Eksempler på brug af Udklædning på Dansk og deres oversættelser til Tysk
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Min udklædning.
Jeg mangler en udklædning.
Din udklædning er flot.
Dein Outfit ist eindrucksvoll.Hun elsker udklædning.
Vores udklædning. Det havde jeg glemt.
Hab's ganz vergessen. Unser Kostüm.Ulv, ikke? Flot udklædning.
Ein Wolf, oder? Hübsches Kostüm.Min udklædning laver ikke sig selv.
Mein Kostüm wird sich nicht von selbst machen.Reaktionen på min udklædning-.
Die Reaktionen auf mein Kostüm.Flot udklædning.
Hübsches Kostüm.An8}Jeg føler mig dum uden udklædning.
Ich fühle mich doof ohne Kostüm.Eller udklædning?
Oder Verkleidungen?Eller er du bare en kujon i udklædning?
Oder bist du nur ein Feigling in einem Kostüm?Er jeres udklædning parat?
Der er en ypperlig præmie til bedste udklædning.
Es gibt einen Preis fürs beste Kostüm.Hvor er din udklædning?- Hej.- Hej.
Wo ist dein Kostüm?- Hey.- Hey.Udklædning er ikke bare tilladt, det er obligatorisk!
Kostüme sind nicht nur erlaubt, sondern Pflicht!Jeg burde have skaffet en udklædning til ham.
Ich hätte ihm ein Kostüm besorgen müssen.Tak. Udklædning er ikke en dårlig idé.
Har du set Howards udklædning?- Tak?
Danke. Und, hast du auch schon Howards Kostüm gesehen?An8}Du tager dit nyindkøbte tøj på, og det føles som udklædning.
Ihre neuen Kleider fühlen sich wie eine Verkleidung an.Ja, det er fedt at forklare min udklædning igen og igen.
Ja, es macht Spaß, allen immer wieder mein Kostüm zu erklären.Og hvad din udklædning angår, har jeg en overraskelse til dig.
Und was deine Verkleidung angeht, habe ich eine Überraschung für dich.Bernadette er stadig ret mopset over jeres udklædning.
Bernadette ist noch ziemlich aufgebracht wegen eurer Kostüme.Udklædning til polterabend 278 produkter i Udklædning, fest og polterabend.
Produkte in Verkleidungen, Partykostüme, Junggesellen- und Junggesellinnenabschiede.Jeg er ked af, jeg glemte at sige,vi skiftede udklædning.
Tut mir leid, ich vergaß,dir unsere neuen Kostüme zu sagen.Såsom cowboytøj og lignende tøj til udklædning og legebrug, af handelsstorrelsc under 158; beklædningsgenstande fremstillet af tekstilstoffer henhorende under pos.
Cowboy- und ähnliche Kleidung zum Verkleiden und Spielen mit einer Handelsgroße von weniger als 158; Oberkleidung aus Geweben der Tarifnrn.Så dommerne kan give præmier for bedste udklædning. Paraden?
Wenn die Jury die Preise für die besten Kostüme vergibt. Die Parade?Beklædningsgenstande, sisøm cowboytøj og lignende tøj til udklædning og legebrug, af handdsstøndse under 158; beklædningsgenstande fremstillet af teksrilstoffer henhørende under pos.
Cowboy· und ähnliche Kleidung zum Verkleiden und Spielen mit einer Handelsgröße von weniger als 158; Oberkleidung aus Geweben der Tarifnrn.Jeg har sagt, aten rugbytrøje ikke er en udklædning.
Ich versuche ihmimmer wieder zu erklären, dass ein Rugbyhemd kein Kostüm sei.Sweatere, pullovere og jumpere, der indeholder mindst 50 vægtprocent uld og vejer 600 g og derover pr. stk.; beklædningsgenstande, såsom cowboytøj oglignende tøj til udklædning og legebrug, af handelsstorrelse under 158: a Sweatere, pullovere og jumpere, der indeholder mindst 50 vægtprocent uld og vejer 600 g og derover pr. stk.
Pullover mit einem Anteil an Wolle von mindestens 50 Gcwichlshundertteilen und einem Stückgcwicht von 600 g oder mehr; Cowboy undähnliche Kleidung zum Verkleiden und Spielen mit einer Handelsgrößc von weniger als 158: a Pullover mit einem Anteil an Wolle von mindestens 50 Gewichtshundcnteilcn und einem Stückgewicht von 600 g oder mehr.
