Eksempler på brug af
Til dit formål
på Dansk og deres oversættelser til Tysk
{-}
Colloquial
Official
Medicine
Financial
Ecclesiastic
Official/political
Computer
Ubrugelig for mig. Men perfekt til dit formål.
Nutzlos für mich, aber für Euren Zweck perfekt.
Disse er blandt de bedste valg til dit formål, de er hårde, sikre og har et stort lagerplads.
Diese sind die besten Wahl für Ihren Zweck, sie sind robust, sicher und haben einen großen Speicherplatz.
Men afslører jeg sandheden,vrider du den, så den passer til dit formål.
Aber wenn ich die Wahrheit aufdecke,verdrehen Sie sie für Ihre Ziele.
Enhver kan gøre dette,det kommer lige til dit formål og drev bag arbejder.
Jeder kann dies tun,es kommt nur auf Ihren Zweck und Antrieb hinter ausarbeiten.
Forhåbentlig denne artikel vil hjælpe dig købe den perfekte armatur til dit formål.
Hoffentlich ist dieser Artikel wird Ihnen helfen, die perfekte Leuchte für Ihre Zwecke kaufen.
Så skal du fokusere på det faktum, at du skal vælge de bedste af tilskuddene,der passer til dit formål og den, som du har en chance for mest sandsynligt vil vinde.
Sie müssen also auf die Tatsache zu konzentrieren,Sie wählen das beste der Zuschüsse, die passt Ihren Zweck und die, Sie eine Chance, am ehesten haben zu gewinnen.
Disse retningslinjer og tips til at hjælpedig afhente det materiale, der er optimal til dit formål.
Diese Richtlinien und Tipps, wieSie das Material abholen, die für Ihre Zwecke optimal ist.
Efter at have overvejet forskellige måder at zoneinddeling rummet,vil du sikkert kunne finde den bedst egnede til dit formål og for at undgå fejl i designet.
Verschiedene Möglichkeiten, um Zoning den Raum Nach Prüfung,werden Sie sicherlich in der Lage sein, die am besten geeignete für Ihre Zwecke zu finden und Fehler in der Konstruktion zu vermeiden.
Efter at have modtaget denne undervisning, kan du hovedet til hardware butik ogvælge den mest hensigtsmæssige værktøj til dit formål.
Nach dieser Schulung erhalten haben, können Sie in den Baumarkt fahren unddas am besten geeignete Werkzeug für Ihre Zwecke wählen.
Angivelse af enhver rejseydelse(herunder indkvartering) på Hostelworlds websider er ikke og skal ikke anses som en specifik anbefaling af os eller en erklæring om, atrejseydelserne vil være egnet til dit formål, eller at rejseydelserne vil have nogen bestemt kvalitet.
Die Auflistung von Reisedienstleistungen(einschließlich Unterkünften) auf den Hostelworld Seiten ist keine spezielle Empfehlung unsererseits und sollte nicht als solche angesehen werden.Ferner gilt sie nicht als Zusicherung, dass diese Reisedienstleistungen dem von Ihnen gewünschten Zweck entsprechen oder von besonderer Qualität sind.
Efter at have overvejet anbefalingerne fra hvordan man vælger en elektrisk boremaskineDu kan fuldt ud parat til at gå på markedet i den fulde tillid til, atdu kan vælge den mest passende værktøj til dit formål.
Nachdem wir die Empfehlungen der betrachteten wie eine elektrische Bohrmaschine zu wählenSie können sich voll auf dem Markt im vollenVertrauen zu gehen bereit, dass Sie die am besten geeignete Werkzeug für Ihre Zwecke wählen.
Du kan få alle de funktioner, som vil være yderst effektiv til dit formål.
Sie können alle Funktionen erhalten, die für Ihre Zwecke sehr wirksam wird.
For eksempel, kan du eksportere dine kontaktpersoner til brug i et andet program, eller konvertere alle dine korrespondance med vedhæftet fil siden juni sidste år til et andet format, der er mere velegnet til dit formål.
Beispielsweise, möchten Sie vielleicht Ihre Kontakte für die Verwendung in einem anderen Programm exportieren, oder konvertieren Sie alle Ihre Korrespondenz mit Befestigungs seit Juni letzten Jahres in ein anderes Format, das mehr für Ihre Zwecke geeignet ist.
Forbrugsstoffer kan findes på siden, menhvordan du vælger den mest egnede til dit formål?
Verbrauchsmaterial finden Sie aufder Seite zu finden, aber wie das am besten geeignete für Ihre Zwecke zu wählen?
At være i stand til at bruge evalueringen version kan du prøvekøre programmet med reelle data og beslutte, omdet er et godt valg til dit formål.
Die Möglichkeit, die Testversion zu verwenden, können Sie das Programm mit realen Daten zu einer Probefahrt und entscheiden, obes eine gute Wahl für Ihre Zwecke ist.
Since different people have different causes of this‘te system cannot find te file specified' fejl, du kan have en trial and error metoden for at se,hvilken løsning der passer til dit formål bedst.
