Eksempler på brug af Tilsluttes på Dansk og deres oversættelser til Tysk
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Dårlig kontakt hvor ledningerne tilsluttes.
Kan tilsluttes vilkårligt på indhegningen.
Kann beliebig am Weidezaungerät angeschlossen werden.Hvis den er løs,skal den tilsluttes igen.
Wenn es locker ist,muss es wieder angeschlossen werden.Kablet skal tilsluttes direkte til pladen.
Das Kabel muss direkt an die Platte angeschlossen werden.Vente i et stykke tid at lade enheden tilsluttes;
Warten Sie einige Zeit, damit das Gerät verbinden;
Folk også translate
Kan tilsluttes til Apple iOS- og Android-enheder.
Trådløse hovedtelefoner til tv: Hvordan tilsluttes?
Drahtlose Kopfhörer für das Fernsehen: Wie verbinden?Apparatet må kun tilsluttes en stikkon- takt med jording.
(Flowsensorer og tryksensorer kan også tilsluttes).
(Durchfluss- und Drucksensoren können ebenfalls verbunden werden.).Pr. TME 645-… kan der maks. tilsluttes 64 opkaldstryk.
Pro TME 645-… können somit max. 64 Ruftasten angeschlossen werden.Hvordan tilsluttes et metalrør med metal uden svejsning?
Wie verbinde ich ein Metallrohr mit einem Metall ohne zu schweißen?Lad os overveje i flere detaljer, med hvad det kan tilsluttes.
Lassen Sie uns genauer betrachten, mit was es verbunden werden kann.ShockLink kan tilsluttes følgende defibrillatorer.
ShockLink kann derzeit mit den folgenden Defibrillatoren verbunden werden.Play: 5 har ikke batteri ogskal derfor tilsluttes lysnettet.
Der Play: 5 hat keinen Akku undmuss daher an den Strom angeschlossen werden.Sådan tilsluttes ipad til TV: guide for begyndere.
So verbinden Sie ein iPad mit einem Fernsehgerät: Anweisungen für Anfänger.Dette har 2 kontaktpunkter, at deaktivere ellerkan ikke tilsluttes.
Dies hat 2 Kontaktstellen, daßdeaktivieren oder kann nicht verbunden werden.Sådan tilsluttes en bil subwoofer med en forstærker derhjemme?
Wie verbinde ich einen Auto-Subwoofer mit einem Verstärker zu Hause?En del 2: Løsninger hen til lave‘ iPad vandt' t tilsluttes‘ Wi-Fi' spørgsmål?
Teil 2: Lösungen zu beheben‘ iPad gewonnen' t verbinden mit‘ Wi-Fi' Problem?Tilsluttes DIY halm mad Grade materielle gennemsigtig sugerør.
Anschließbare DIY Stroh Food Grade materiell transparenten Trinkhalm.Sensorer og aktuatorer tilsluttes via velkendte, robuste stikforbindelser.
Der Anschluss von Sensoren und Aktuatoren erfolgt über bewährte, robuste Steckverbindungen.Tilsluttes en sund Windows system berørte Nikon SD card via kortlæser.
Verbinden Sie ein gesundes Windowssystem betroffenen Nikon SD-Karte über Kartenleser.Kommissionen vil undersøge,om de kan tilsluttes det europæiske system.
Die Kommission Der kan tilsluttes en printer via en ekstern konverter.
Wahlweise kann ein Drucker über einen externen Wandler angeschlossen werden.Sensorer i kategorierne 3G/3D eller 2D kan tilsluttes direkte til anlægsstyringen.
Sensoren der Kategorien 3G/3D oder 2D können direkt an die Anlagensteuerung angeschlossen werden.Vi tilsluttes batteriet hindbær og drej batteriet altid sat.
Wir verbinden die Himbeere mit Batterie und biegen die Batterie immer eingesteckt.Ingen andre elektriske apparater må ikke tilsluttes yderligere, især gennem"tee".
Keine andere elektrische Geräte dürfen nicht weiter verbunden werden, insbesondere durch die"T-Stück".Der direkte kan tilsluttes via et Ethernet-netværk ved hjælp af TCP/ IP.
Den Sie direkt über ein Ethernet-Netzwerk mit TCP/ IP verbunden werden.EGO HAWKFLOW engangs Cheyenne Hawk Grips ogCheyenne Hawk Grips kan tilsluttes direkte.
Die EGO HAWKFLOW Einweggriffstücke für Cheyenne Hawk undCheyenne Hawk Griffstücke können direkt angeschlossen werden.Fase og nul skal tilsluttes forskellige strømførende plader.
Phase und Neutral müssen unterschiedlichen stromführenden Platten angeschlossen werden.(v) adfærd udvist af tredjepartsudbyder af beredskabstjenester og opkaldscentre,som du evt. tilsluttes.
(v) Verhalten der Mitarbeiter externer Notrufdienste und Leitstellen,mit denen Sie möglicherweise verbunden werden.
