Hvad Betyder TIL ET OPHOLD på Tysk - Dansk-Tysk Oversættelse

• für einen Aufenthalt

Eksempler på brug af Til et ophold på Dansk og deres oversættelser til Tysk

Kan varmt anbefales til et ophold.
Sehr empfehlenswert für einen Aufenthalt.

Din nøgle til et ophold fuld af magi.
Ihr Schlüssel für einen wahrhaft zauberhaften Aufenthalt.

Fordele: Kan varmt anbefales til et ophold.
Positiv:: Sehr empfehlenswert für einen Aufenthalt.

Der er masser af gode grunde til et ophold på MEININGER Hotel Vienna Central Station.
Viele Gründe sprechen für einen Aufenthalt im MEININGER Hotel Wien Hauptbahnhof.

Disse jakker er vandtæt, åndbar og vindtæt gør den ideel til et ophold på dækket.
Diese Jacken sind wasserdicht, atmungsaktiv und winddicht und damit ideal für den Aufenthalt an Deck.

Tilladelser udstedt til et ophold, hvis varighed fastsættes efter national lovgivning, dog højst seks måneder.
Titeln für einen Aufenthalt, dessen Dauer durch nationales Recht bestimmt wird, aber sechs Monate nicht überschreiten darf.

Net valgt det bedste sidste minut nytår tilbud til et ophold i Agriturismi, ferie boliger, B& B, Hotel.
Net die besten Last Minute Neujahrsangebote für einen Aufenthalt in Agriturismi, Holiday, ausgewählt….

Anerkendt til et ophold pa˚ højst tre ma˚neder, sa˚fremt det krævede visum til fornyet indrejse allerede findes idet dokument, der anvendes som pas ved udrejsen.
Anerkannt fu¨r einen Aufenthalt von maximal drei Monaten, sofern das erforderliche Wiedereinreisevisum bereits bei der Ausreise in dem Paßersatzpapier enthalten ist.

Denne billet giver dig 10 ture for 9.80 €, og er den mest bekvemme og økonomisk valg til et ophold på et par dage.
Dieses Ticket ermöglicht Ihnen 10 Fahrten für 9,80 € und ist die bequemste und wirtschaftliche Wahl für einen Aufenthalt von ein paar Tagen.

Med sanitet svært, da en lang tid til et ophold i landet folk bliver behandlet faciliteter, placeret i gården.
Mit Hygiene schwierig, da eine lange Zeit für einen Aufenthalt im Land Menschen Einrichtungen behandelt werden, im Innenhof.

Oplev den perfekte blanding af tidløs elegance og moderne storslåethed, når du bruger dine Hilton Honors-point til et ophold på hotellet Waldorf Astoria Shanghai on te Bund.
Erleben Sie die perfekte Kombination aus zeitloser Eleganz und moderner Pracht, wenn Sie Ihre Hilton Honors Punkte für einen Aufenthalt im Waldorf Astoria Shanghai on the Bund Hotel einlösen.

Dette visum kan udstedes til et ophold af højst tre måneders varighed, jf. dog artikel 11 for så vidt angår gyldighedsperioden.
Dieser Sichtvermerk, dessen Gültigkeitsdauer in Artikel 11 geregelt wird, kann für einen Aufenthalt von bis zu drei Monaten erteilt werden.

Com samt oplyse os om dit fulde navn, din postadresse og dit reservationsnummer(hvis din anmodning er knyttet til et ophold) og/eller kassebonen, som du fik udleveret under transaktionen.
Bitte vergessen Sie nicht Ihren Namen, Vornamen, Postanschrift und Reservierungsnummer(sollte Ihre Anfrage einen Aufenthalt betreffen) anzugeben und/oder den entsprechenden Kassenbeleg beizufügen.

Hvis det er nødvendigt, at repræsentationen udsteder et nyt visum med henblik på et ophold, der skal foretages inden for samme halvår, til en ansøger som inden for en 6 måneders periode allerede har fået visum til et ophold på tre måneder.
Wenn es erforderlich ist, dass die Auslandsvertretung einem Antragsteller innerhalb eines Halbjahres, für das er bereits ein Visum für einen dreimonatigen Aufenthalt erhalten hat, erneut ein Visum erteilt.

