Eksempler på brug af
Til at tilpasse dit
på Dansk og deres oversættelser til Tysk
{-}
Colloquial
Official
Medicine
Financial
Ecclesiastic
Official/political
Computer
Velkommen til at tilpasse dit eget logo eller størrelser.
Willkommen zu benutzerdefinierte ihr eigenes logo oder größen.
Masser af vedhæftede filer til rådighed til at tilpasse dit spil.
Viele Anhänge zur Verfügung, um Ihr Spiel anzupassen.
Drake-greaves giver dig friheden til at tilpasse dit kostume.
Die Drake-Beinschienen geben Ihnen die Freiheit, Ihr Kostüm zu personalisieren.
City Bingo bruger Dragonfish bingo software Der findes en række måder til at tilpasse dit spil.
City Bingo verwendet die Dragonfish Bingo-Software. Es gibt verschiedene Möglichkeiten, um Ihr Spiel anzupassen.
Normalt for os vil en ændring i design til at tilpasse dit krav tage en uge.
Normalerweise für uns, einige Änderung im Design, um Ihre Anforderung anzupassen wird eine Woche dauern.
For Cosplay og LARP er dette et uundværligt ogalsidigt tilbehør til at tilpasse dit outfit.
Für Cosplay und LARP dies ist ein unverzichtbares undvielseitiges Accessoire Ihr Outfit anpassen.
Programmet giver dig også flere funktioner til at tilpasse dine videoer.
Das Programm bietet Ihnen auch mehr Funktionen, um Ihre Videos anpassen.
Forskellige tilbehør, og passer til at tilpasse din avatar gør det unikt.
Diverses Zubehör, und Anzüge Ihren Avatar anpassen es einzigartig machen.
Dog, du kan bruge billeder til at tilpasse din offentlige profil(info).
Allerdings können Sie Bilder anpassen, um Ihre öffentliche Profil-(info).
Rampen; D Laboratoriet team til at tilpasse dine prøver af over 95% lighed.
(4) Rampe; D Laborteam Ihre Proben von über 95% Ähnlichkeit anpassen.
Dette program hjælper dig også til at tilpasse din egen telefon ring med en simpel operation.
Diese Anwendung hilft Ihnen auch Ihr eigenes Telefon Ring mit einem einfachen Vorgang anpassen.
Vælg mellem dusinvis af store opgraderinger og kaffe opskrifter til at tilpasse din virksomhed i Coffee Tycoon.
Wähle aus Dutzenden von Speicher-Upgrades und Kaffee Rezepte, um Ihr Geschäft in Coffee Tycoon anpassen.
Du skal bruge funktionerne i de forskellige aktører til at tilpasse din egen fighter og dermed besejre fjender.
Sie werden die Eigenschaften der verschiedenen Akteure müssen Ihre eigenen Kämpfer gestalten und damit die Feinde besiegen.
Disse caps er tilgængelige i mange farve, ogkan bruges til at tilpasse din Inkjecta tatoveringsmaskine, eller til at udskifte dine gamle caps.
Die Kappen sind in verschiedenen Farben erhältlich undkönnen dazu verwendet werden deine Inkjecta zu individualisieren oder die alte Kappe auszutauschen.
Vi kan tilbyde gratis prøver til afprøvning og velkommen til at tilpasse dine prøver!
Wir bieten kostenlose Proben zum Testen und anpassen, Ihre Proben willkommen!
Imidlertid, du kan også oprette en brugerdefineret format til at tilpasse dine videoer og lydbånd i parametre som størrelse, bithastighed, billedhastighed, etc.
Jedoch, Sie können auch ein eigenes Format für die Anpassung Ihrer Videos und Audios in Parametern wie Größe erstellen, Bitrate, Bildrate, usw.
Com(eller et af vores andre websites),kan vi bruge cookies til at tilpasse din oplevelse, så du får vist mere relevant indhold.
Com(oder einer anderen unserer Websites)angemeldet sind, können wir Cookies verwenden, um Ihre Erfahrung zu personalisieren und Ihnen relevantere Inhalte zu zeigen.
Heldigvis er der et væld af plugins,som du kan bruge til at tilpasse din Wix side, og drive efterspørgsel for produkter og services.
Glücklicherweise gibt es eine Vielzahl von Plugins,mit denen man seine Wix-Website anpassen und die Nachfrage nach seinen Produkten oder Dienstleistungen steigern kann.
Hvis du derimod vil have frihed til at tilpasse din hjemmeside eller være i stand til at sælge varer, har Wix et bedre redigeringsprogram samt indbyggede e-commerce-funktioner.