Da verschiedene Menschen verschiedene Ursachen für dieses‚das System haben, kann die Datei nicht finden angegeben' Error, Sie können einen Versuch und Irrtum-Methode haben, um zu sehen,welche Lösung Ihren Zweck am besten passt.
Angivelse af eventuelle link til eksterne ressourcer på denne reservationsside udgør ikke, og kan ikke betragtes som, en anbefaling fra CarTrawler eller en garanti eller erklæring om, atoplysningerne eller tjenesterne på sådanne websteder er af en bestemt standard eller egnet til dit formål.
Der Umstand, dass auf dem Buchungsportal bestimmte Links zu externen Quellen hinterlegt sind, darf nicht als der Ausspruch einer Empfehlung von CarTrawler verstanden werden und begründet auch keine Gewährleistungszusage oder Zusicherung dahingehend, dassdie auf diesen Websites angebotenen Informationen oder Dienstleistungen eine bestimmte Norm erfüllen oder für Ihre persönlichen Zwecke geeignet sind.
Du udnytter alle til dine formål, også selvom de kommer i fare.
Du nutzt alle für deine Zwecke aus, selbst wenn du sie gefährdest.
Ved at genindføre dødsstraffen til dit eget formål åbnede du Pandoras æske.
Indem Sie die Todesstrafe für Ihre eigenen Zwecke wiedereinsetzten, öffneten Sie die Büchse der Pandora.
Hvor vover du at misbruge Gondus Eldens ord til dit eget formål?
Damit sie Ihrem eigenen Zweck dienen?- Sie wagen es, die Worte von Gondus Elden zu verfälschen,?
Find med kun få trin den perfekte højtryksrenser til dine formål- med vores produktrådgiver.
Finden Sie in nur wenigen Schritten den perfekten Hochdruckreiniger für Ihre Zwecke- mit unserem Produktberater.
En vigtig mappe, der indeholder mange filer, som du har brug for til dit kontor formål, går tabt fra din Mac laptop.
Ein wichtiger Ordner zahlreiche Dateien, die Sie benötigen für Ihr Büro Zweck enthält, ist verloren von Ihrem Mac Laptop.
Hindbær keton har en evne til at fremskynde stofskifte omfatter til dit vægttab formål på mange måder fra det menneskelige legeme ved at øge afbrænding af fedt oplagring i din krop, som vil blive brugt til som energi.
Himbeerketons hat die Fähigkeit, den Stoffwechsel zu beschleunigen sind für Ihren Gewichtsverlust Zwecke in vielerlei Hinsicht von dem menschlichen Körper durch die Erhöhung aus Fettspeicherung im Körper brennt, die als Energie verwendet wird.
Til ændringer og udvidelser søger vi den mest optimale og økonomiske løsning til dit individuelle formål.
Für Änderungen und Erweiterungen suchen wir die optimale und wirtschaftliche Lösung für Ihren individuellen Zweck.
Ikke-eksklusiv: Du må bruge dit indhold til dine egne formål og lade andre bruge dit indhold.
Nicht exklusiv: Du kannst deine Inhalte zu deinen Zwecken nutzen oder andere deine Inhalte nutzen lassen.
Resultater: 25,
Tid: 0.046
Hvordan man bruger "til dit formål" i en Dansk sætning
Din side er såmænd ok, bare ikke til dit formål.
Konsolidering lån til boligejere måske eller måske ikke passer til dit formål.
Find en datingside, der passer til dit formål.
Du kan finde det par Ydun sneakers, der passer til dit formål, stil og personlighed.
Hvis et skjult kamera er den bedste løsning til dit formål, du sikkert kan finde så små som du kan forestille dig.
Sørg for at have den rigtige størrelse blade til dit formål, når du skal trimme.
Før du bestiller, så er det vigtigt at vide, hvilken slags vakuumpose, der passer til dit formål.
Så kan du overveje, om et betalt billede egner sig bedre til dit formål.
Lettere kan det ikke gøres at få kasser der passer til dit formål.
På de fleste af rammerne kan du nemt sammenbygge rammerne, så du får det udtryk, du ønsker, og så det passer til dit formål.
Hvordan man bruger "für ihre zwecke" i en Tysk sætning
Red.) das Corona-Virus für ihre Zwecke instrumentalisieren.
das für Ihre Zwecke notwendige Bildvokabular zu entwickeln.
Klassen diese für Ihre Zwecke verwenden können.
Hier bereits mehrfach für ihre zwecke nutzen.
Mai für ihre Zwecke zu instrumentalisieren. "Der 1.
Welches Verfahren ist für Ihre Zwecke das richtige?
Hinterlegen müssen, um vorrat für ihre zwecke nutzen.
Deutsch
English
Český
Español
Suomi
Français
Hrvatski
Italiano
Nederlands
Norsk
Polski
Русский
Svenska
Turkce
عربى
Български
বাংলা
Ελληνικά
עִברִית
हिंदी
Magyar
Bahasa indonesia
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Português
Română
Slovenský
Slovenski
Српски
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Українська
اردو
Tiếng việt
中文