Smuk lejlighed på 61 m² med plads til 5 personer, perfekt til et ophold af charme i hjertet af den catalanske hovedstad.
Schöne Mietwohnung(61 m²), mit einer Kapazität für 5 Personen, ideal für einen angenehmen Aufenthalt im Herzen der katalanischen Hauptstadt.

Hvis du har et mexicansk pas, har du ret til et 180-dages turistvisum til flere indrejser, der er gyldigt i 6 måneder fra udstedelsesdatoen og til et ophold på i alt 180 dage.
Wenn Sie im Besitz eines mexikanischen Reisepasses sind, haben Sie Anspruch auf ein 180-tägiges Besuchsvisum mit mehrfacher Einreise, das für 6 Monate ab Ausstellungsdatum und für einen Aufenthalt von insgesamt 180 Tagen gültig ist.

Net valgt det bedste sidste minut nytår tilbud til et ophold i Agriturismi, ferie boliger, B& B, Hotel, Lejligheder og andre typer faciliteter.
Net die besten Last Minute Neujahrsangebote für einen Aufenthalt in Agriturismi, Holiday, ausgewählt Häuser, B& B, Hotel, Apartments und andere Arten von Einrichtungen.

Hvis du har et pas fra et af landene eller områderne herunder, bliver dit pas stemplet med et 90-dages turistvisum til flere indrejser, der er gyldigt i seks måneder fra udstedelsesdatoen og til et ophold på i alt 90 dage.
Wenn Sie Inhaber eines Reisepasses eines Landes oder Gebiets sind, das in der nachstehenden Liste verzeichnet ist, wird Ihr Reisepass mit einem 90-Tage-Visum für mehrmalige Einreise gestempelt, das 6 Monate ab dem Stempeldatum gültig ist und zu einem Aufenthalt von insgesamt 90 Tagen berechtigt.

Jeg vil gerne nævne et eksempel fra Det Forenede Kongerige: Hvis man ankommer to dage for tidligt til et ophold af et halvt års varighed, udløser det en bøde på 3 000 EUR samt seks ugers karantæne for dyret.
Als Beispiel will ich nur Großbritannien nennen: Zwei Tage zu früh eingereist bei einem halben Jahr Aufenthalt bedeutet 3 000 Euro Strafe, und das Tier wird sechs Wochen eingesperrt.

Vi har valgt dig de bedste Epiphany tilbud til et ophold i Farmhouse, som kunne være i Chianti eller Maremma, for at smage vin og typiske lokale produkter på en gård med rideskole i Umbrien for at øve smukke hesteryg eller endda i en Agriturismo med Wellness center for at nyde alle de spa-behandlinger, der får dig til at føle sig fuldstændig regenereret.
Wir haben für Sie die besten Dreikönigs-Angebote für einen Aufenthalt in Bauernhaus, das in Chianti oder Maremma sein könnte, ausgewählt, um Wein und typische lokale Produkte zu probieren, in einem Bauernhof mit einer Reitschule in Umbrien, um schöne Pferde oder sogar in einem Agriturismo mit zu üben Wellness-Center, um alle Spa-Behandlungen zu genießen, die Sie sich komplett regeneriert fühlen.

Le Val-Fayt støder op til sit egen konference- og aktivitetscenter og byder på rummelig og sofistikeret indkvartering til et ophold i de grønne og skovklædte omgivelser i Fayt-lez-Manage.
Das Le Val-Fayt liegt neben einem eigenen Konferenz- und Veranstaltungszentrum und verfügt über geräumige und moderne Unterkünfte für einen angenehmen Aufenthalt in der grünen, waldreichen Umgebung von Fayt-lez-Manage.

