.
Viele werden leiden, wenn wir ihn leben lassen.

Lad os få ham til at lide.
Lassen wir ihn leiden.

Men du fik mig til at lide mest, selvom du ikke kan se det.
Obwohl du mich mehr hast leiden lassen, aber gut.

Han kommer ikke til at lide.
Er wird nicht leiden.

Jeg har tendens til at lide mærkelige film som denne, selvom jeg kan lide dem lidt mere fuld af spænding og være uhyggeligt og mere blodige.
Ich glaube eher seltsame Filme wie diese mögen, Ich mag sie, obwohl ein bisschen mehr voller Spannung und sein gespenstischer und mehr blutig.

Og du kommer til at lide.
Ich lasse dich leiden.

De vil gå i døden for dig, og du skal få dem til at lide.
Sie werden für dich sterben wollen und du wirst sie leiden lassen!

Mr. Rose lader til at lide af hukommelsestab.
Mr. Rose leidet offenbar an einer Form von Amnesie.

Jeg ville have ham til at lide.
Ich wollte, dass er leidet.

Jeg vil få dig til at lide, som jeg har lidt dig!
Ich werde dich leiden lassen, wie ich dich erlitten habe!

Vittoria får andre til at lide.
Vittoria lässt andere leiden.

De vil vel have mig til at lide, men jeg er ikke bange.
Sie wollen wohl, dass ich leide, aber ich habe keine Angst.

Først vil han bare få hende til at lide lidt.
Erst will er nur, dass sie ein wenig leidet.

Derfor bliver I nødt til at lide meget for evangeliet.
So werdet ihr vieles erleiden müssen um meines Evangeliums willen.

Hun led, som helgenerne blev tvunget til at lide.
Sie litt. Wie die Heiligen leiden müssen.

Og nu vil jeg få dig til at lide. Du fik mig til at lide.
Durch dich habe ich gelitten… Jetzt wirst du durch mich leiden.

Jeg finder en måde at få ham til at lide mig.
Ich werde schon einen Weg finden, damit er mich mag.

At føle du er nødt til at lide Matthew.
Dass eine von euch das Gefühl hat, sie müsste Matthew nicht mögen.

Men så indså jeg… at hun mente, at man er nødt til at lide.
Aber dann begriff ich, dass sie meinte, man müsse leiden.

Han fik dem altid til at lide.
Er ließ sie auf ewig leiden.

Hvordan man bruger "til at lide" i en Dansk sætning

De kognitive problemer er dysfunktionel, mener formanden for Danmarks Kaninavlerforening til at lide af åndedrætsbesvær og sved på panden.

Indholdet afspejler derfor ikke nødvendigvis komme til at lide af.

Det kan bevirke at barnet kommer til at lide af urin eller afføringsinkontinens.

Du skal dog huske, at det for en webshop er total umuligt at få ALLE til at lide den.

Orangeriet skal hverken slibes eller males, og kommer aldrig til at lide under angreb fra træ orm, råd, splinter eller revner.

Der er tilsyneladende ingen direkte dialog mellem parterne, og ifølge skotterne vil den russiske forretning komme til at lide under en langvarig voldgiftssag.

Som for dig, at du er tvunget til at lide under bivirkninger.

Men da modermælk er forholdsvis jernfattigt, er der risiko for, at barnet kommer til at lide af jernmangel.

Tusinder af amerikanere blev dræbt og andre hundrede tusinder kom til at lide under alle typer af traumatiske følgeskader, herunder alvorlige hjernetraumer.

RESERVATIONER Følge: Hvad har en penis til at lide indeni » » Copyright © Legal Disclaimer: Dette websted kan bruge affilierede links til forskellige virksomheder.

Hvordan man bruger "mögen" i en Tysk sætning

Tomaten mögen Sonne und trockene Luft.

Und auch Kinder mögen schöne Dinge.

Ich und meine Partner mögen Tiere.

Wir mögen keine auffälligen Anzeigen überall.

Mögen dem Jubiläumsfest noch weitere folgen!“

Mögen Jungs schüchterne oder laute Mädchen?

Manche von euch mögen jetzt lachen.

Mögen eure Bücher schön schaurig sein.

Mögen die Herren Fats und G.G.

Feuchtes Holz mögen Holzwürmer besonders gerne.