Hvad Betyder TIL AT TILGIVE på Tysk - Dansk-Tysk Oversættelse

• zu vergeben
• zu verzeihen
• Vergebung

Eksempler på brug af Til at tilgive på Dansk og deres oversættelser til Tysk

Nok til at tilgive ham?
Um ihm zu vergeben?

Sågar Kojak var klar til at tilgive.
Sogar Kojak war bereit zu vergeben.

Nok til at tilgive ham?
Genug, um ihm zu verzeihen?

Men jeg er ikke parat til at tilgive ham.
Aber ich vergebe ihm noch nicht.

Evnen til at tilgive er en af menneskets vigtigste kvaliteter.
Die Fähigkeit zu vergeben ist eine der wichtigsten Eigenschaften des Menschen.

Jeg er parat til at tilgive dig.
Und ich bin bereit, dir zu vergeben.

Jeg får måske en dag oven i købet mod til at tilgive dig.
Vielleicht finde ich sogar mal den Mut, dir zu verzeihen.

Giv folk tid til at tilgive dig.
Gib den Leuten Zeit, dir zu verzeihen.

Hvorimod du er varm og kærlig, og hurtig til at tilgive.
Und schnell verzeihst. wobei du warmherzig und liebevoll bist.

Få hende til at tilgive mig.
Sie müssen sie dazu bekommen, mir zu vergeben.

Han er god til meget, men han er mester til at tilgive.
Er versteht sich auf vieles, aber er ist ein Meister der Vergebung.

Jeg er ikke klar til at tilgive mig selv.
Ich bin nicht bereit, mir selbst zu vergeben.

Det er han ude af stand til. Du overvurderer Damien Darhks evne til at tilgive.
Anscheinend überschätzen Sie Damien Darhks Fähigkeit zu verzeihen.

Jeg er klar til at tilgive dine synder.
Ich bin bereit, dir all deine Sünden zu vergeben.

Hvornår er det vores ret til at tilgive?
Wann ist es unser Recht zu verzeihen?

Jeg var klar til at tilgive dig i Bismuth.
Ich war ernsthaft bereit, dir in Bismuth zu vergeben.

Måske er De hurtige til at tilgive.
Einige von euch mögen es sein schnell zu vergeben.

Jeg har lyst til at tilgive og velsigne dig.".
Ich will dir vergeben und dich segnen.".

Overvurder nu ikke evnen til at tilgive.
Überschätzen Sie nicht die Macht der Vergebung.

Du er nødt til at tilgive selv, Skyler.
Du musst dir selbst vergeben, Skyler.

Hun forlod mig…. fordi jeg ikke gav hende lov til at tilgive mig.
Sie verließ mich,… weil ich ihr nicht erlaubt habe, mir zu verzeihen.

Få ham til at tilgive Mike.
Dann finde einen Weg, ihn dazu zu bringen, Mike zu vergeben.

Solen skinner, og det er alle tiders dag til at tilgive Bruce.
Es ist sieben Uhr und sonnig. Der perfekte Tag um Bruce zu vergeben.

Jeg er parat til at tilgive dig din illoyalitet.
Ich bin bereit, Euch Eure Treulosigkeit zu vergeben.

At det tog dig fem måneder til at tilgive hende?
Vielleicht so wütend, dass Sie fünf Monate brauchten, um ihr zu verzeihen?

Hvem er i stand til at tilgive synder, undtagen Gud alene?".
Wer kann Sünden vergeben, außer Gott allein?".

Vær venlig ikke at bede en overlevende til at tilgive og glemme.
Bitte fragen Sie nicht einen Überlebenden zu vergeben und vergessen.

Jeg er parat til at tilgive dig for alt, der skete i fortiden.
Ich bin gewillt, dir zu verzeihen. Alles, was in der Vergangenheit passiert ist.

Okay, men jeg er klar til at tilgive ham.
OK, ich bin bereit, ihm zu verzeihen.

For din sjæls og dit livs skyld må du finde pli til at tilgive.
Um deiner Seele willen, um deines eigenen Lebens willen, musst du die Gnade der Vergebung finden.

Hvordan man bruger "til at tilgive" i en Dansk sætning

Du behøver kun én person til at tilgive - dig!

Vi vil derfor på et passende tidspunkt afgive ikke, at han har magt til at tilgive synder.

Hun kan ikke få sig selv til at tilgive ham.

Vi tilgiver vores forældre deres fejl og vores børn kommer til at tilgive os vores fejl.

Hun kom med en spids bemærkning om, at jeg vist var meget hurtig til at tilgive.

Mon ikke en overraskende undskyldning fra statsministrene i Det Europæiske Råd kunne få borgerne til at tilgive og lytte igen?

Hold tæt til din manglende vilje til at tilgive.

Denne likør er parat til at tilgive, det kan serveres ved bordet.

For at opnå frihed på Familie eller helbreds området, er det tid til at tilgive, slippe og heale gamle sorger.

Er jeg villig til at tilgive?”Hvis ikke, er det okay, måske den tid vil komme, når du er klar.

Hvordan man bruger "zu vergeben" i en Tysk sætning

Rote zu vergeben ist ohne Nachdenken möglich.

Nicht zu vergeben nimmt viele Formen an.

Zu vergeben habe ich mir aber nichts.

Niveauvolles Date zu vergeben aus Hermstedt Jakobneuharting.

Zu vergeben sind 140 Erdbestattungs- sowie 60 Urnengräber.

Zimmer zu vergeben in einer großen 3er WG.

:: Grants zu vergeben :: pro-physik.de Grants zu vergeben Europäischer Forschungsrat öffnet Ausschreibungsrunde 2016.

Holz zu vergeben und suchen einen netten Mitbewohner?

Zu vergeben ist noch die kleinere 3-Raum-Wohnung.

Ich weiß, dass es viel zu vergeben gibt.