Hvad Betyder TOG TIL LUFTHAVNEN på Tysk - Dansk-Tysk Oversættelse

• fuhr zum flughafen

Eksempler på brug af Tog til lufthavnen på Dansk og deres oversættelser til Tysk

Tog til lufthavnen.
Fuhr zum Flughafen.

Der er desuden direkte tog til lufthavnen.
Es gibt auch direkte Zugverbindungen zum Flughafen.

Jeg tog til lufthavnen, men gik aldrig om bord på flyet.
Ich fuhr zum Flughafen, stieg aber nicht ins Flugzeug.

Jeg tror nok, han tog til lufthavnen.
Ich schätze, er ist wohl zum Flughafen gefahren.

Vi tog til lufthavnen, tog alt vores tøj af i sikkerheds tjekket, kom helt herud, bare for få hjernen stegt af farmand Kai,- som forøvrigt forsvandt i den tynde luft.
Wir sind zum Flughafen, haben für die Security alle unsere Sachen ausgezogen, um hier hinzukommen, hab mir von Papa-Kai mein Hirn durchrühren lassen, der sich übrigens in Luft auflösen kann.

Der er desuden direkte tog til lufthavnen.
Auch direkte Bahnverbindungen zum Flughafen sind vorhanden.

I går aftes, før hr. Abbas tog til lufthavnen, besøgte jeg ham på hans hotel, og han fortalte mig om den indsats, han havde gjort i løbet af dagen for at stoppe denne militære operation og for at stoppe voldsspiralen, før den kom ud af kontrol.
Gestern Abend, bevor Herr Abbas zum Flughafen fuhr, besuchte ich ihn in seinem Hotel, und er berichtete mir von den Anstrengungen, die er am Tage unternommen hatte, um diese Militäroperation zu stoppen und die Spirale der Gewalt zu verhindern, ehe sie außer Kontrolle gerät.

Verónica Dexter forlod hjemmet i forgårs kl. 16:30 og tog til lufthavnen for at hente en fyr eller kæreste.
Veronica Dexter verließ gestern Nachmittag um 16:30 Uhr das Haus. Fuhr zum Flughafen, um ihren Freund abzuholen. Und weg war sie.

Praters hovedfærdselsåre ligger 10 minutters gang derfra. Undergrundsstationen Wien Mitte/Landstraße(linje U3 og U4), hvor gæsterne kan finde butikscenter, biograf og tog til lufthavnen, ligger 2 stopper væk.
Von der U-Bahn-Station Wien Mitte/Landstraße(Linien U3 und U4), wo Sie ein Einkaufszentrum, ein Kino und der Zug zum Flughafen erwarten, trennen Sie 2 Haltestellen.

Tog, Commuter, Renfe Ave, tog til lufthavnen og Metro(L1, L3 og L5).
Züge, Pendler, Renfe Ave, Zug zum Flughafen und Metro(L1, L3 und L5).

Man finder offentlige transportmidler blot få skridt derfra, og der afgår tog til lufthavnen Schiphol med jævne mellemrum.
Öffentliche Verkehrsmittel erreichen Sie nach wenigen Schritten und die Züge zum Flughafen Amsterdam Schiphol verkehren in regelmäßigen Abständen.

Du kan tage metroen samt direkte tog til lufthavnen fra den nærliggende Clot Station….
Am nahegelegenen Bahnhof Clot verkehren U-Bahnen und direkte Züge zum Flughafen….

Du kan tage metroen samt direkte tog til lufthavnen fra den nærliggende Clot Station.
Der nahe gelegene Bahnhof Clot bietet U-Bahnanschluss sowie direkte Züge zum Flughafen.

Tag til lufthavnen.
Fahren Sie zum Flughafen.

Jeg tager til lufthavnen.
Ich muss zum Flughafen.

Tag til lufthavnen nu!
Los, zum Flughafen, sofort!

Tag til lufthavnen nu!
Komm zum Flughafen… SOFORT!

Jeg vil tage til lufthavnen.
Ich fahre zum Flughafen.

Jeg tager til lufthavnen nu.
Ich fahre jetzt zum Flughafen.

Barney, jeg tager til lufthavnen.
Barney, ich gehe zum Flughafen.

Jeg vil tage til lufthavnen.
Ich geh zum Flughafen.

Tag til lufthavnen. Jeg går.
Ich gehe. Fahr zum Flugplatz.

Jeg tager til lufthavnen efter festen.
Ich fahre nach der Party zum Flughafen.

Jeg må hellere tage til lufthavnen.
Ich sollte auch zum Flughafen fahren.

Jeg må hellere tage til lufthavnen.
Ich sollte auch zum Flughafen.

Vi tager til lufthavnen klokken tre.
Wir fahren um 3 Uhr zum Flughafen.

Vi kan ikke tage til lufthavnen.
Wir kommen nie zum Flughafen.

Snart. Jeg tager til lufthavnen nu.
Bald. Ich fahre jetzt zum Flughafen.

Hvorfor? Okay, jeg tager til lufthavnen.
Ok, Kleine, ich muss zum Flughafen. Warum?

Tag til lufthavnen, men brug ikke billetterne.
Fahrt zum Flughafen, aber benutzt die Tickets nicht.

Sådan bruges "tog til lufthavnen" i en sætning

Og de tog simpelthen sporvognen til byens banegård, hvor de regnede med at tage et tog til lufthavnen.

Samtidig sparer du tid og penge på en parkeringsplads, når du rejser med tog til lufthavnen, og så kan du i stedet bruge pengene på sjovere ting på rejsen.

I Ægypten skal passageren selv afhente en efterlyst kuffert i lufthavnen.derfor blev klager anmodet om at kontakte et telefonnummer inden man tog til lufthavnen.

I et plans hus, i rolige omgivelser og alligevel tæt på S-tog og busser herunder tog til Lufthavnen i Kastrup, København. 9.

Det ville betyde undergrundsbane plus et almindeligt tog til lufthavnen.

Vi slipper for at bakse rundt med feriekufferter for at skifte tog til Lufthavnen. 2.

Her tog vi en overnatning før vi tidligt om morgenen allesammen tog til Lufthavnen for at flyve til Athen, hvor vi ankom ved middagstid.

Det var med første tog til lufthavnen, og så tog vi det løbende,« siger han.

Efter sommerpaladset fik vi noget mad (nej, stadig ikke and) og tog til lufthavnen og vi er nu i Xi'an, hvor vi har fundet et hotel.

Derfor tjekkede vi i går mulighederne for at tage tog til lufthavnen.