Willst Du auf der anderen Seite Deine Website anpassen oder produkte verkaufen, dann bietet Wix einen besseren Website-Editor und eingebaut Shop-Funktionen.
At være i stand til at tilpasse din medieserver udseende er kun muligt med Emby, mens Plex har mere støtte og er gunstig for gratis brugere.
Die Möglichkeit, Ihre Medien-Servers Erscheinungsbild anzupassen ist nur möglich mit Emby, während Plex mehr Unterstützung hat und an den Nutzer kostenlos ist günstig.
Før fingeren op startskærmen for at få adgang indstillingen genveje til vigtige funktioner såsom apps, widgets, tapeter,ikoner, og system temaer til at tilpasse din løfteraket nemt.
Home-Bildschirm, um die Einstellung Verknüpfungen auf die wichtigsten Funktionen zugreifen• Wischen Sie nach oben wie Apps, widgets, Tapeten, icons, undSystem Themen Launchers leicht anpassen.
Disse træ smykkeskrin stil kan forbedre din klasse, også vi kan acceptere OEM/ ODM service,velkommen til at tilpasse din egen træ smykkeskrin i overensstemmelse hermed.
Diese hölzernen Jewlery Box- Stil können Ihren Grad verbessern,auch können wir OEM/ ODM-Service akzeptieren, willkommen Ihre eigene hölzerne Schmuckschatulle entsprechend anpassen.
Hvordan hjælper dit barn til at tilpasse sig i børnehave?
Wie können Sie Ihrem Kind helfen, sich im Kindergarten anzupassen?
PLAYBASE er designet til at tilpasse sig dit liv og leverer hjemmebiograflyd og musikstrømning uden selve kompleksiteten.
PLAYBASE wurde so entwickelt, dass es zu deinem Leben passt und liefert Heimkino-Sound und Musikstreaming ohne die Komplexität.
Du kan også bruge FlukeView® Forms plus Designer til at tilpasse dine rapporter eller tilføje dit firmalogo.
Alternativ können Sie FlukeView® Forms plus Designer zur individuellen Anpassung Ihrer Berichte und der Integration Ihres Firmenlogos verwenden.
For at hjælpe barnet til at tilpasse sig livet lade dit barn lege populære Dora spil.
Dem Kind zu helfen, um Leben anzupassen Lassen Sie Ihr Kind spielen populäre Dora Spiel.
Få elementer til at tilpasse din avatar ned til mindste detalje.
Erhalten Sie Artikel zu Ihrem Avatar anpassen bis ins kleinste Detail.
Vælg mellem massevis af haven tilbehør til at tilpasse haven til din smag.
Wählen Sie aus Tonnen von Garten-Accessoires in den Garten nach Ihrem Geschmack anpassen.
Hjælp til at tilpasse dem efter dine behov.
Hilfe, um sie anzupassen nach Ihren Wünschen.
Vi kan bruge oplysninger til at tilpasse hjemmesiden efter dine interesser.
Die so gewonnenen Informationen können zur Anpassung der Website gemäß Ihren Interessen verwendet werden.
Resultater: 419,
Tid: 0.0416
Sådan bruges "til at tilpasse dit" i en sætning
Du er parat til at tilpasse dit CV til det specifikke job, du vil søge.
En af de mest unikke træk ved StudioLive 24 er evnen til at tilpasse dit layout og kontrol, til at arbejde til dine egne behov.
Hvis du vil være i stand til at tilpasse dit logo endnu mere, kan du lide det Wix Logo Maker’s intuitiv drag-and-drop-editor.
Og med Rochester s skræddersyede tjenester kan du endda bringe i dit eget stof til at tilpasse dit look, der passer til dine behov og stil.
Opgave 9: Råstoflager 3
Opgave navn: Råstoflager 3
Beskrivelse 1: Det er tid til at tilpasse dit råstoflager til den øgede produktion.
Selvom det er funktionelt det samme som fanekatalog, giver Firefox-showcase dig flere konfigurationsindstillinger til at tilpasse dit miniaturebillede, f.eks.
Det er vigtigt, at du er lydhør over for kunderne, viser engagement og er i stand til at tilpasse dit svar i forhold til kundens behov.
Næste op er hvordan at bruge widgets til at tilpasse dit WordPress-websted.
Deutsch
English
Český
Español
Suomi
Français
Hrvatski
Italiano
Nederlands
Norsk
Polski
Русский
Svenska
Turkce
عربى
Български
বাংলা
Ελληνικά
עִברִית
हिंदी
Magyar
Bahasa indonesia
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Português
Română
Slovenský
Slovenski
Српски
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Українська
اردو
Tiếng việt
中文