Hvad Betyder TILBAGE TIL BEGYNDELSEN på Tysk - Dansk-Tysk Oversættelse

• zurück zum Anfang
• zum Anfang zurückbringen
• wieder am Anfang

Eksempler på brug af Tilbage til begyndelsen på Dansk og deres oversættelser til Tysk

Tilbage til begyndelsen.
An den Anfang.

Jeg førte hende tilbage til begyndelsen.
Nein, zurück zum Anfang.

Tilbage til begyndelsen.
Zurück zum Anfang.

Så jeg gik tilbage til begyndelsen.
Also begab ich mich zurück zum Anfang.

Tilbage til begyndelsen.
Zurück auf eure Positionen.

Ved at sende verden tilbage til begyndelsen.
Sie dreht alles zurück auf Anfang.

Gå tilbage til begyndelsen.
Geh zurück zum Anfang.

En ting Og så er det tilbage til begyndelsen.
Eine Sache Und wir stehen wieder am Anfang.

Tilbage til begyndelsen.
Doch zurück zu den Anfängen.

Razz bad mig gå tilbage til begyndelsen.
Razz sagte, ich muss an den Anfang zurück.

Tilbage til begyndelsen af alt det her møg.
Zurück zum Anfang von diesem ganzen Mist.

Dværgen vil lede hende tilbage til begyndelsen.
Der Zwerg wird sie zum Anfang zurückbringen.

Nej, tilbage til begyndelsen.
Nein, zurück zum Anfang.

Dværgen fører hende snart tilbage til begyndelsen.
Der Zwerg wird sie zum Anfang zurückbringen.

Vi går tilbage til begyndelsen.
Wir gehen zurück.

Som i de fleste problemer, går vi tilbage til begyndelsen.
Wie bei jedem Problem geht man zurück zum Anfang.

Og nu tilbage til begyndelsen.
Doch zurück an den Anfang.

Sorte amerikanere går tilbage til begyndelsen.
Schwarze US-Amerikaner reichen bis an den Anfang zurück.

Okay, tilbage til begyndelsen.
Gut, alles wieder auf Anfang bitte.

Når en opgave går galt, går du tilbage til begyndelsen.
Wenn etwas schieflief, ging man zurück an den Anfang.

Jeg må tilbage til begyndelsen.
Ich muss zum Anfang zurück.

Hvordan kan jeg stole på dig, når du ville tage mig tilbage til begyndelsen?
Ich trau dir nicht. Du wolltest mich zum Anfang zurückbringen!

Jeg gik tilbage til begyndelsen.
Ich ging zurück zum Anfang.

For at komme til historiens hjerte, skal man tilbage til begyndelsen.
Um zu ihrem Kern vorzudringen, muss man zurück zum Anfang.

Skal vi tilbage til begyndelsen?
Wir gehen zurück zum Anfang?

Vi fik kun kedeligt notat, at historien igen vender tilbage til begyndelsen.
Wir haben nur dumpf zur Kenntnis, dass Geschichte wieder an den Anfang zurück.

Gå helt tilbage til begyndelsen.
Geh ganz zurück an den Anfang.

Ja, men blot et enkelt blik var nok til at få mig tilbage til begyndelsen.
Du bist doch erst gekommen.- Ich weiß. Aber ein Blick genügte, und ich stehe wieder am Anfang.

Vi går tilbage til begyndelsen.
Menschenrechte waren von Anfang an unsere Mission.

Exposition Fortælleren fortæller sin historie som en dømt mand, blinkende tilbage til begyndelsen.
Der Erzähler erzählt seine Geschichte als Verurteilter und blinkt zurück zum Anfang.

Sådan bruges "tilbage til begyndelsen" i en sætning

Det er vigtigt for Johannes at gribe tilbage til begyndelsen og på den måde sige til os: Prædiken til 18.

NYHEDER OM BRÆTSPIL Vinderen af Spiel des Jahres er fundet Root kommer til Steam, App Store og Google Play Pandemic Legacy: Season 0 - Tilbage til begyndelsen.

Splittelsen er ikke ny, den går helt tilbage til begyndelsen af det 20. århundrede hvor kløften på tværs af arbejderklassen blev skabt.

Jeg vender tilbage til begyndelsen af ​​min artikel.

Slottets historie kan føres tilbage til begyndelsen af 1300-tallet.

Hovdala slot – eller Hofdal, som det hed, da Skåne hørte til Danmark, kan dateres helt tilbage til begyndelsen af 1500-tallet.

De nævnte principper trækker tråde tilbage til begyndelsen af det moderne demokrati.

SIDE 45 Tilbage til begyndelsen Ca. 40 Grundejere ved Rindby Strand holdt i Gaar Møde for at faa dannet en Grundejerforening.

Det er vigtigt for Johannes at gribe tilbage til begyndelsen og på den måde sige til os: 1 Grindsted Kirke Søndag d. 3.