Hvad Betyder TOM TROR på Tysk - Dansk-Tysk Oversættelse

• tom denkt

Eksempler på brug af Tom tror på Dansk og deres oversættelser til Tysk

Tom tror ikke på det.
Tom denkt das aber.

Ja, undskyld men Tom tror, Doug og De er involveret i Zoe Barnes død.
Ja, es tut mir leid, aber Tom glaubt, dass Doug Stamper und Sie… mit dem Tod von Zoe Barnes zu tun hatten.

Tom tror, du er rotten.
Tom denkt, dass du der Maulwurf bist.

Hvis Tom tror det, aflyser han.
Wenn Tom das vermutet, wird er absagen.

Tom tror, Mads er rotten.
Tom denkt, dass Mads der Verräter ist.

Tom tror, at vi kan hjælpe dig.
Tom meint, wir könnten Ihnen helfen.

Min kop er tom, tro mig.
Mein Gefäß ist leer. Glaubt mir.

Marcus bad os møde ham i Las Vegas. Mig og Tom troede, han mente her.
Als Marcus sagte, wir sollen ihn in Las Vegas treffen… dachten Tom und ich er meine dieses hier.

Jeg tror, Tom har ham.
Ich denke, Tom hat ihn.

Hvem tror Tom er ulven?
Wer denkt, dass Tom der Wolf ist?

Jeg tror, Tom har ting at ordne.
Ich glaube, Tom muss ein paar Dinge regeln.

Og jeg tror, Tom Keen myrdede Jolene Parker.
Und… Ich glaube, dass Tom Keen Jolene Parker ermordet hat.

Hvad du end tror er Tom ikke den du tror han er.
Tom ist nicht der Mann, für den Sie ihn halten. Egal, was Sie denken, ich sage Ihnen.

Tom, jeg tror ikke.
Tommy, ich denke nicht, dass er.

Hvad tror du, Tom?
Was denkst du, Tom?

Gispende Tom, jeg tror, jeg har gjort det.
Tom, ich denke, ich habe es geschafft.

Jeg tror, Tom har fået lidt for meget at drikke. Har han?
Ich glaube, Tom hat zu viel getrunken?

Hvad tror du, Tom?
Was meinst du, Tom?

Tidligere i Resurrection… Tom, hun tror, han er hendes døde søn.
Was zuvor geschah bei Resurrection… Tom, sie glaubt, dass er ihr toter Sohn sei.

Og Tom? Jeg tror, han har… tendenser, som Patrick opmuntrer.
Und Tom? Ich denke, er hat… Neigungen, die Patrick fördert.

Tror du, Tom har fattet mistanke?
Meinst du, Tom vermutet etwas?

Men jeg tror, Tom Kane afgør, om du sidder her om nogle måneder.
Aber ich bin ziemlich sicher, dass Tom Kane dafür verantwortlich ist, dass Ihr Arsch in nur wenigen Monaten auf diesem Stuhl hier sitzen wird.

Selvisk og tom. Du tror, du har en guddommelig ret.
Selbstsüchtig und eitel glauben Sie, Ihnen gehört die Welt.

Tror du, Tom Cruise arbejdede 40 uger om året?
Glaubst du, Tom Cruise hat 40 Wochen im Jahr gearbeitet?

Tror du, Tom og Doug ville være interesseret?
Meinst du, Tom und Doug sind interessiert?

Hvis jeg tager fejl vedrørende Tom… Jeg tror ikke, jeg kan klare mig uden ham.
Wenn ich mich wegen Tom irre, glaube ich nicht, dass ich mit dem hier klarkommen kann.

Det tror jeg ikke, Tom.
Das glaube ich nicht, Tom.

Jeg tror, at Tom vil kunne starte forfra. Strålende nyt.
Ich glaube, Tom kann einen Neuanfang machen. Schöne Neuigkeiten.

Jeg tror på dig. Tom.
Ich glaube an dich. Tom.

Det tror jeg ikke, Tom.
Ich denke nicht, Tom.