De nye regler, der nu er vedtaget, vil betyde, at en person, der er indehaver af et visum til længerevarende ophold(et visum til et ophold på mere end tre måneder, eller et type D-visum), vil få de samme rettigheder som indehaveren af en opholdstilladelse med hensyn til fri bevægelighed inden for Schengenområdet.
Die neuen Regelungen, die nun gebilligt wurden, bedeuten, dass Personen mit Langzeitvisum(ein Visum für einen Aufenthalt von mehr als drei Monaten, oder ein Kategorie-D-Visum), im Hinblick auf die Freizügigkeit innerhalb des Schengen-Raumes die gleichen Rechte haben wie Personen, die im Besitz einer Aufenthaltsgenehmigung sind.

Ifølge arbejdstilsynet var et visum til et kortere ophold ikke tilstrækkeligt til lovligt at kunne udøve en lønnet erhvervsmæssig beskæftigelse i Frankrig.
Nach Auffassung der Gewerbeaufsichtsbehörde erlaubte der Sichtvermerk für den kurzfristigen Aufenthalt nicht die Ausübung einer Arbeitnehmertätigkeit in Frankreich.

Visum med begrænset geografisk gyldighed, der er udstedt til et kort ophold og til flere stater.
Visum mit ra¨umlich beschra¨nkter Gu¨ltigkeit, ausgestellt fu¨r einen kurzfristigen Aufenthalt und fu¨r mehrere Staaten.

Strand beliggenheden bidrager til et behageligt ophold og garanterer en vidunderlig resort-lignende atmosfære under deres ferie.
Die Lage direkt am Meer verhilft zu einem angenehmen Aufenthalt und garantiert eine entspannende und Resort ähnliche Atmosphäre für Ihren Urlaub.

Endnu et element til et afslappende ophold.
Ein weiteres Element für einen erholsamen Aufenthalt.

Hoteller til et dejligt ophold i Kitzbüheler Alpen!
Hotels für Ihren angenehmen Aufenthalt in den Kitzbühehler Alpen!

Lejligheden har alt, hvad du behøver til et behageligt ophold.
Die Wohnung verfügt über alles, was Sie für einen angenehmen Aufenthalt benötigen.

Vi glæder os til at byde dig velkommen til et dejligt ophold!
Wir freuen uns darauf, Sie zu einem schönen Aufenthalt zu begrüßen!

Eu- Din gratis taxa app til et barrierefri ophold i Europa.
Eu- Ihre kostenlose Taxi-App für einen barrierefreien Aufenthalt in Europa.

Hvordan man bruger "til et ophold" i en Dansk sætning

Bevis på økonomiske midler der kan modsvare udgifter til et ophold i landet (kontoudtog eller bankerklæring).

Pastor Fuglsang Damgaard har hjulpet mange af børnene fra Lyksborg , til et ophold på "kyst".

Anbefales til et ophold når som helst.

Har Jørn Mader købt dig til et ophold på Haiti? 16.

Fichtelberghütte er et af det mest populære valg til et ophold ifølge data fra vores rejsende, og dette pensionat med 3 stjerner tilbyder gratis morgenmad og en restaurant.

Hvilket overnatningssted er det bedste til et ophold nær stranden i Gudhjem?

Det nyrestaurerede hotel står klar til at velkomme jer til et ophold med al den afslapning og hygge, I har brug for.

Som hotellets navn antyder, er Hotel Diwane & Spa perfekt til et ophold, hvor wellness, spa og afslapning er i fokus.

Hvilket hotel er det bedste til et ophold for par i Gudhjem?

Ventelisten til et ophold er lang, så vi håber du/i vil gi’ et bidrag og bagefter dele både din/jeres donation og opslaget på Facebook Bent og Kirsten. 25% 25.000 kr.

Hvordan man bruger "für einen aufenthalt" i en Tysk sætning

tranquililité ruhig für einen Aufenthalt stressfrei.

Tolle Lage für einen Aufenthalt im TMB.

Für einen Aufenthalt mit Kindern ungeeignet.

Für einen Aufenthalt im Oberharz bestens geeignet.

Für einen Aufenthalt immer wieder gerne.

Ideal für einen Aufenthalt mit Familie.

Ansonsten perfekt für einen Aufenthalt in Sibenik.

Ideal für einen Aufenthalt für zwei Personen!

Tolle Lage für einen Aufenthalt in Tokio.

Auch perfekt für einen Aufenthalt mit Kindern.