Hvad Betyder TILBAGE HERTIL på Tysk - Dansk-Tysk Oversættelse

• hierher zurück
• wieder her
• hierher zurückbringen
• hierher zurückkommen

Eksempler på brug af Tilbage hertil på Dansk og deres oversættelser til Tysk

Kom tilbage hertil.
Kam hierher zurück.

Det fører dig bare tilbage hertil.
Es führt dich nur hierher zurück.

Jeg kom tilbage hertil, for at.
Ich kam hierher zurück, um.

Næste dag vendte hun tilbage hertil.
Danach kehrte sie hierher zurück.

Kom tilbage hertil med havren!
Komm wieder her mit dem Hafer!

Du skal nå tilbage hertil.
Du musst hierher zurück.

Så du vidste hvad der ville ske med Locke, hvis vi bragte ham tilbage hertil?
Du wußtest dann also, daß das passieren würde, wenn wir ihn hierher zurückbringen?

Kom ikke tilbage hertil.
Komm nie wieder her.

Første tegn på fare, så kommer du tilbage hertil.
Bei Gefahr kommst du sofort hierher zurück.

Han kom tilbage hertil.
Er kam hierher zurück.

Jeg henter popcorn og kommer tilbage hertil.
Ich hole mir Popcorn und komme wieder her.

De kommer tilbage hertil senere i aften.
Sie werden später hierher zurückkommen.

Måske flytter jeg tilbage hertil.
Vielleicht ziehe ich hierher zurück.

Du ville tilbage hertil.
Du wolltest wieder her.

Bare betal løsesummen og kom tilbage hertil.
Geben Sie ihm das Lösegeld und kommen Sie wieder her.

Kom aldrig tilbage hertil!- Ja.
Komm nie wieder her! Ja.

Til slut bragte strømmene mig tilbage hertil.
Und zuletzt brachten mich die Strömungen hierher zurück.

Vi kommer alle tilbage hertil, til foråret.
Im Frühling kommen wir alle wieder her.

Bliv i cafeteriet eller kom tilbage hertil.
Bleibt in der Cafeteria oder kommt hierher zurück.

Kommer hun tilbage hertil?
Bringen Sie sie wieder her?

Så kan vi sælge dem for mad og komme tilbage hertil.
Dann verkaufen wir sie für Essen und kommen wieder her.

Han flyttede tilbage hertil.
Er kam hierher zurück.

Ja, men dommeren sender dig sikkert tilbage hertil.
Ja. Aber der Richter schickt Sie sicher wieder her.

Så jeg tog tilbage hertil.
Also kam ich wieder her.

Vi begynder ved Kystvejen og arbejder os tilbage hertil.
Wir beginnen am Kystvejen und arbeiten uns hierher zurück.

Jeg vil bare tilbage hertil.
Ich will einfach hierher zurück.

Den fører os til resten af universet og tilbage hertil.
Sie bringt uns ins übrige Universum und führt uns wieder her.

Bring drengen tilbage hertil.
Bring den Jungen hierher zurück.

Da jeg forlod din lejlighed, kom jeg tilbage hertil.
Nachdem ich deine Wohnung verlassen hatte, kam ich hierher zurück.

Kan hun finde tilbage hertil?
Sie nehmen an, sie könnte hierher zurückkommen?

Hvordan man bruger "tilbage hertil" i en Dansk sætning

Jeg tror at mange af de 32 deltagere vil vende tilbage hertil senere på året.

Jeg overvejer at flytte til min ex's by for nogle år og så flytte tilbage hertil.

Men jeg vil altid længes tilbage hertil.

Den charmerende solklassiker tiltrækker både nye, nysgerrige rejsende og garvede Spaniensrejsende, som vender tilbage hertil år efter år.

Jeg endte med at komme tilbage hertil for at købe nogle Iberico ham som souvenirs på grund af den hjælpsomhed og venlighed.Mere Absolut elskede dette sted!

Vil helt...sikkert vende tilbage hertil igen.Mere Få hurtige svar fra personale og tidligere besøgende på Akasaka Japanese Restaurant.

Da kongen selv kom tilbage hertil blev G. 23.8.

Jeg kan kun håbe, at vi får lov at komme tilbage hertil de næste mange år og forhåbentlig på et tidspunkt lave et rigtig godt resultat, siger Guldhammer.

Turnéen var begyndt og endte i New York, men da Storm og Willum i slutningen af oktober nåede tilbage hertil, var der imidlertid udbrudt havnestrejke.

Kan dette give problemer?Elisabet Jensen's svar | delebarn.dk Jeg overvejer at flytte til min ex's by for nogle år og så flytte tilbage hertil.

Hvordan man bruger "wieder her, hierher zurück" i en Tysk sætning

Würde sehr gerne wieder her kommen!

Ich freue mich immer sehr, hierher zurück zu kommen.

Wir würden jederzeit wieder her kommen.

Die Heimspiel Hexe muss wieder her

Die Förderschulen müssen wieder her bzw.

Niemand hat die Absicht, dauernd wieder hierher zurück zu kehren.

Würde nicht mehr hierher zurück gehen.

Unerhört, sofort wieder her mit der Tür!

Also sind wir wieder hierher zurück gekommen.

Dann müsst ihr wieder hierher zurück kommen.